Shop-Vac SEP SERIES, User Manual

Page: 39 / 40

Su aspiradora Shop-Vac
®
está garantizada para uso
doméstico normal, de acuerdo con el Manual del
Usuario, contra defectos originales en los materiales
y en la mano de obra por un período de cinco años
desde la fecha de compra. Si este producto se utilizara
para fines comerciales o de alquiler, se aplicará una
garantía limitada de 90 días. Shop-Vac Corporation
garantiza la puesta de esta aspiradora en condiciones
operativas correctas, ya sea mediante su reparación
o el reemplazo de sus piezas, durante el período de
garantía, y sin cargo alguno. Esta garantía no cubre los
accesorios. La utilización de filtros y/o accesorios no
recomendados puede anular la garantía del fabricante.
Shop-Vac
®
no asume ninguna responsabilidad por
daños o funcionamiento defectuoso causados por uso
incorrecto, manipulación negligente, o cuando se han
realizado reparaciones o modificaciones al equipo.
No intente reparar usted mismo su aspiradora. El
único mantenimiento que usted debe darle es el que
se describe en el Manual del Usuario. Es necesario
presentar comprobante con la fecha de compra. Esta
garantía le otorga derechos legales específicos, y usted
también puede tener otros derechos, que varían de un
estado a otro o de una provincia a otra. Esta garantía
no es válida fuera del territorio de los Estados Unidos y
Canadá.
GARANTÍA DE USO
DOMÉSTICO POR
CINCO AÑOS
FIGURA 32
CAMBIO DEL
FILTRO
Clientes en los Estados Unidos: Para soporte técnico,
póngase en contacto con Shop-Vac Corporation,
Atención al Cliente, al número (570) 326-3557 , o visite
Shopvac.com/support . Visite Shopvac.com para un
diagrama del listado de piezas de su aspiradora.
Clientes en Canadá: Regrese la unidad completa
(transporte prepago) al Centro de Servicio Técnico
Autorizado de Shop-Vac ® más cercano a su domicilio.
Una lista completa de Centros de Servicio Autorizados
se incluye con cada aspiradora.
EN LA PARTE TRASERA DE SU ASPIRADORA
ENCONTRARÁ EL CUADRO DE FILTROS DE
REEMPLAZO. ESTE CUADRO LE INDICARÁ,
POR “TIPO”, CUÁLES SON LOS FILTROS QUE LE
CORRESPONDEN A SU ASPIRADORA. FIGURA 32 .
NOTA: En este cuadro no se enumeran todos los
filtros disponibles para su aspiradora. Para ver filtros
adicionales, visite el sitio web Shop-Vac ® .
Comuníquese con Atención al Cliente de Shop-Vac ®
si falta alguna pieza o si hay piezas dañadas.
Clientes de los Estados Unidos por favor,
llamar al
888-822-4644
o visitar
www.shopvac.com
Clientes Canadienses por favor,
llamar al
905-335-9730
o visitar
www.shopvac.ca
SHOP-VAC CORPORATION
2323 Reach Road, P.O. Box 3307
Williamsport, PA 17701-0307
(570) 326-3557
www.shopvac.com
SHOP-VAC Canada Ltd.
1770 Appleby Line
Burlington, ON L7L 5P8
(905) 335-9730
www.shopvac.ca
Patentes de Estados Unidos
registradas y en trámite.
Todos los derechos reservados.
© 2015 Shop-Vac Corporation.
PÁGINA S12
REPLACEMENT FILTERS
FILTRES DE RECHANGE
FILTROS DE REEMPLAZO
www.shopvac.com 1-888-822-4644
14
U.S. GAL
53
L
6.0
PEAK
DE POINTE
PICO
HP
Foam sleeve/Manchon en mousse/
Manguito de espuma
90585/064911
Disposable filter bag/
Sac filtrant collecteur/
Bolsa filtro desechable
90662/065145
90672/012322
Cartridge filter/
Filtre cartouche/
Filtro de cartucho
90344/009704
90340/216218 90350/215733
90333/189966
U
W
X
R
V
F
I