background image

54

Dimension: 140mm x 215mm

INFORMATIONS IMPORTANTES

 (Suite)

ATTENTION:

• Ne placez pas le cordon d’alimentation sous le téléviseur ou sous tout autre objet lourd.
• Ne placez pas le bougies ni de flammes nues sur le téléviseur ou à sa proximité, afin d’éviter les incendies.
• Veillez à ne pas éclabousser ni faire tomber de l’eau sur ces appareils afin d’éviter les incendies ou les

électrocutions. Ne placez jamais d’objets remplis de liquide, comme des vases, sur ces appareils.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

ATTENTION:

 Veuillez lire toutes ces instructions avant d’utiliser votre télévision et conservez-

les pour un usage ultérieur.

L’énergie électrique peut exécuter de nombreuses fonctions utiles. Cet appareil a été conçu et fabriqué de façon
à garantir votre entière sécurité. CEPENDANT, TOUTE UTILISATION INADEQUATE PEUT ENTRAINER DES
RISQUES D’ELECTROCUTION OU D’INCENDIE. Afin de ne pas détruire les protections intégrées à cet appareil,
respectez les règles de base suivantes pour son installation, son utilisation et sa maintenance.

1.

Débranchez la télévision avant de la nettoyer.

2.

N’utilisez pas de nettoyants liquides ou d’aérosols et utilisez un chiffon humide.

3.

N’utilisez pas d’accessoires déconseillés par le fabricant de matériel vidéo, car ils impliquent des risques.

4.

N’utilisez pas cette télévision à proximité d’eau — par exemple, près d’une baignoire, d’un lavabo, d’un
évier ou d’un bac à laver, dans une cave humide ou près d’une piscine, etc.

5.

Ne placez pas cet équipement sur un chariot, un support ou une table instable. La télévision peut tomber et
provoquer de graves lésions à toute personne et causer de sérieux dommages à l’équipement. Utilisez
uniquement un support ou un chariot recommandé par le fabricant ou vendu avec la
télévision.

6.

L’ensemble télévision-chariot doit être déplacé délicatement. Les arrêts brusques, une force
excessive et des surfaces inégales peuvent renverser l’ensemble.

7.

L’installation au mur ou sur une tablette doit être réalisée conformément aux instructions du
fabricant et à l’aide d’un kit de montage approuvé par ce dernier.

8.

Les fentes et les ouvertures du châssis à l’arrière ou dans la partie inférieure sont prévus pour la ventilation.
Pour garantir un fonctionnement fiable de la télévision et pour la protéger de toute surchauffe, ces ouvertures
ne doivent être ni obturées, ni recouvertes. La télévision ne doit pas être placée dans un endroit encastré tel
qu’une bibliothèque, sauf si une ventilation adéquate est prévue.

9.

Les ouvertures ne doivent jamais être recouvertes par un chiffon ou autre et celles de la partie inférieure ne
doivent jamais être obturées si vous placez la télévision sur un lit, un sofa, un tapis ou toute surface similaire.
Cette télévision ne doit être placée ni à proximité d’un radiateur ou d’un registre de chaleur, ni dessus.

10. Cette télévision doit être alimentée uniquement par le type d’alimentation électrique indiqué sur l’étiquette.

Si vous n’êtes pas sûr du type d’alimentation de votre domicile, consultez votre revendeur de télévision ou
la compagnie d’électricité locale (EDF en France).

Pour la télévision conçue pour fonctionner sur batterie, reportez-vous au mode d’emploi.

11. Du point de vue de la sécurité, la télévision est équipée d’une fiche polarisée à 2 fils (une lame plus importante

que l’autre). La fiche polarisée à 2 fils ne pénètre dans la prise électrique que dans un seul sens.
Si la fiche ne correspond pas à la prise, demandez à votre électricien de remplacer la prise, elle doit être
obsolète. Ne modifiez pas la fiche et ne désactivez pas cette fonction de sécurité.

12. Ne posez rien sur le cordon d’alimentation. Ne placez pas la télévision dans un emplacement où le cordon

d’alimentation est susceptible d’être endommagé par le passage répété de personnes.

20F650[53-60].p65

9/12/04, 1:46 PM

54

Summary of Contents for XFlat 20F650

Page 1: ...Select 15 16 MTS Multichannel TV Sound 15 SPEAKER Internal Speaker Switch 15 FAO Fixed Audio Output 15 PAGE Closed Caption 17 Parental Control 18 28 V CHIP Operation 18 25 VIEW TIMER 26 28 Ch Setup 29 34 EZ Setup 29 Channel Setting 30 32 Personal Preference 33 Universal Plus Function 34 Set Up 35 37 Energy Save 35 Blue Screen 36 Auto Input 37 Using the Video and Audio Input Jacks 38 39 Using the A...

Page 2: ...N There are two important reasons for prompt warranty registration of your new SHARP television set Use the REGISTRATION CARD packed in with the set FIRST WARRANTY This is to assure that you will immediately receive the full consumer benefit of the parts service and labor warranty applicable to your purchase SECOND CONSUMER PRODUCT SAFETY ACT To assure that you will promptly receive any safety not...

Page 3: ... 6 Television equipment and cart combination should be moved with care Quick stops excessive force and uneven surfaces may cause the equipment and cart combination to overturn 7 Wall or shelf mounting should follow the manufacturer s instructions and should use a mounting kit approved by the manufacturer 8 Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation To ins...

Page 4: ... not attempt to service this television equipment yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards Refer all servicing to qualified service personnel 20 Unplug this television equipment from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions A When the power cord or plug is damaged or frayed B If liquid has b...

Page 5: ...TON in the OFF position Lines and other noise may appear in TV broadcast images when an FM tuner or radio is located near the TV and both radio and TV broadcasts are being received Should such noise appear turn off either the TV or the radio If you are listening to an AM broadcast turn the TV off AM broadcast signals may not be received due to interference from the TV L Before using the television...

Page 6: ...connecting the 75 ohm coaxial cable to the set screw the 75 ohm cable to the COAXIAL CABLE CONNECTOR Some cable TV companies offer premium pay channels Since the signals of these premium pay channels are scrambled a cable TV converter descrambler is generally provided to the subscriber by the cable TV company This converter descrambler is necessary for normal viewing of the scrambled channels Set ...

Page 7: ...B Y IN 1 LINE OUT R L AUDIO VIDEO R L COMPONENT PR PB Y IN 1 LINE OUT R L AUDIO VIDEO R L COMPONENT ANTENNA CABLE INPUT TERMINAL LINE OUT TERMINALS VIDEO AUDIO TERMINALS IN 1 COMPONENT TERMINALS IN 1 Rear Panel To open the door Using the projection located under the PULL OPEN indication pull and lift the door open To close the door Using the projection lower the door until closed Caution When open...

Page 8: ...ys receiving channel for four seconds Press again Removes display Temporarily displays receiving channel when in Closed Caption mode INPUT Press Switch to external video INPUT 1 mode or COMPONENT mode Press 2 times Switch to external video INPUT 2 mode Press 3 times Switch back to the original TV mode See page 39 ENTER Used in some instances where a Cable Converter Box requires an enter command af...

Page 9: ...owest channel number memorized will be displayed Note If EZ SETUP does not memorize all the channels in your region please refer to page 30 for more information on manually memorizing the channels using CHANNEL SETTING It may be difficult to PRESET when the broadcast signals are weak the channel cycle frequency is incorrect or frequency jamming is occuring around the area Please refer to pages 30 ...

Page 10: ...P 8 and DOWN 9 or MENU on the TV set Example DEMO mode display Accessing the MAIN MENU screen without Remote Control If you misplaced your Remote Control you can still access most settings via the MAIN MENU screen when you press MENU on the TV set Some features of yourTV set will not be accessible without the Remote Control If you lost your Remote Control contact a Sharp Service Center for a repla...

Page 11: ...PANISH ESPAÑOL or FRENCH FRANCAIS 6 Press MENU to exit Language MENU S L EE P T I MER V I DEO AD J US T AUD I O AD J US T AUD I O SE L EC T C L OS ED CA P T CH T S E UP I ON PAREN SE TUP T A L CON RO L T MAIN MENU screen MENU S L EE P T I MER V I DEO AD J US T AUD I O AD J US T AUD I O SE L EC T C L OS ED CA P T CH T S E UP I ON PAREN SE TUP T A L CON RO L T S E T P U L ANG G UA E ENERGY S AV E B ...

Page 12: ...the SLEEP TIMER repeat the above SLEEP TIMER steps and select M REMAIN during step 3 While SLEEP TIMER is active the time remaining will be briefly displayed on screen at regular intervals or when the remote s DISPLAY key is pressed Sleep Timer MENU S L EE P T I MER V I DEO AD J US T AUD I O AD J US T AUD I O SE L EC T C L OS ED CA P T CH T S E UP I ON PAREN SE TUP T A L CON RO L T MAIN MENU scree...

Page 13: ...r intensity To decrease color intensity BRIGHT To increase brightness To decrease brightness SHARP To increase sharpness To decrease sharpness COLOR To choose a MH HIGH LOW or ML COLOR TONE TEMP RESET To return all adjustments to factory preset levels 3 2 1 6 5 4 9 8 7 100 0 A B C D PERSONAL PREFERENCE 9VCR CH 8 FLASHBACK POWER DVD VCR POWER DISPLAY CATV INPUT TV DVD VCR ENTER CH 8 VOL VOL 9 CH ME...

Page 14: ...J US T AUD I O AD J US T AUD I O SE L EC T C L OS ED CA P T CH T S E UP I ON PAREN SE TUP T A L CON RO L T Audio Adjust MAIN MENU screen Selected item VOL UP button VOL DOWN button TREBLE To increase treble response To decrease treble response BASS To increase bass response To decrease bass response BALANCE To emphasize the right speaker s volume To emphasize the left speaker s volume RESET To ret...

Page 15: ...mode 4 Press CH UP 8 or DOWN 9 to move the a mark to MTS SPEAKER or FAO 5 Press VOL or to select STEREO SAP or MONO when the a mark is at MTS position 6 Press MENU to exit Ex Actual screen indicating ON AIR when receiving STEREO broadcasts Actual channel number ON AIR will appear next to STEREO or SAP when receiving STEREO or SAP broadcasts MENU S L EE P T I MER V I DEO AD J US T AUD I O AD J US T...

Page 16: ...plementary commentaries etc SAP sound is monaural L If stereo sound is difficult to hear You can obtain clearer sound by manually switching to the fixed monaural mode Note Once MONO mode is selected the TV sound remains monaural even if the TV set receives a stereo broadcast You must switch the mode back to STEREO if you want to hear stereo sound again MTS while in the INPUT mode does not change t...

Page 17: ... setting MODE DATA 6 Press MENU to exit Note If a broadcast has CLOSED CAPTION and the MUTE button is pressed the set enters CAPTION mode automatically Pressing MUTE again will return the set to its previous condition CLOSED CAPTION may malfunction white blocks strange characters etc if signal conditions are poor or if there are problems at the broadcast source This does not necessarily indicate a...

Page 18: ...d contents Since a TV program may use either the MPAA rating or the TV Guidelines you should adjust both for complete control 1 MPAA RATING RATING G GENERAL AUDIENCES All ages admitted PG PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for children age PG 13 PARENTAL STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate based for children under 13 R RESTRICTED Under 17 requires accom...

Page 19: ...This will again automatically block the content ratings D L S V FV for TV MA as well as TV 14 Please note that the lower age rating TV PG did not change from its previous settings Note Content ratings can be modified but only in the combinations indicated by an V in the table on page 18 Changing a lower age rating s content setting to BLOCK automatically changes the same higher age rating s conten...

Page 20: ...cked If you set X to BLOCK G PG PG 13 R and NC 17 are not blocked MAIN MENU screen MENU CH 8 9 CH PARENTAL CONTROL mode VOL VOL VOL VOL 3 2 1 6 5 4 9 8 7 100 0 FLASHBACK ENTER 9VCR CH 8 POWER DVD VCR CH 8 VOL VOL 9 CH MENU MUTE g SKIP f A B C D PERSONAL PREFERENCE CHANNEL UP 8 DOWN 9 MENU VOLUME REMOTE KEYPAD MENU S L EE P T I MER V I DEO AD J US T AUD I O AD J US T AUD I O SE L EC T C L OS ED CA ...

Page 21: ... UP 8 or DOWN 9 to move the a mark to RETURN then press VOL or to return to TV GUIDELINES mode 7 Repeat steps 4 to 5 until all ratings and their contents are set 8 When done press MENU to exit V CH I P OCK L B MP AA T V U G I OP O I N T DE L I NES SEC E R T N o S T A U T S O F F V CHIP BLOCK select mode CH 8 9 CH VOL VOL E D L S V F V G A T V Y 7 V V V V V V V V V V V V V V V V V V B L OCK T V Y T...

Page 22: ... 1 If you watch the program containing New Rating System Data the DOWNLOAD screen will be displayed 2 The DOWNLOAD screen will disappear once downloading is finished Note DOWNLOAD will not start if you do not watch a program containing New Rating System Data V CH I P OCK L B MP AA T V U G I OP O I N T DE L I NES SEC E R T N o S T A U T S O F F V CHIP BLOCK select mode CH 8 9 CH VOL VOL O P T I O N...

Page 23: ...rench Ratings in step 2 Note In additional mode Including two types English mode French mode altogether you are able to download 4 different modes O P T I O N C d n E n g l i s h R a t i n g s C d n F r e n c h R a t i n g s D OWN L O R E T U R N A D O N After download the rating data CH 8 9 CH VOL VOL C P G 1 4 1 8 A N A D I A R E T U R N C C 8 G N E N G L I S H T H R E S H O L D B L O C K B L O ...

Page 24: ...ot be displayed if STATUS is not configured to ON 2 Press MENU then INPUT SECRET No will be displayed 3 Enter the 4 digit SECRET No using the REMOTE KEYPAD then V CHIP BLOCK temporarily will be canceled If the wrong SECRET No is chosen SECRET No IS INCORRECT will be displayed Input the SECRET No again in this case Note If you turn the power from OFF the V CHIP BLOCK will automatically reset to ON ...

Page 25: ...BLOCK L If you forget or need to change your Secret No clear the original Secret No and set up a new one 1 Repeat steps 1 to 3 of 1 MPAA RATING or 1 to 2 of LTo cancel the V CHIP BLOCK screen while V CHIP BLOCK has been activated then INPUT SECRET No will be displayed 2 Press and hold both VOL and CH UP 8 on the TV set simultaneously until the message INPUT SECRET No disappears 3 Press the MENU bu...

Page 26: ...ch selection press VOL or to set the time duration 7 Press CH UP 8 or DOWN 9 to select SECRET No Enter a 4 digit SECRET No using REMOTE KEYPAD 8 Press CH UP 8 or DOWN 9 to select STATUS Press VOL or to turn ON the VIEW TIMER If STATUS is OFF VIEW TIMER will not operate CH 8 9 CH VOL VOL V I EW I T R E M V I EW I NG T I ME H OF I T M F E M H M SEC E R T N o S T A U T S O F F MENU S L EE P T I MER V...

Page 27: ...L To cancel the VIEW TIMER While the TV set is OFF but the VIEW TIMER is set 1 Turn on TV a blue screen message TIME OVER will appear If you do nothing the TV will turn off in approximately 30 seconds 2 Enter the 4 digit SECRET No using the REMOTE KEYPAD When you choose the correct SECRET No theVIEWTIMER is canceled If the wrong SECRET No is chosen SECRET No IS INCORRECT is displayed Input the SEC...

Page 28: ...isplayed L Notice of Remaining VIEWING TIME For every 30 minute interval the remaining time will be displayed for 4 seconds For the last 5 minutes the remaining time will be displayed every minute 0H00M REMAIN will be displayed for 10 seconds just before the VIEWING TIME is complete On the Set VOL CH UP buttons 0 3 0 R M H E I A M V EW I T I M R E N 0 0 5 R M H E I A M V EW I T I M R E N 0 0 0 R M...

Page 29: ...ll be canceled To cancel EZ SETUP Press VOL 6 Once EZ SETUP is completed the lowest channel number memorized will be displayed MAIN MENU screen 3 2 1 6 5 4 9 8 7 100 0 FLASHBACK ENTER 9VCR CH 8 POWER DVD VCR CH 8 VOL VOL 9 CH MENU MUTE g SKIP f A B C D PERSONAL PREFERENCE CHANNEL UP 8 DOWN 9 MENU VOLUME REMOTE KEYPAD MENU S L EE P T I MER V I DEO AD J US T AUD I O AD J US T AUD I O SE L EC T C L O...

Page 30: ...annels of your TV set are AIR channels CABLE channels VHF 2 through 13 1 HRC and IRC mode only UHF 14 through 69 2 through 125 STD HRC and IRC MENU S L EE P T I MER V I DEO AD J US T AUD I O AD J US T AUD I O SE L EC T C L OS ED CA P T CH T S E UP I ON PAREN SE TUP T A L CON RO L T MAIN MENU screen CH E S UP T A I R A C B L E CH M ME ORY CH A S E RCH PERSONA L PR E Z T S E UP E F UN I V ERSA L P L...

Page 31: ...l stop at the current channel and will not add any higher channels 2 3 Press MENU to exit Note If you press VOL again while in the CH SEARCH mode auto program will start again and the previously memorized channels will be lost 3 2 1 6 5 4 9 8 7 100 0 A B C D PERSONAL PREFERENCE 9VCR CH 8 FLASHBACK POWER DVD VCR POWER DISPLAY CATV INPUT TV DVD VCR ENTER CH 8 VOL VOL 9 CH MENU MUTE g SKIP f CHANNEL ...

Page 32: ...ch desired channel to add or erase 5 Press VOL to add a channel to the TV s memory or press VOL to erase a channel from the TV s memory 6 Press MENU to exit MENU S L EE P T I MER V I DEO AD J US T AUD I O AD J US T AUD I O SE L EC T C L OS ED CA P T CH T S E UP I ON PAREN SE TUP T A L CON RO L T MAIN MENU screen CH E S UP T A I R A C B L E CH M ME ORY CH A S E RCH PERSONA L PR E Z T S E UP E F UN ...

Page 33: ...nput the next CHANNEL Number 8 Press MENU to exit To select the PERSONAL PREFERENCE channel If the channels are memorized as shown to the right press the Remote s A button to select the Channels below 3 2 1 6 5 4 9 8 7 100 0 FLASHBACK ENTER 9VCR CH 8 POWER DVD VCR CH 8 VOL VOL 9 CH MENU MUTE g SKIP f A B C D PERSONAL PREFERENCE CHANNEL UP 8 DOWN 9 MENU VOLUME REMOTE KEYPAD PERSONAL PREFERENCE MENU...

Page 34: ...n which your VCR or DVD is connected to If done through RF select either channel 3 or 4 to match the setting of the VCR or DVD 6 Press MENU to exit MAIN MENU screen 9VCR CH 8 POWER DVD VCR CH 8 VOL VOL 9 CH MENU MUTE g SKIP f A B C D PERSONAL PREFERENCE CHANNEL UP 8 DOWN 9 MENU VOLUME MENU S L EE P T I MER V I DEO AD J US T AUD I O AD J US T AUD I O SE L EC T C L OS ED CA P T CH T S E UP I ON PARE...

Page 35: ...ect mode then press CH UP 8 or DOWN 9 to move the a mark to ENERGY SAVE 4 Press VOL or to access ENERGY SAVE select mode 5 Press VOL or to select ON 6 Press MENU to exit MAIN MENU screen CH 8 9 CH MENU 3 2 1 6 5 4 9 8 7 100 0 A B C D PERSONAL PREFERENCE 9VCR CH 8 FLASHBACK POWER DVD VCR POWER DISPLAY CATV INPUT TV DVD VCR ENTER CH 8 VOL VOL 9 CH MENU MUTE g SKIP f CHANNEL UP 8 DOWN 9 MENU VOLUME M...

Page 36: ... to weak signals or too much noise might activate the BLUE SCREEN function despite the presence of a broadcast signal To continue watching TV under these conditions switch the BLUE SCREEN OFF MENU S L EE P T I MER V I DEO AD J US T AUD I O AD J US T AUD I O SE L EC T C L OS ED CA P T CH T S E UP I ON PAREN SE TUP T A L CON RO L T MAIN MENU screen S E T P U L ANG G UA E ENERGY S AV E B L UE SCREE A...

Page 37: ...4 Press VOL or to access AUTO INPUT select mode 5 Press VOL or to select OFF or ON 6 You may turn off AUTO INPUT when it is not in use Press VOL or to select OFF 7 Press MENU to exit CH 8 9 CH MENU CH 8 9 CH VOL VOL VOL VOL VOL VOL MENU VOL VOL MENU S L EE P T I MER V I DEO AD J US T AUD I O AD J US T AUD I O SE L EC T C L OS ED CA P T CH T S E UP I ON PAREN SE TUP T A L CON RO L T MAIN MENU scree...

Page 38: ...ipment can be seen on the television screen Connecting video device equipped with video output terminals CONNECTIONS DVD CAMCORDER TV GAME VCR PR PB Y IN 1 LINE OUT R L AUDIO VIDEO R L COMPONENT Rear connection terminals of TV To VIDEO OUTPUT To AUDIO OUTPUT L To AUDIO OUTPUT R Front connection terminals of TV To AUDIO OUTPUT L To AUDIO OUTPUT R Pull open for inside door To VIDEO OUTPUT VIDEO EQUI...

Page 39: ...riority over the VIDEO terminal INPUT mode can be selected by pressing either the CH UP 8 on the TV remote control when the TV is set to the highest channel stored in memory or by pressing the CH DOWN 9 when it is set to the lowest channel Note When connecting video or audio equipment to the television be sure that the power is turned off in order to prevent damage to either the television or the ...

Page 40: ... audio cables to the AUDIO LINE OUTPUT JACKS on the TV 3 Turn the TV set and stereo amplifier on 4 If you desire you can turn off the sound to the TV s internal speakers by acessing the TV s AUDIO SELECT mode See page 15 16 5 Adjust the VOLUME control on the stereo amplifier for a moderate listening level 6 Control of the audio can be adjusted using the audio controls STEREO MONO SAP VOLUME MUTE a...

Page 41: ...e signals to operate your accessory This identify step will not have to be repeated until power to the Remote is interrupted due to a battery failure Using your remote control with a VCR Once you make certain the Remote Control has identified your remote controlledVCR or DVD the Remote Control is ready to operate your unit The various VCR or DVD function buttons on the Remote Control will not oper...

Page 42: ...ontrol is now ready to send commands to your VCR Some brands have more than one remote code listed due to changes in the remote codes from early to later model years or due to format differences VHS BETA In such cases you may have to try more than one code to find the code your VCR accepts Note Depending on the model year produced brand and type of VCR some models may not be compatible with the re...

Page 43: ...ist to quickly find the remote control code for your accessory DVD First look up your DVD s remote control code number before going through the Setting Method 1 Press CATV DVD button 2 Press and hold down INPUT and CH DOWN 9 on your remote control Then release both buttons 3 Within ten seconds after releasing INPUT and CH DOWN 9 enter your DVDs two digit remote control code number using REMOTE KEY...

Page 44: ...ater model years In such cases you may have to try more than one code to find the code your converter accepts Note Depending on the model year produced brand and type of CATV converter some models may not be compatible with the remote control CATV CONVERTER REMOTE CONTROL BRAND CODE NUMBER Anvision 07 08 Cable Star 07 08 Eagle 08 General Instrument 04 05 15 23 24 25 30 36 Jerrold 04 05 15 23 24 25...

Page 45: ...e volume level Is SPEAKER ON See page 15 16 X Change CLOSED CAPTION mode to OFF ENERGY SAVE mode to X OFF Unplug the TV and plug it in again X X X X X X X X X X X after two minutes or longer PROBLEM No Playback of VCR and Disc Player No Picture or Sound from External Video Audio Products Remote Control Doesn t Work Bars on Screen Picture Distorted Picture Rolls Vertically No Color Poor Reception o...

Page 46: ...e VHF UHF 75 ohm Unbalanced Screen Size 20 Diagonally Measured Visible Area 50 8 cm Terminals Audio Video input 2 Front x 1 Rear x 1 COMPONENT IN 1 Rear Audio Output 1 Rear Sound Output 2 5 W RMS 2 Power Source AC 120 V 60 Hz Power Consumption 88 W Dimensions 2325 64 181 2 195 64 W x H x D 594 mm 470 mm 485 mm Weight approx 56 2 lbs 25 5 kg Design and specifications are subject to change without n...

Page 47: ...IENE PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO SOLICITE ASISTENCIA TÉCNICA A PERSONAL DE SERVICIO TÉCNICO ESPECIALIZADO El relámpago con cabeza de flecha dentro de un triángulo trata de indicar al usuario que las partes dentro del producto representan riesgo de electrochoque para las personas El signo de exclamación dentro de un triángulo trata de indicar al usuario que las instrucciones importantes de ope...

Page 48: ...visor 6 La combinación de carrito y televisor debe moverse con mucho cuidado Las paradas rápidas la fuerza excesiva y las superficies irregulares pueden ser la causa de que la combinación de televisor y carrito se volteen 7 Cuando instale el televisor en una pared o en una estantería siga las instrucciones del fabricante y utilice el kit de montaje aprobado por el fabricante 8 Las ranuras y abertu...

Page 49: ...líquido sobre el televisor 19 No trate de reparar el televisor usted mismo porque al abrir o quitar las tapas podría exponerse a una descarga de tensión u otros peligros Las reparaciones debe realizarlas el personal de servicio CALIFICADO 20 Desenchufe este televisor del tomacorriente y solicite el servicio de un técnico calificado cuando se produzcan las condiciones siguientes A Cuando el cable d...

Page 50: ... SENSOR DE CONTROL REMOTE TERMINALES IN 2 DE ENTRADA VIDEO AUDIO IN 2 Para abrir la puerta Utilizando el saliente situado debajo de la indicación PULL OPEN tire de la puerta y levántela para abrirla Para cerrar la puerta Utilizando el saliente baje la puerta hasta que se cierre Precaución Cuando abra o cierre la puerta no inserte los dedos en la ranura entre la puerta y el panel frontal Esto podri...

Page 51: ...ías A B C y D Puede acceder a los canales rápidamente utilizando estos botones Consulte la página 33 VISUALIZACION DISPLAY Pulsando Aparece el canal de recepción por cuatro segundos Pulsando nuevamente Elimina la visualización En el modo de Closed Caption se muestra el canal de recepción por un corto tiempo ENTRADA INPUT Pulsando Cambia al modo de entrada 1 del vídeo externo o al modo Pulsando 2 v...

Page 52: ...tá conectado el altavoz X Ver pág 15 16 Desactive OFF el modo CLOSED CAPTION Desactive OFF el modo X AHORRO DE ENERGÍA Energy Save Desenchufe el televisor y vuelva a X X X X X X X X X X X enchufarlo despúes de dos minutos o más PROBLEMA El vídeo o el reproductor de discos de video no reproducen imágenes El equipo de video audio externo no produce imágenes ni sonido El mando a distancia no funciona...

Page 53: ...ux applicable à votre achat LA DEUXIEME LA LOI SUR LA SECURITE DU PRODUIT DE CONSOMMATION CONSUMER PRODUCT SAFETY ACT Grâce à elle vous recevrez rapidement un avis de sécurité lors du contrôle de la modification ou du rappel de votre produit que SHARP peut être amené à fournir conformément à la loi de 1972 sur la sécurité du produit de consommation LISEZ ATTENTIVEMENT LE PARAGRAPHE GARANTIE LIMITE...

Page 54: ...délicatement Les arrêts brusques une force excessive et des surfaces inégales peuvent renverser l ensemble 7 L installation au mur ou sur une tablette doit être réalisée conformément aux instructions du fabricant et à l aide d un kit de montage approuvé par ce dernier 8 Les fentes et les ouvertures du châssis à l arrière ou dans la partie inférieure sont prévus pour la ventilation Pour garantir un...

Page 55: ...z pas de réparer vous même votre télévision L ouverture ou le retrait des capots peut vous exposer à une tension dangereuse ou à d autres risques Confiez toutes les opérations de maintenance à un personnel qualifié 20 Lorsque vous êtes confronté aux situations suivantes débranchez la télévision et confiez toutes les opérations de maintenance à un personnel qualifié A Lorsque le cordon d alimentati...

Page 56: ...rieur précédent CAPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE ENTREE VIDEO IN 2 G AUDIO D Pour ouvrir le volet A l aide de la saillie située sous l indication PULL OPEN tirez et soulevez pour ouvrir le volet Pour fermer le volet A l aide de la saillie rabaissez le volet jusqu à ce qu il se ferme Attention Lors de l ouverture ou de la fermeture du volet n introduisez pas les doigts dans la fente entre la porte et le pan...

Page 57: ...lle vous pouvez programmer vos programmes préférés à l aide des 4 catégories A B C et D Ces touches vous permettent d accéder rapidement à ces canaux Voir page 33 AFFICHAGE DISPLAY Appuyer Pour afficher le canal reçu pendant quatre secondes Appuyer de nouveau Pour faire disparaître le canal Pour afficher temporairement le canal reçu en mode Sous titres ENTRÉE INPUT Appuyer Pour sélectionner le mod...

Page 58: ...rmement X connectés Vérifier le niveau du volume Les haut parleurs fonctionnent ils X Voir pages 15 16 Mettre le mode sous titrage hors service ARRÊT Mode d économie d énergie X sur ARRÊT Débrancher le téléviseur et le rebrancher X X X X X X X X X X X après deux minutes PROBLEM Pas de reproduction d un magnéto scope ou lecteur de disque Pas d image ou de son d un appareil vidéo audio externe La té...

Page 59: ...ection of defects in the manner and for the period of time described herein shall constitute complete fulfillment of all liabilities and responsibilities of Sharp to the purchaser with respect to the Product and shall constitute full satisfaction of all claims whether based on contract negligence strict liability or otherwise In no event shall Sharp be liable or in any way responsible for any dama...

Reviews: