Shop-Vac Shop-Pac SP Series User Manual Download Page 14

Page: 14 / 40

TABLE DES MATIÈRES

Directives importantes de sécurité ..................................................................................

Directives relatives à la mise à la terre ...............................................................................

Rallonges ........................................................................................................................

Déballage ..........................................................................................................................

Assemblage ....................................................................................................................

Configuration et fonctionnement .....................................................................................

Installation et entretien du filtre ...................................................................................

Caractéristiques du souffleur ...........................................................................................

Lubrification .....................................................................................................................

Rangement .......................................................................................................................

Entretien ...........................................................................................................................

Dépannage ......................................................................................................................

Garantie et coordonnées ...................................................................................................

3-4

4-5

5-8

8-9

9-11

SECTION

PAGES

• Lunettes de

sécurité

• Tournevis Phillips

OUTILS NÉCESSAIRES

PAGE 2

Summary of Contents for Shop-Pac SP Series

Page 1: ...87557 83 Commercial Industrial use Dry pick up only DRY VACUUM Description The Shop Vac Shop Pac Vacuum was specifically designed with features which include portability comfort ease of operation and...

Page 2: ...s Unpacking Assembly Set Up and Operation Filter Installation and Maintenance Blower Feature Lubrication Storage Service Troubleshooting Warranty and Contact Information 3 3 4 4 4 5 8 8 9 10 10 10 10...

Page 3: ...paints lacquers household cleaners etc 17 Do not vacuum toxic carcinogenic combustible or other hazardous materials such as asbestos arsenic barium beryllium lead pesticides or other health endangeri...

Page 4: ...s appliance EXTENSION CORDS When using the appliance at a distance where an extension cord becomes necessary a 3 conductor grounding cord of adequate size must be used for safety and to prevent loss o...

Page 5: ...ab and hold into position With other hand fold bottom of fastening strap tightly over the top portion of strap already against tab Press top and bottom of fastening strap securely together making sure...

Page 6: ...slot in strap adjuster so you can still see top section of adjuster 9 Slide end of strap into bottom slot in strap adjuster so you can still see bottom section of adjuster 10 Repeat steps 6 to 9 usin...

Page 7: ...s assembly on tank by aligning curved end of plastic back plate with ledge on back of tank 2 Secure bottom of back plate to bottom of tank with screws provided 3 Secure top of back plate to top of tan...

Page 8: ...of the tank Apply pressure with thumbs to each latch until it snaps into place Make sure both lid latches are clamped securely 3 Insert long machine hose end with locking nut into inlet of tank and ti...

Page 9: ...ailable at your local dealer or the Shop Vac website CARTRIDGE FILTER When picking up fine dust or powders a high efficiency filter bag must be used with the cartridge filter 1 With the tank cover in...

Page 10: ...vacuum can be used as a powerful blower To use your unit as a blower unscrew blower port cover located under the engraved warning label on the motor housing The blower port is equipped with a retainin...

Page 11: ...of Authorized Service Centres is included Customers in Mexico for product service see paperwork that came with your unit TROUBLESHOOTING WARNING IF ANY OF THE MOTOR HOUSING PARTS SHOULD BECOME DETACH...

Page 12: ...hopvac com SHOP VAC CANADA 1770 Appleby Line Burlington Ontario L7L 5P8 905 335 9730 www shopvac ca Shop Vac M xico S A de C V Paseo de los Adobes 1081 3 Fraccionamiento Guadalajara Technology Park Za...

Page 13: ...endroit s r N de catalogue N de mod le Date d achat Situ sur la bo te Situ sur la partie sup rieure de l aspirateur 87557 83 Description L aspirateur Shop Pac de Shop Vac pour l aspiration de d chets...

Page 14: ...llage Assemblage Configuration et fonctionnement Installation et entretien du filtre Caract ristiques du souffleur Lubrification Rangement Entretien D pannage Garantie et coordonn es 3 4 4 4 5 5 5 8 8...

Page 15: ...des cendres chaudes 12 Ne faites pas fonctionner l appareil sans le sac poussi re ou les filtres en position 13 teignez toutes les commandes avant de le d brancher 14 Soyez tr s attentif lors du nett...

Page 16: ...teur temporaire jusqu l installation d une prise correctement mise la terre croquis A par un lectricien professionnel L oreille ou la cosse rigide ou un l ment semblable de couleur verte qui fait sail...

Page 17: ...a cuve ASSEMBLAGE INSTALLATION DU HARNAIS SUR LE SUPPORT DORSAL 1 Posez le harnais plat de fa on que la bretelle rembourr e se trouve de votre c t et que les sangles soient orient es vers le haut Ouvr...

Page 18: ...la boucle de la bretelle puis tirez sur sa sangle pour liminer le mou 6 Positionnez le rembourrage de l paule gauche le long du support dorsal en orientant sa partie textur e vers le bas et que sa pa...

Page 19: ...ns 6 9 en utilisant le rembourrage de l paule droite la sangle de la bretelle droite et le trou sup rieur c t droit du support dorsal 11 Pour installer l ensemble support dorsal et harnais sur la cuve...

Page 20: ...3 Tournez le coude afin d orienter sa partie filet e vers le bas de la cuve CONFIGURATION ET FONCTIONNEMENT DANGER Ce mat riel comprend des pi ces comme des interrupteurs des moteurs ou autres qui ont...

Page 21: ...ER DE NOMBREUX AUTRES ACCESSOIRES PRATIQUES AUPR S DU MARCHAND LOCAL OU EN VISITANT LE SITE WEB DE SHOP VAC INSTALLATION ET ENTRETIEN DU FILTRE SYST ME DE FILTRATION Il existe un ventail de filtres po...

Page 22: ...ortant un trou ou une d chirure NOTE Ce filtre est fabriqu avec du papier de toute premi re qualit et il est con u pour arr ter les petites particules de poussi re Il peut tre utilis pour aspirer les...

Page 23: ...ice du souffleur est muni d une sangle qui permet de ne pas le perdre Assurez vous que l int rieur du tuyau ne contient pas de d bris enlevez les au besoin Introduisez l extr mit munie de l crou de ve...

Page 24: ...est d fectueux 3 Communiquez avec le Service la client le de Shop VacMD De la poussi re 1 Le filtre n est pas pos ou bien 1 Le poser comme il faut s chappe par la il est mal pos sortie d air 2 Le filt...

Page 25: ...AS LES ACCESSOIRES Shop VacMD n assume aucune responsabilit des dommages ou d un manque de rendement caus s par une mauvaise utilisation ou une manipulation imprudente ou si des r parations ou des mod...

Page 26: ...PAGE 14...

Page 27: ...Ubicada sobre la parte superior de la aspiradora 87557 83 Descripci n La aspiradora Shop Pac de Shop Vac fue espec ficamente dise ada con funciones que incluyen portabilidad confort operaci n f cil y...

Page 28: ...aje Instalaci n y funcionamiento Instalaci n y mantenimiento del filtro Funci n de soplador Lubricaci n Almacenamiento Servicio Soluci n de problemas Garant a e informaci n de contacto 3 4 4 4 5 5 5 8...

Page 29: ...o cenizas calientes 12 No lo utilice sin colocarle antes la bolsa para polvo y o los filtros 13 Apague todos los controles antes de desconectar la unidad 14 Extreme precauciones cuando est limpiando...

Page 30: ...tador provisorio debe ser utilizado solamente hasta que un electricista pueda instalar una toma de corriente debidamente conectada a tierra ilustraci n A La espiga r gida de color verde orejeta o acce...

Page 31: ...a Importante Jale los sujetadores de la tapa hacia fuera retire la cubierta del dep sito y cualquier accesorio que est empacado con el dep sito MONTAJE INSTALACI N DEL ARN S EN LA PLACA POSTERIOR 1 Co...

Page 32: ...de la tira de la correa para tensarla bien 6 Posicione la almohadilla del hombro izquierdo a lo largo de la placa posterior de manera que la secci n texturada est mirando hacia abajo y la parte suave...

Page 33: ...o tira del hombro derecho y orificio superior sobre el lado derecho de la placa posterior 11 Para instalar la placa posterior y el conjunto de arn s al dep sito consulte la secci n de Instalaci n de l...

Page 34: ...n la ranura en la entrada 3 Gire el codo de manera que la parte roscada del codo se enfrente con el fondo del dep sito INSTALACI N Y FUNCIONAMIENTO PELIGRO Este equipo incorpora partes tales como inte...

Page 35: ...endo de lo que requiera para limpiar a los tubos de extensi n 11 Enchufe el cable en la toma de corriente de pared Su aspiradora est lista para usarse NOTA Utilice la aspiradora SOLAMENTE para aspirac...

Page 36: ...con agua enjuagando los mismos desde el interior del filtro Deje que se seque completamente aproximadamente 24 horas 6 Inspeccione para comprobar que el filtro no tenga roturas o peque os orificios Si...

Page 37: ...et n para evitar que se pierda la cubierta del puerto cuando se est usando el soplador Inspeccione y limpie cualquier escombro que pueda haber dentro de la manguera Inserte el extremo de la manguera c...

Page 38: ...al cliente de Shop Vac 3 Motor defectuoso 3 Comun quese con atenci n al cliente de Shop Vac Polvo sale del escape 1 Filtro no instalado no 1 Instale el filtro correctamente instalado adecuadamente 2...

Page 39: ...lizar o efectivamente realizaron reparacioneso modificaciones al equipo Se requiere recibo de compra Esta garantia le otorga derechos legales especificos y tambien puede tener otros derechos que varia...

Page 40: ...C CANADA 1770 Appleby Line Burlington Ontario L7L 5P8 905 335 9730 www shopvac ca Shop Vac M xico S A de C V Paseo de los Adobes 1081 3 Fraccionamiento Guadalajara Technology Park Zapopan Jalisco M xi...

Search results

Summary of Contents for Shop-Pac SP Series

Reviews:

Related manuals for Shop-Pac SP Series

Brands by name

Popular brands

Shop-Vac Shop-Pac SP Series, User Manual

Search results

Summary of Contents for Shop-Pac SP Series

Reviews:

Related manuals for Shop-Pac SP Series

Brands by name

Popular brands