background image

ENGLISH

3

Refrigerant

This refrigerator contains 

fl

 ammable refrigerant (R600a: 

isobutane) and insulation blowing gas (cyclopentane). 

Observe the following rules to prevent ignition and 

explosion.

 

Do not allow any pointed objects to have contact with 

the refrigeration system. The refrigeration system 

behind and inside the refrigerator contains refrigerant. 

 

Do not use mechanical devices or other means to 

accelerate the defrosting process. (This refrigerator 

has adopted automatic defrosting system.)

 

Do not use electrical appliances that are not 

recommended by the manufacturer inside the 

refrigerator, such as ice cream makers or electric 

deodorizers.

 

Keep adequate ventilation space and do not block the 

space around the refrigerator.

 

Do not use 

fl

 ammable sprays, such as spray paint 

near the refrigerator.

 

Do not store 

fl

 ammable sprays, such as spray paint in 

the refrigerator.

 

In the case of failure of the refrigeration system, do 

not touch the wall socket and use open 

fl

 ames.

Open the window and let out the air from the room.  

Then ask a service agent approved by SHARP for 

service.

Power cord, Plug, Socket

Read carefully the following rules to prevent electric 

shock or 

fi

 re.

 

Make sure to protect the power cord from being 

damaged during installation or moving. If the power 

plug or cord is loose, do not insert the power plug.

 

Do not place multiple portable socket-outlets or 

portablepower supplies at the rear of the refrigerator.

 

Connect the power plug into the wall socket 

fi

 rmly 

and directly. Do not use an extension cord or adapter 

plug.

 

Connect the power plug to the socket with the  

required rated voltage.

 

Connect the earth pin to the earth terminal properly.

 

Do not touch the power plug with wet hands.

 

Disconnect from the main electricity supply by 

removing the main plug from the socket. Do not 

remove by pulling the power cord.

 

Dust deposited on the power plug may cause 

fi

re. 

Wipe it off carefully.

 

Pull out the plug if the refrigerator is not used for a 

long time.

 

If the 

fl

 exible supply cord is damaged, it must be 

replaced by service agent approved by SHARP in 

order to avoid a hazard.

Installation

 

Do not install the refrigerator in a damp or wet 

location. It may cause the damage to the insulation 

or electrical leak. Dew may also appear on the outer 

cabinet and it causes rust.

 

The refrigerator should be installed 

fl

 atly and 

fi

 rmly on 

the 

fl

 oor.

In use

 

Do not store volatile and 

fl

ammable materials such 

as ether, petrol, propane gas, aerosol cans, adhesive 

agents and pure alcohol etc. These materials are easy 

to explode.

 

Do not store temperature-sensitive products such as 

pharmaceutical products in the refrigerator.

There are high risks of changes in product quality.

 

Do not attempt to change or modify this refrigerator. 

This may result in 

fi

 re, electric shock or injury.

 

Do not place bottled drinks and cans in the freezer 

compartment. 

Especially “Express cool” is in operation, there is a 

high risk that glass bottles may burst.

 

Do not place any object on the top of refrigerator.

If the object falls down from the top, it may cause 

injury.

 

Do not hit the glass doors hard. Otherwise, they may 

break and cause physical injury.

<Only for SJ-FX52GP,SJ-FX57GP>

 

This appliance is not intended for use by persons 

(including children) with reduced physical, sensory 

or mental capabilities, or lack of experience and 

knowledge unless they have been given supervision 

or instruction concerning the use of the appliance by 

a person responsible for their safety. Children should 

be supervised to ensure that they do not play with the 

appliance.

Care and Cleaning

 

Unplug the refrigerator 

fi

 rst to prevent electric shock.

 

Do not splash water directly on the outer cabinet or 

the interior. This may lead to rusting and deterioration 

of the electrical insulation.

Safety information

WARNING

This means that there are high risks of death or serious injury.

CAUTION

This means that there are high risks of material damage or personal injury.

CAUTION

Fire marks means this refrigerator has risk of 

fi

 re accident.

WARNING

Household use only

Thank you very much for buying this SHARP product. Before using your SHARP 

refrigerator, please read this operation manual to ensure that you gain the 

maximum bene

fi

 t from it.

• This refrigerator is intended for making ice cubes, refrigerating and freezing food.
• This refrigerator is for household use only, with ambient temperature indicated 

in the table. The climate class is speci

fi

 ed on the rating plate. If the refrigerator 

operates out of range (ambient temperature range) of the climate class which 

is rated for that model, it may not be able to maintain satisfactory internal 

temperatures. If the refrigerator is used at colder temperatures, the refrigerator 

will not be damaged up to a temperature of +5°C.

• The refrigerator should not be subjected to temperatures of -10°C or below for a 

long period of time.

• The appliance is to be supplied through a residual current device (RCD) having a 

rated residual operating current not exceeding 30 mA.

• This appliance is considered to be suitable for use in countries having a warm 

damp equable climate. It may also be used in other countries.

Climate 

class

Acceptable range of 

ambient temperature

SN

+10°C to 32°C

N

+16°C to 32°C

ST

+16°C to 38°C

T

+16°C to 43°C

SJ-FX52TP_TINS-C102CBRZ.indb   3

SJ-FX52TP_TINS-C102CBRZ.indb   3

3/5/2565 BE   15:23

3/5/2565 BE   15:23

Summary of Contents for SJ-FX52GP

Page 1: ... and cleaning 14 Before you call for service 15 Refrigerant R600a Insulation blowing gas Cyclopentane ตู เย น ตู แช แข ง คู มือการใช งาน นํ ายาทําความเย น R600a ก าซเป าฉนวนความเย น ไซโคลเพนเทน THAI สารบัญ ข อมูลด านความปลอดภัย 17 การติดตั งตู เย น 19 ส วนประกอบของตู เย น 20 โหมดการใช งานที เป นประโยชน 21 แผงควบคุมการทํางาน 23 SJ FX52GP SJ FX57GP แผงควบคุมการทํางาน 25 SJ FX52TP SJ FX57TP การรักษาอ...

Page 2: ...SJ FX52TP_TINS C102CBRZ indb 2 SJ FX52TP_TINS C102CBRZ indb 2 3 5 2565 BE 15 23 3 5 2565 BE 15 23 ...

Page 3: ...sitive products such as pharmaceutical products in the refrigerator There are high risks of changes in product quality Do not attempt to change or modify this refrigerator This may result in fire electric shock or injury Do not place bottled drinks and cans in the freezer compartment Especially Express cool is in operation there is a high risk that glass bottles may burst Do not place any object o...

Page 4: ...ay cause injury Do not touch foods or metal containers in the freezer compartment with wet hands This may cause frostbite Do not use other than potable water to make ice cubes Do not open or close the door when somebody put a hand near the door There is a risk that the other people may catch their fingers in the door Do not put oversized object in the pockets of the door If the object falls down f...

Page 5: ...cess the plug Keep your refrigerator out of direct sunlight and do not place next to heat generating appliance Do not place your refrigerator directly on the ground Insert suitable stand such as wooden board under the refrigerator When you insert the power plug with the door opened door alarm sounds but it is normal This sound stops after closing the door Casters are located on the bottom of the r...

Page 6: ......

Page 7: ...his mode ends automatically The alarm does not sound This mode ends automatically The alarm sounds To stop the alarm 2 Touch enter key or Press Express freezing button After the operation completed There is no need for taking beverages or foods out Be sure to take the beverages and foods out when the alarm sounds If the beverages and foods are left in the freezer compartment over approximately 30 ...

Page 8: ...e temperature is default setting The displayed temperature is not be changed Cancel this mode when you feel the beverages are not cooled enough or ice making takes longer time Note The efficiency of power saving depends on the usage environment controlling temperature ambient temperature frequency of opening or closing the door amount of food Freezer compartment Refrigerator compartment Under Ener...

Page 9: ...shows OFF The setting is changed Door alarm When the refrigerator door is left open for over 1 minute door alarm sounds once and again after 1 minute If the door is left open for approx 3 minutes the alarm sounds continuously The alarm stops after close the door Turn off operation Touch and simultaneously for 3 seconds or more Beep beep beep Sound of button operation The electric sound is operated...

Page 10: ...frigerator compartment Freezer compartment Deep freezing Setting of Refrigerator Freezer compartment and Deep freezing Refrigerator compartment Adjustable between 0 C and 6 C in step of 0 5 C Freezer compartment Adjustable between 15 C and 21 C in step of 0 5 C and 24 C Deep Freezing 1 1 or 2 Select or icon Select the temperature 3 Complete the setting When touch key the icons change in the order ...

Page 11: ...setting Extra cool OFF Extra cool plus Express freezing Express cool Energy saving Deep freezing Plasmacluster Controlling temperature Button Default setting Operations of useful modes Door Alarm When the refrigerator door is left open for over 1 minute door alarm sounds once and again after 1 minute If the door is left open for approx 3 minutes the alarm sounds continuously The alarm stops after ...

Page 12: ...partment can be adjusted in 5 levels by following the steps a to b Refrigerator compartment a Press Refrigerator compartment button for 3 seconds or more Beep beep beep The indicator returns to Default setting b Press Refrigerator compartment button to change the temperature level Temperature indicator changes as the picture below by pressing the button 7 10 13 1 4 7 Refrigerator compartment butto...

Page 13: ... help promote longer food storage Food has a limited storage life Make sure not to exceed use by date indicated by manufacturer Install the refrigerator in a well ventilated area and keep the space to ventilate Keep your refrigerator out of direct sunlight and do not place it next to heat generating appliance Avoid opening the door as much as possible Hot food should be cooled before storing Place...

Page 14: ...ce wait 5 minutes at least before connecting the power plug again The glass shelves are heavy to carry Hold them firmly when you remove the shelves from the cabinet Do not drop objects inside the refrigerator or strike the inner wall This may cause cracks to inner surface Before transporting Wipe up water in the evaporating pan Before wiping up the water wait more than 1 hour after pulling out the...

Page 15: ...ping frost and a dry cloth for wiping dew This may occur in one of the following cases When the ambient humidity is high When the door is frequently opened and closed When food containing plenty of moisture are stored Wrapping is required This phenomenon will appear more or less depending on the season rainy season season habits of usage and environmental conditions of each house Frost is easily a...

Page 16: ...he surface of the plastic parts These are not defects during production The meeting part of the resin material or the junction part of the metallic mold are remained like lines Door alarm does not stop Only for SJ FX52TP SJ FX57TP If the door alarm does not stop after closing all doors it is a defect Contact the SHARP service center for service Method of stopping the door alarm temporarily Press R...

Page 17: ...ี ระบบทําความเย นไม ทํางาน ห ามสัมผัสกับเต ารับบนผนังและ ทําให เกิดประกายไฟ ให เป ดหน าต างเพอระบายอากาศออกจากห อง จากนั นติดต อขอรับบริการจากศูนย บริการชาร ป สายไฟ ปลั กไฟ และเต ารับ อ านข อบังคับต อไปนี โดยละเอียดเพื อป องกันไฟฟ าช อตหรือไฟไหม ในระหว างทําการติดตั งหรือเคลอนย ายตู เย น ควรตรวจสอบให แนใจว า สายไฟไม เสียหาย ถ าปลั กไฟหรือสายไฟหลุดหลวม ห ามเสียบปลั กไฟ อย าวางเต ารับแบบพกพาที มีหลา...

Page 18: ...ล านี จะมีความร อนสูงมาก และขอบโลหะอาจทําให ได รับบาดเจ บได ห ามสัมผัสอาหาร หรือภาชนะบรรจุอาหารที เป นโลหะในช องแช แข ง ขณะที มือเป ยก เนองจากจะทําให ได รับบาดเจ บจากนํ าแข งกัดมือได ห ามนํานํ าชนิดอน นอกจากนํ าดมมาทํานํ าแข งก อน ห ามเป ดหรือป ดประตู หากมีคนวางมือไว ใกล ประตู เพราะมีความเสี ยง สูงที นิ วมือบุคคลดังกล าวอาจถูกประตูหนีบได ห ามแช ของที มีขนาดใหญ เกินไปในชั นวางของที ประตู หากวัตถุดั...

Page 19: ...ࡩ ᕍࡩ b d a c 3ใช ตัวปรับระดับขาตู เย น เมื อประตูด านซ ายและขวาไม อยู ในระดับ เดียวกัน จนกว าขาตั งปรับระดับได ที อยู อีก ด านหนึ งลอยขึ นเหนือพื นเล กน อย เมอประตูด านซ ายยกขึ น เมอประตูด านขวายกขึ น ลดระดับขาตั ง ด านขวาลง ลดระดับขาตั ง ด านซ ายลง 1ควรวางตู เย นในระยะที พอเหมาะให สามารถถ ายเทอากาศรอบตู เย น ได สะดวก ตัวอย างในภาพแสดงระยะ ช องว างขั นตํ าในการติดตั ง ตู เย น สภาวะการวัดของ การใช ...

Page 20: ......

Page 21: ... จะเกิดการระเบิด เวลาในการทํางาน 6 ชั วโมง 1 2 ชั วโมง 1 30 นาที โหมดนี จะหยุดการทํางานโดยอัตโนมัติ สัญญาณเตือนจะไม ทํางาน โหมดนี จะหยุดการทํางานโดยอัตโนมัติ สัญญาณเตือนจะทํางาน การหยุดสัญญาณเตือน 2 กดปุ ม ป อนเข า หรือ กดปุ ม แช แข งแบบเร งด วน หลังจากเสร จสิ นการ ทํางาน ไม จําเป นต องนําเครองดมหรืออาหารออกมา อย าลืมนําอาหารและเครองดมออกเมอได ยินเสียงเตือน หากวางอาหารและเครองดมไว ในช องแช แข งนาน...

Page 22: ...ไปนี เมื อตั งค าอุณหภูมิเป นค ามาตรฐานจากโรงงาน อุณหภูมิที แสดงไว จะไม เปลี ยนแปลง ช องแช แข ง ช องแช เย น ในโหมด ประหยัดพลังงาน ประมาณ 1 C ประมาณ 2 C ป ดการทํางานของโหมดประหยัดพลังงาน หากเครื องดื มหรืออาหารไม อยู ในอุณหภูมิที ผู ใช ต องการ หรือโหมดการทํานํ าแข งใช เวลาในการทํานํ าแข งมากกว าเดิม หมายเหตุ ประสิทธิภาพในการประหยัดพลังงานขึ นอยู กับสภาพแวดล อมในการใช งาน การควบคุมอุณหภูมิ อุณหภูมิแ...

Page 23: ...ปลี ยนแปลง สัญญานเตือนเป ดประตู เมื อประตูช องแช เย นถูกเป ดทิ งไว นานกว า 1 นาที จะมีสัญญาณเตือน ดังขึ นหนึ งครั ง และจะดังขึ นอีกครั งหนึ งเมื อเวลาผ านไป 1 นาที หากประตูเป ดทิ งไว ประมาณ 3 นาที สัญญาณเตือนจะดังขึ นอย างต อเนื อง สัญญาณเตือนดังกล าวจะหยุดลง หลังจากป ดประตูแล ว ป ดการใช งาน กด และ พร อมกัน ไว อย างน อย 3 วินาที ป บ ป บ ป บ เสียงการทํางานของปุ ม เสียงจะดังขึ นเมื อมีการกดแต ละปุ ม...

Page 24: ...นี เลือกรูปสัญลักษณ หรือ ช องแช เย น ช องแช แข ง โหมดแช เยือกแข ง การตั งค าช องแช เย น ช องแช แข งและโหมดแช เยือกแข ง ช องแช เย น ปรับได ครั งละ 0 5 C ระหว าง 0 C และ 6 C ช องแช แข ง ปรับได ครั งละ 0 5 C และ 24 C โหมดแช เยือกแข ง ระหว าง 15 C และ 21 C 1 1 2 เลือกรูปสัญลักษณ หรือ เลือกอุณหภูมิ 3 ทําการตั งค าให เสร จสมบูรณ เมื อกดปุ ม รูปสัญลักษณ จะเปลี ยนไปตามลําดับดังนี การตั งค าเปลี ยนแปลง การ...

Page 25: ...ําความเย นพิเศษ ࡒ ࡋ โหมดทําความเย นพิเศษเพิ มเติม โหมดแช แข งแบบเร งด วน ทําความเย นแบบเร งด วน โหมดประหยัดพลังงาน โหมดแช เยือกแข ง พลาสม าคลัสเตอร การควบคุมอุณหภูมิ ปุ ม ค ามาตรฐานจากโรงงาน ช องแช เย น ช องแช แข ง การใช งานโหมดที มีประโยชน สัญญานเตือนเป ดประตู เมื อประตูช องแช เย นถูกเป ดทิ งไว นาน กว า 1 นาที จะมีสัญญาณเตือนดังขึ นหนึ ง ครั ง และจะดังขึ นอีกครั งหนึ งเมื อเวลาผ าน ไป 1 นาที หากป...

Page 26: ...ข ง อุณหภูมิของช องแช เย นและช องแช แข งสามารถปรับได 5 ระดับ โดยปฏิบัติ ตามขั นตอน a ถึง b ช องแช เย น a กดปุ ม ช องแช เย น ค างไว อย างน อย 3 วินาที ป บ ป บ ป บ ไฟแสดงจะย อนกลับไปเป น ค ามาตรฐานจากโรงงาน b กดปุ ม ช องแช เย น เพื อเปลี ยนระดับอุณหภูมิ ไฟแสดงอุณหภูมิจะเปลี ยนไปตามภาพ ด วยการกดปุ มดังต อไปนี 7 10 13 1 4 7 ช องแช แข ง a กดปุ ม ช องแช แข ง ค างไว อย างน อย 3 วินาที ป บ ป บ ป บ ไฟแสดงจ...

Page 27: ...กษาที จํากัด ควรตรวจสอบให แน ใจว า ผู ใช บริโภคภายในเวลาที กําหนดโดยผู ผลิต ข อแนะนําในการประหยัดพลังงาน ติดตั งตู เย นไว ในสถานที ที มีอากาศถ ายเทได ดีและเหลือพื นที ว างเพื อการระบายอากาศ หลีกเลี ยงการวางตู เย นในตําแหน งที ถูกแสงแดดโดยตรง และอย าวางตู เย นใกล กับเครื องใช ไฟฟ าที มีความร อน ไม ควรเป ดประตูตู เย นบ อยๆ อาหารร อน ควรรอให เย นก อน แล วจึงนําไปแช ในตู เย น วางอาหารบนชั นวางให เป นแ...

Page 28: ...กิดการชํารุด เสียหายได หากดึงปลั กไฟออก โปรดรออย างน อย 5 นาที ก อนจะเสียบปลั กใหม อีกครั ง ชั นวางที เป นกระจกแต ละชิ นมีนํ าหนัก จึงควรจับด วยความระมัดระวัง เมื อทําการถอดออกจากตู เย น อย าทําวัตถุตกหล นภายในตู เย นหรือกระทบกระแทกกับผนังด านใน เพราะอาจทําให พื นผิวด านในแตกร าวได ก อนการขนส ง เช ดนํ าออกจากถาดรองรับนํ าทิ ง ก อนการเช ดทําความสะอาด ให รอเป น เวลา 1 ชั วโมงขึ นไปหลังจากถอดปลั กออก...

Page 29: ...ือด านนอก ตู เย น ให ใช ผ าเป ยกเช ดเกล ดนํ าแข งและใช ผ า แห งเช ดหยดนํ า อาจเกิดขึ นจากกรณีใดกรณีหนึ งดังต อไปนี เมออุณหภูมิภายนอกมีความชื นสูง เมอเป ดและป ดตู เย นบ อยๆ เมอแช อาหารที มีนํ าเป นส วนประกอบปริมาณมาก ควรห อหุ มอาหารไว ก อนแช ในตู เย น หยดนํ าหรือนํ าแข งที บริเวณด านในหรือด านนอกตู เย นอาจมีมากหรือน อยขึ นอยู กับฤดูกาล ฤดูกาล และอุปนิสัยการใช งานและสภาพแวดล อมของแต ละแห ง เกล ดนํ า...

Page 30: ...ิต ส วนประกบกันของวัสดุเรซินหรือส วนเชอมต อของแม พิมพ โลหะจะเป นเหมือนรอยเส นขีด สัญญาณเตือนประตูเป ดดังไม หยุด เฉพาะรุ น SJ FX52TP SJ FX57TP ถ าสัญญาณเตือนประตูเป ดดังไม หยุดหลังจากป ดประตูทั งหมดแล ว แสดงว าเกิดความผิดปกติ กรุณาติดต อศูนย บริการชาร ปเพื อทําการแก ไข วิธีการหยุดสัญญาณเตือนประตูเป ดชั วคราว กดปุ ม ช องแช เย น และปุ ม ช องแช แข ง พร อมกันค างไว เป นเวลา 3 วินาทีหรือมากกว า สัญญาณเต...

Page 31: ...31 THAI SJ FX52TP_TINS C102CBRZ indb 31 SJ FX52TP_TINS C102CBRZ indb 31 3 5 2565 BE 15 23 3 5 2565 BE 15 23 ...

Page 32: ......

Reviews: