Sharp MD-MT80H, Operation Manual

Page: 46 / 140

DEUTSCH
00/12/27 D_80seeg_6.fm
D-39
Ref
e
re
n
z
en
-F
e
h
le
rm
e
ldun
g
e
n-
Fehlermeldungen
FEHLERMEL-
DUNGEN
BEDEUTUNG BEHEBUNG
BATT EMPTY
z
Die Batterie ist leer.
z
Die aufladbare Batterie laden oder die Alkali-Batterie
auswechseln (oder den Netzadapter für die Stromver-
sorgung verwenden).
BLANK MD
z
Keine Aufnahme vorhanden.
z
Die Disc durch eine bespielte Disc ersetzen.
Can't COPY
z
Sie haben eine Aufnahme von einem kopierge-
schützten MD versucht.
z
Die Aufnahme mit dem Analogkabel durchführen.
Can't EDIT
z
Kein Titel kann editiert werden.
z
Die Stopp-Position des Titels ändern und dann ihn edi-
tieren.
Can't READ (*)
z
Bei beschädigter Disc bzw. Gerät können die Disc-
Daten nicht gelesen werden.
z
Die Disc neu einlegen.
z
Die Disc durch eine andere bespielte Disc ersetzen.
Can't REC
z
Aufnahme kann infolge Erschütterungen oder Stöße im
Gerät nicht einwandfrei durchgeführt werden.
z
Aufnahme noch einmal durchführen oder die Disc durch
eine andere bespielbare Disc ersetzen.
Can't STAMP
z
Keine Stempelfunktion arbeitet.
z
Die Anzahl von Titeln überprüfen.
Can't WRITE
z
Die TOC-Information kann nicht richtig auf Mini-Disc ge-
sichert werden. (Die Disc ist stark beschädigt.)
z
Die Disc durch eine andere bespielbare Disc ersetzen.
DEFECT
z
Die Disc hat Kratzer.
z
Wenn der hörende Klang nicht richtig ist, noch einmal
eine Aufnahme machen.
z
Die Disc durch eine andere bespielbare Disc ersetzen.
DISC FULL
z
Auf der Disc ist kein Platz zur Aufnahme mehr vor-
handen.
z
Die Disc durch eine andere bespielbare Disc ersetzen.
Er-MD (**)
z
Der Mikroprozessor hat einen Systemfehler gemel-
det und das Gerät ist nicht in Ordnung.
z
Wenden Sie sich um Reparatur an den Händler, bei dem
Sie das Gerät kauften.
HOLD
z
Das Gerät befindet sich in der Halte-Betriebsart.
z
Die Halte-Betriebsart abbrechen.
LOCKED
z
Während der Aufnahme oder Editierung haben Sie
versucht, eine Mini-Disc herauszunehmen.
z
Das Gerät ausschalten und die Mini-Disc herausneh-
men.
NO DISC
z
Keine Disc eingelegt.
z
Eine Disc einlegen.