57
GB
D
I
E
Français
Activation de l’alimentation
1. Mettre l’ordinateur sous tension.
2. Enfoncer le bouton d’activation du moniteur.
La diode d’alimentation s’allumera en vert, et le
moniteur affichera une image.
Remarque :
-
Lors de la toute première installation du moniteur, ou
après avoir changé un des aspects de la
configuration du système, effectuer un réglage
automatique de l’écran avant de commencer
l’utilisation (p. 59).
Désactivation de l’alimentation
1. Mettre l’ordinateur hors tension.
2.
Presser
le bouton d’activation du moniteur.
La
diode
d’alimentation
s’éteind
.
Informations relatives à l’installation
En fonction du type d’ordinateur ou du système d’exploi-
tation, il peut parfois s’avérer nécessaire d’utiliser
l’ordinateur pour consulter les paramètres relatifs à la
configuration du moniteur. Si c’est le cas, il convient de
procéder comme suit pour installer sur l’ordinateur les
fichiers relatifs à la configuration du moniteur. Le nom
des commandes et les procédures peuvent varier en
fonction du type d’ordinateur ou du système
d’exploitation. Veiller à suivre le propre mode d’emploi
de l’ordinateur tout en lisant ce qui suit.
Pour Windows 95
Installation des fichiers relatifs au paramétrage du
moniteur sous Windows 95. Les messages Windows
mentionnés dans le mode d´emploi suivant se réfèrent à
la version anglaise de Windows.
Les explications qui suivent considèrent que le lecteur
de disquettes est le "lecteur A".
1. Placer la disquette utilitaire (fournie) dans le lecteur
A de l’ordinateur.
2. Cliquer sur le bouton [Start]. Dans le menu [Settings],
choisir l’option [Control Panel].
3. Double-cliquer sur [Display].
4. Cliquer sur [Settings], sur [Advanced Properties], et
sur [Monitor], et enfin sur [Change].
5. Cliquer sur [Have disk], confirmer que le [Copy
manufacturer´s files from :] est [A:] et ensuite cliquer
sur [OK].
6. Confirmer la sélection des caractéristiques du
moniteur et ensuite cliquer sur [OK].
7. S’assurer que le moniteur affiche une image, ensuite
cliquer sur [Apply].
8. Cliquer sur [OK] et refermer la fenêtre.
9. Enlever la disquette utilitaire du lecteur A.
Pour Windows 98
Installation des fichiers relatifs au paramétrage du
moniteur sous Windows 98, et au réglage du profil ICC
du moniteur en tant que valeur par défaut. Les
messages Windows mentionnés dans le mode d´emploi
suivant se réfèrent à la version anglaise de Windows.
Les explications qui suivent considèrent que le lecteur
de disquettes est le "lecteur A".
Si la boîte de dialogue "Add New Hardware Wizard" est
affichée :
1. Placer la disquette utilitaire (fournie) dans le lecteur
A de l’ordinateur.
2. Cliquer sur [Next].
3. Cocher la case [Display a list of all the drivers in a
specific location, so you can select the driver you
want.], ensuite cliquer sur [Next].
4. Lorsque [Models] apparaît, cliquer sur [Have disk],
confirmer que le [Copy manufacturer´s files from :]
est [A:] et ensuite cliquer sur [OK].
5. Confirmer la sélection des caractéristiques du
moniteur et ensuite cliquer sur [Next], [Next] et
[Finish]. Si la boîte de dialogue "Add New Hardware
Wizard" apparaît, répéter les commandes
d’installation à partir du point 2.
6. Enlever la disquette utilitaire du lecteur A.
Si la boîte de dialogue "Add New Hardware Wizard"
n’est pas affichée :
1. Placer la disquette utilitaire dans le lecteur A de
l’ordinateur.
2. Cliquer sur le bouton [Start]. Dans le menu [Settings],
choisir l’option [Control Panel].
3. Double-cliquer sur [Display].
4. Cliquer sur [Settings], sur [Advanced], et sur [Moni-
tor].
5. Dans [Options], cocher [Automatically detect Plug &
Play monitors] et cliquer sur [Change].
6. Cliquer sur [Next].
7. Cocher la case [Display a list of all the drivers in a
specific location, so you can select the driver you
want.], ensuite cliquer sur [Next].
8. Lorsque [Models] apparaît, cliquer sur [Have disk],
confirmer que le [Copy manufacturer´s files from:] est
[A:] et ensuite cliquer sur [OK].
9. Confirmer la sélection des caractéristiques du
moniteur et ensuite cliquer sur [Next], [Next] et
[Finish].
10. S’assurer que le moniteur diffuse une image, ensuite
cliquer sur [Apply].
11. Cliquer sur [OK] et refermer la fenêtre.
12. Enlever la disquette utilitaire du lecteur A.
Raccordement, activation et désactivation du moniteur
diode d’alimentation
Bouton d’activation
de l’alimentation