background image

27

26

SHINOL A SOUTIENT NOS PRODUITS ET CONSIDÈRE VOTRE SUPPORT COMME UN VR AI PRIVILÈGE

Afin de pouvoir bénéficier d’un niveau de ser vice ma ximal, nous vous prions de bien vouloir enregistrer vos haut-

parleurs. Bien qu’il n’y ait aucune pénalité au cas où vous ne les enregistrez pas, une preuve d’achat est requise 

pour le ser vice de garantie. Enregistrez vos haut-parleurs sur 

www.shinola.com/audio-registration.

Nous sommes là pour vous aider

Si vous avez des questions ou des inquiétudes, n’hésitez pas à nous contacter. Il y a trois façons d’entrer 
en communication avec nous. Remplissez le formulaire de contact sur notre site Web sur shinola .com, 
appelez-nous ou envoyez-nous un e-mail.

1-844-SHINOL A (744-6652)
Du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00 Heure de l’Est
customerser vice@shinola .com
audiosuppor t@shinola .com

modification faite par des personnes autres que le personnel Shinola ou un concessionnaire ou un fournisseur de 

ser vices autorisés par Shinola .

La garantie limitée décrite ici constitue la seule et unique garantie de ce produit et est accordée à la place 

de toute autre garantie exprimée, implicite ou statutaire, y compris toute garantie de qualité marchande ou 

d’adéquation à un usage particulier, qui sont expressément rejetées par Shinola.

Sauf dans les cas où la loi l’interdit , Shinola ne sera pas responsable des dommages et intérêts ou 

responsabilités légales accessoires, consécutifs, indirects, spéciaux de quelque nature que ce soit découlant 

de ou en relation avec la vente ou l’utilisation de ce produit , que ce soit contractuel, délictuel ( y compris la 

négligence), la responsabilité légale stricte du produit ou toute autre théorie, même si Shinola a été avisé de la 

possibilité de tels dommages. L’entière responsabilité de Shinola sera limitée au remplacement ou à la réparation 

des haut-parleurs à la seule discrétion de Shinola .

DEMANDE DE GAR ANTIE ET AUTRE S RÉPAR ATIONS

Si vous avez besoin d’un ser vice de garantie, veuillez appeler le ser vice clientèle de Shinola ci-dessous pour 

obtenir de l’aide.

Conser vez l’emballage d’origine des haut-parleurs pour vous assurer que votre colis est correctement protégé 

durant l’expédition. Shinola n’est pas responsable des produits perdus ou endommagés durant l’expédition à 

Shinola . Vous devriez vous assurer que votre envoi s’ef fectue de manière adéquate.

Pour les travaux de maintenance qui ne sont pas couver ts par cet te garantie, le centre de maintenance peut 

ef fectuer les ser vices que vous demandez pour un coût en fonction du t ype de travail demandé. En plus des frais 

de réparation, des frais d’expédition et de manutention peuvent être facturés pour toute réparation ou ser vice 

de garantie. Vous serez aver ti et devrez approuver tous ces frais avant que Shinola ne commence la réparation 

demandée et /ou l’envoie de vos haut-parleurs à Shinola , selon le cas.

Garantie et réparations: 1-844-SHINOL A

Summary of Contents for Bookshelf Speakers

Page 1: ...E S A F E T Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S D E S É C U R I T É C O N N E C T I N G YO U R SYS T E M C O N N E X I O N D E V O T R E S Y S T È M E WA R R A N T Y I N F O R M AT I O N I N F O R M AT I O N S D E G A R A N T I E ...

Page 2: ...English Pg 2 Français Page 16 D E T R O I T U S A INDEX ...

Page 3: ... any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus that produce heat 7 Do not defeat the safety purpose of the grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or third prong is provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult...

Page 4: ...and electronic equipment By separating and recycling your waste equipment at the time of disposal you will help conserve natural resources and ensure that the equipment is recycled in a manner that protects human health and the environment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed t...

Page 5: ...evel from the listening BACK WALL 7 F T 2 F T 2 F T 2 F T 2 F T LEF T RIGHT 9 F T S I D E W A L L S I D E W A L L OPTION ONE SPE AKERS WITH NO ANGLE BACK WALL 7 F T 2 F T 2 F T 2 F T 2 F T LEF T RIGHT 9 F T S I D E W A L L S I D E W A L L OPTION T WO SPE AKERS AT ANGLE position For optimal bass response ensure that the speakers are positioned 2 feet from the back wall Adding a slight inward angle ...

Page 6: ...rces to the device inputs may cause damage not covered by the warranty ACTIVE SPE AKER PASSIVE SPE AKER 3 Connecting an Audio Source To listen to a music source use the appropriate cable to connect the source to the speakers through the inputs on the rear panel of the Left Speaker The speaker has two analog inputs 3 5 Auxiliary and RCA two digital inputs S PDIF and USB Type C and Bluetooth For Blu...

Page 7: ...r speakers and the exact model is not available for replacement a model of equal value will be provided A copy of the receipt or your completed online product registration is required as proof of purchase THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER ANY DAMAGE OR OPERATIONAL FAILURE CAUSED BY Anything not within Shinola s control Specifically this warranty shall not cover damage caused by improper handlin...

Page 8: ...is not responsible for products lost or damaged during shipment to Shinola You should adequately insure your shipment For service work that is not covered under this warranty the service center may perform the services you request for a charge dependent on the type of work requested In addition to any repair charges a shipping and handling fee may be charged for any repair or warranty service You ...

Page 9: ...les radiateurs les bouches de chaleur les réchauds ou d autres appareils produisant de la chaleur 7 Ne retirez en aucun cas le dispositif de sécurité de la fiche de terre Une fiche polarisée possède deux lames dont l une est plus large que l autre Une prise de terre comporte deux lames et une troisième broche de mise à la terre La lame large ou la troisième broche est prévue pour votre sécurité Si...

Page 10: ...u plusieurs des mesures suivantes Réorientez ou déplacez l antenne de réception Augmentez la distance entre l équipement et le récepteur Connectez l équipement à une prise sur un circuit différent du récepteur Consultez le revendeur ou un technicien radio TV expérimenté pour obtenir de l assistance CAN ICES 3 B NMB 3 B Déballage de la boîte Vos enceintes d étagère Shinola ont été soigneusement tes...

Page 11: ...le Connexion des haut parleurs et alimentation MUR ARRIÈRE MUR ARRIÈRE 7 F T 2 F T 2 F T 2 F T 2 F T À GAUCHE À GAUCHE À DROITE À DROITE 9 F T M U R L AT É R A L M U R L AT É R A L M U R L AT É R A L M U R L AT É R A L PREMIERE OPTION HAUT PARLEURS SANS ANGLE 7 F T 2 F T 2 F T 2 F T 2 F T 9 F T DEUXIEME OPTION HAUT PARLEURS AVEC ANGLE des basses assurez vous que les haut parleurs soient positionné...

Page 12: ... dommages non couverts par la garantie HAUT PARLEUR ACTIF HAUT PARLEUR PASSIF 3 Connexion d une source audio Pour écouter une source musicale utilisez le câble approprié pour connecter la source aux haut parleurs via les entrées situées sur le panneau arrière du haut parleur gauche Le haut parleur possède deux entrées analogiques 3 5 Auxilliaire et RCA deux entrées numériques S PDIF et USB Type C ...

Page 13: ...blème Vérifiez la source il est possible que la source soit un fichier numérique de basse qualité ou un vieux vinyle Si ce n est pas le cas veuillez contacter le Support Audio Shinola Garantie limitée Chaque ensemble des haut parleurs Shinola est garanti pendant trois 3 ans contre les défauts de fabrication selon les termes et conditions de notre garantie limitée tels que décrits ici L accord avec...

Page 14: ... dommages et intérêts ou responsabilités légales accessoires consécutifs indirects spéciaux de quelque nature que ce soit découlant de ou en relation avec la vente ou l utilisation de ce produit que ce soit contractuel délictuel y compris la négligence la responsabilité légale stricte du produit ou toute autre théorie même si Shinola a été avisé de la possibilité de tels dommages L entière respons...

Page 15: ......

Reviews: