
99
PO
LS
K
I
MAGY
AR
ROMÂ
NÃ
Č
ESKY
SLO
VENSKY
LIETUVI
Ų
KA
LBA
LATVIAN
EESTI KE
EL
SLOV
ENSKO
SLOVENSKY
ÚVOD
Ď
akujeme vám, že ste si kúpili práve výrobok zna
č
ky SHARP.
Pred použitím chladni
č
ky zna
č
ky SHARP si láskavo
preštudujte návod na obsluhu. Nová chladni
č
ka vám tak
prinesie najvä
č
ší úžitok.
Všetci používatelia chladni
č
ky sa musia dôkladne oboznámit' s
jej prevádzkovými a bezpe
č
nostnými charakteristikami. Návod
na obsluhu musí byt' k chladni
č
ke priložený aj pri st'ahovaní
alebo zmene majite
ľ
a, aby mal používate
ľ
k dispozícii
informácie o rôznych charakteristikách a bezpe
č
nostných
pravidlách.
Dôležité upozornenie:
•
Chladni
č
ka je ur
č
ená iba na použitie v domácnosti v rozsahu
teplôt od +5°C do +38°C. Chladni
č
ka sa nesmie dlhší
č
as
vystavovat' teplotám nižším ako -10°C.
•
Je ur
č
ená pre siet'ové napájacie napätie 220 - 240V.
UPOZORNENIE
1.
Táto chladni
č
ka obsahuje hor
ľ
avé chladivo (R600a:
izobután) a plyn na rozpínanie izolácie (cyklopentán).
Dodržiavajte nasledovné pravidlá, aby nedošlo ku
zapáleniu a výbuchu.
•
Chladiaci systém v zadnej
č
asti a vo vnútri chladni
č
ky
obsahuje chladivo. Nedovo
ľ
te, aby do kontaktu s
chladiacim systémom prišli akéko
ľ
vek ostré predmety.
•
Nepoužívajte mechanické zariadenie,
č
i iný nástroj
urýchlujúci rozmrazovanie.
(Táto chladni
č
ka má zavedený automatický rozmrazovací
systém.)
•
Nepoužívajte žiadne elektrické prístroje vo vnútri
chladni
č
ky.
•
Využívajte len stanovené osvetlenie pre priestor
chladni
č
ky.
•
Nezakrývajte otvory na obehu chladni
č
ky.
•
Ak by došlo ku prederaveniu chladiaceho systému,
nedotýkajte sa siet'ovej zásuvky a nepoužívajte otvorený
ohe
ň
. Otvorte okno a vyvetrajte danú miestnost'. Potom
požiadajte autorizovaného servisného zástupcu
spolo
č
nosti SHARP o servis.
•
Táto chladni
č
ka by sa mala zlikvidovat' požadovaným
spôsobom. Vezmite chladni
č
ku na recykla
č
né miesto so
zameraním na hor
ľ
avé chladivá a plyny na rozpínanie
izolácie.
2.
Chladni
č
ka je vzduchotesná. Pred jej vyradením úplne
demontujte dvere,
ABY SA PREDIŠLO SMRTE
Ľ
NÝM
ÚRAZOM DETÍ
.
3.
Neodkladajte do chladni
č
ky vysoko prchavé a hor
ľ
avé
materiály, ako éter, benzín, propán, lepidlá,
č
istý lieh a pod.
Spôsobujú nebezpe
č
enstvo výbuchu.
4.
Je zakázané, aby vonkajší povrch skrine prišiel do
kontaktu s lakmi, farbami a pod. Predídete tak jeho
poškodeniu.
5.
Pri
č
istení chladni
č
ky nelejte vodu priamo na vonkajšiu
skri
ň
u ani do vnútra. Môže to viest' ku korózii a
znehodnotit' elektrickú izoláciu.
6.
Pri
č
istení v blízkosti elektrických sú
č
iastok najprv odpojte
chladni
č
ku od napájania, aby ste predišli úrazu elektrickým
prúdom.
7.
Po náhodnom ponorení elektrických dielcov do vody
chladni
č
ku odpojte od zásuvky, dielce vysušte a spojte sa s
najbližším autorizovaným servisným zástupcom firmy
SHARP.
8.
Pri odpojovaní siet'ovej vidlice sa nedotýkajte kolíkov
vidlice. Hrozí nebezpe
č
enstvo úrazu elektrickým napätím.
9.
Chladni
č
ka je ur
č
ená na odkladanie potravín výhradne na
domáce použitie v súlade s pokynmi uvedenými v tomto
návode. Používanie chladni
č
ky na iné ú
č
ely môže
spôsobit' škody na zdraví a majetku.
10.
Chladni
č
ka nie je vhodná na skladovanie látok, ktoré
vyžadujú presné teploty. Znehodnotenie takýchto látok
môže byt' nebezpe
č
né.
11.
Starostlivo utierajte prach usadený na siet'ovej vidlici.
Mohol by spôsobit' požiar.
12.
Je zakázané chladni
č
ku upravovat'. Chladni
č
ku môžu
rozoberat' alebo opravovat' iba servisní technici.
V opa
č
nom prípade hrozí nebezpe
č
enstvo vzniku požiaru,
úrazu elektrickým napätím alebo iného úrazu.
POZOR
1.
Pred opätovným pripojením siet'ového napätia pri jeho
náhodnom odpojení najprv láskavo po
č
kajte najmenej 5
minút, pretože protitlak v kompresore môže aktivovat'
nadprúdový isti
č
.
2.
Nedotýkajte sa potravín alebo kovových nádob v priestore
mrazni
č
ky mokrými rukami. Môže to spôsobit' omrzliny.
3.
Chladni
č
ku pripojte priamo do siet'ovej zásuvky. Predídete
náhodným výpadkom siet'ového napätia. Nepoužívajte
rozbo
č
ovaciu zásuvku, pretože výpadok napájania môže
spôsobit' znehodnotenie skladovaných potravín.
4.
Neodkladajte do mrazni
č
ky f
ľ
aše. Obsah zamrzne a f
ľ
aše
môžu prasknút'.
5.
Dvere musia byt' starostlivo zatvorené. Pri pootvorení dverí
sa zvýši regulovaná teplota vnútri chladni
č
ky,
č
ím sa
znehodnocujú potraviny a zvyšujú sa náklady na elektrickú
energiu.
6.
Chladni
č
ku neinštalujte vo vlhkom alebo mokrom prostredí.
Môže sa poškodit' izolácia a vzniknút' krátke spojenie.
Navyše sa na vonkajšom povrchu chladni
č
ky môže zrážat'
voda.
7.
Pri inštalovaní chladni
č
ky sa presved
č
ite, že napájací
kábel nie je stla
č
ený ani zohnutý. Poškodený napájací
kábel môže spôsobit' úraz elektrickým napätím alebo
požiar.
8.
Chladni
č
ka sa nesmie používat', ak je napájací kábel
poškodený, alebo ak je uvo
ľ
nená siet'ová zásuvka. Môže
to spôsobit' úraz elektrickým napätím alebo požiar.
9.
Siet'ovú vidlicu nevyt'ahujte za kábel, ale za vidlicu.
Ť
ahanie siet'ového kábla môže spôsobit' úraz elektrickým
napätím alebo požiar.
10.
Presved
č
ite sa, že okolo chladni
č
ky je dostato
č
ný vetrací
priestor, aby sa zabránilo prehrievaniu a zastaveniu
kompresora. Riažte sa pokynmi na inštaláciu.
11.
Poškodený ohybný prívodný siet'ový kábel musí vymenit'
autorizovaný servisný zástupca firmy SHARP. Vyžaduje sa
totiž špeciálny kábel.
12.
V prípade úniku plynu vetrajte miestnost' otvoreným oknom
a pod. Nedotýkajte sa chladni
č
ky ani elektrického prívodu.
13.
Neodkladajte na chladni
č
ku žiadne t'ažké ani
ľ
ahko
rozbitné predmety. Pri otváraní a zatváraní chladni
č
ky
môžu skžznut' a spôsobit' úraz.
14.
Neodkladajte na chladni
č
ku žiadne nádoby s kvapalinami.
Vyliata kvapalina môže spôsobit' úraz elektrickým napätím
alebo požiar.
15.
Potraviny nehádžte do chladni
č
ky a nevrážajte do
vnútorných stien. Mohol by pritom prasknút' vnútorný
povrch.
16.
Osoby (vrátane detí) fyzicky, zmyslovo alebo mentálne
handicapované alebo s nedostatkom skúseností a
vedomostí nesmú chladni
č
ku používat' bez dozoru alebo
bez pokynov oh
ľ
adom jej používania od osoby, ktorá je
zodpovedná za ich bezpe
č
nost'. Takisto malé deti môžu
chladni
č
ku používat' iba pod dozorom, aby sa s
ň
ou
nehrali.
A808-3 校 _(P099-P106)Slovensky_ スロバキア .fm Page 99 Monday, June 16, 2008 2:49 PM