Sharp LL-T17D3, Operation Manual

Page: 69 / 133

69
English
Deutsc
h
Fran
çais
Italiano
Espa
ñ
ol
English
Menu MODE SELECT (SELECTION DU MODE)
MODE SELECT
OS D H-POS I T I ON
OS D V -POS I T I ON
S C AL I NG 3
L A NGUAGE
I N P U T - 2 D I G I T A L
1 2 8 0 x 1 0 2 4 V : 6 0 H z H : 6 4 . 0 k H z
Remarques:
- En fonction de la résolution du signal d'entrée,
même si les options peuvent être sélectionnées,
l'affichage ne peut pas être modifié.
- Pour choisir une option du menu : Bouton /
MODE
- Lorsque le réglage est terminé : Bouton MENU
OSD H-POSITION (positionnement horizontal OSD)
Le positionnement du menu OSD peut être modifié
vers la gauche et vers la droite.
(Boutons )
OSD V-POSITION (positionnement vertical OSD)
Le positionnement du menu OSD peut être modifié
vers le haut et vers le bas. (Boutons )
SCALING (Niveau de cadrage)
La netteté de l'image peut être réglée. (Boutons )
Remarque:
- Lorsque le mode d'affichage est réglé à un
niveau inférieur à 1280 x 1024 pixels, l'image est
étendue de manière à couvrir la totalité de
l'écran (c'est-à-dire que le rapport latéral de
l'image peut être modifié).
LANGUAGE (LANGUE)
Il est possible de choisir la langue d'affichage du
menu OSD.
1. Appuyer sur le bouton .
Le Menu du choix de la langue sera affiché sur
l'écran du moniteur.
2. Utiliser le bouton / MODE pour choisir la
langue.
3. Appuyer sur le bouton MENU.
Le menu de sélection de la langue d'affichage
disparaîtra.
Réglage de l'image du moniteur
(avec un signal numérique)