background image

4

HARMONIKA–MIKROFON 520DX 
(„GREEN BULLET“)
BEDIENUNGSANLEITUNG

ALLGEMEINES

Die Konturen des Mikrofonmodells 520DX „Green Bul-

let“ schmiegen sich bequem an die Handfläche an; es er-
zeugt den einmaligen Klang, der es unter Harmonikaspie-
lern zur Legende werden ließ.

Das 520DX verfügt über einen Lautstärkepegel–Re-

glerknopf am Mikrofonsockel (Abbildung 1), mit dessen Hilfe
Musiker während eine Live–Auftritts die gewünschten Ein-
stellungen vornehmen können. Mit Hilfe des eingebauten
Kabels mit 1/4 Zoll–Standard–Klinkenstecker kann das Mi-
krofon an ein hochohmiges Gerät angeschlossen werden.

VERWENDUNGSMÖGLICHKEITEN

Zur Erzeugung des klassischen Bluesharmonika-

klangs wird das 520DX direkt an einen Gitarrenverstärker
angeschlossen. Hierfür wie folgt vorgehen:

Der Lautstärkepegelregler am Mikrofon sollte herunter-
gedreht werden, bevor es an einen Verstärker ange-
schlossen wird. Wenn Sie sich vom Verstärker wegbe-
wegen, kann der Lautstärkepegel hochgedreht werden.

Den Lautstärkepegel–Reglerknopf während Auftritten
nach Bedarf einstellen, zum Beispiel wenn ein Wechsel
von der Rhythmuspartie zur führenden Melodie vorge-
nommen wird oder um das Mikrofon zwischen einzelnen
Sätzen in Bereit
schaftsstellung zu versetzen.

Zur Vermeidung von Rückkopplung einen möglichst
großen Abstand zu Monitoren und Lautsprechern ein-
halten. Den Lautstärkepegel von Monitoren und Laut-
sprechern am Mischpult so einstellen, daß es zu keiner
Rückkopplung kommt, wenn der Lautstärkepegel–Re-
glerknopf am Harmonika–Mikrofon bis zum maximalen
Anschlag eingestellt wird.

HINWEIS: Die Lautstärkepegeleinstellung des Gitarrenver-
stärkers kann einen erheblichen Einfluß auf den erzeugten
Gesamtton haben. Mit verschiedenen Mikrofon– und Ver-
stärkerpegeleinstellungen experimentieren, um den ge-
wünschten Effekt zu erzielen.

REGELUNG DES LAUTSTÄRKEPEGELS

AUS

LAUTSTÄRKEPEGEL–REGLERKNOPF

ABBILDUNG 1

NIEDEROHMIGE ANWENDUNG

Zum Anschluß des 520DX an ein niederohmiges Gerät,

wie z.B. ein Mischpult, ein Nieder–Hoch–Impedanztrans-
formationsglied, wie z.B. das Shure–Modell A95U, verwen-
den.

HINWEIS: Der 520DX kann für niederohmige Anwendungen
neu verdrahtet werden; dadurch wird jedoch die Lautstärke-
pegelregelung deaktiviert. Weitere Informationen erhalten
Sie von der Shure Applications Group unter der Telefonnum-
mer ++1 (847) 866–2525.

TECHNISCHE DATEN

Typ

Dynamisch

Frequenzgang

100 bis 5000 Hz (Abbildung 2)

(Hz)

(dB)

TYPISCHER FREQUENZGANG

ABBILDUNG 2

Richtcharakteristik

Kugel

Impedanz

Hochohmig, unsymmetrisch

Abschlußimpedanzbereich

Mindestens 100 k

Ausgangspegel (bei 1000 Hz)

Leerlaufspannung –54,0 dB (2,0 mV)*
  

*0 dB = 1 Volt  je Mikrobar

German: Print 4-5

Summary of Contents for 520DX

Page 1: ...d feedback maintain as much distance as pos sible from monitors or loudspeakers Adjust the volume of monitors or loudspeakers at the mixing console so that no feedback is present when the volume contr...

Page 2: ...ement la paume de la main le microphone mod le 520DX Green Bullet pro cure la sonorit unique qui en a fait une l gende parmi les harmonicistes Le 520DX est pourvu d un bouton de volume sa base qui per...

Page 3: ...1 4 po fixe fourni c bl pour bran chement haute imp dance asym trique Bo tier Fonte moul e fini vert et chrome Dimensions 62 7 mm 225 32 po de diam tre 82 6 mm 3 1 4 po de long Poids net avec c ble 73...

Page 4: ...zu versetzen Zur Vermeidung von R ckkopplung einen m glichst gro en Abstand zu Monitoren und Lautsprechern ein halten Den Lautst rkepegel von Monitoren und Laut sprechern am Mischpult so einstellen da...

Page 5: ...eyenda entre los que tocan arm nica El micr fono 520DX tiene un control de volumen en su base Figura 1 que permite al m sico hacer los ajustes que desee durante una ejecuci n en vivo El cable conectad...

Page 6: ...lindado y ter minado con enchufe est ndar de aud fonos de 1 4 pulg integral se suministra configurado para conexiones de alta impedancia desequilibrada Caja Metal fundido en troquel con acabado verde...

Page 7: ...osita manopola NOTA Il livello del volume regolato sull amplificatore della chitarra pu influire in modo notevole sui toni prodotti Fare delle prove con diversi volumi del microfono e dell amplifica t...

Page 8: ...SO BIANCO NERO ARANCIONE MARRONE GRIGIO NERO NERO SCHERMATURA PUNTA CONNESSIONI INTERNE USCITA SBILANCIATA AD ALTA IMPEDENZA FIGURA 3 COMPONENTI DI RICAMBIO Capsula R198 Cavo e spina 90A4486 Manopola...

Reviews: