Sharp LL-191A, Operation Manual

Page: 65 / 148

65
English
Deutsch
Fran
ç
ais
Italiano
Espa
ñ
ol
English
Réglage de l'affichage du moniteur
Menu MODE SELECT-2
(MODE SÉLECTION-2)
INFORMATION
Le nom du modèle (MODEL), le numéro de série
(S/N) et la durée d'utilisation (USAGE TIME) du
moniteur peuvent être vérifiés.
1. Après avoir sélectionné [INFORMATION],
appuyez sur le bouton .
Les données sur le produit seront affichées.
2. Appuyer sur le bouton MENU.
OFF TIMER (Minuterie de mise hors service)
L'alimentation est coupée à l'expiration de la
durée prescrite.
1. Après avoir sélectionné [OFF TIMER], appuyez
sur le bouton .
2. Choisissez Marche [ON] ou Arrêt [OFF] en
utilisant les boutons .
Si vous choisissez Marche [ON], appuyez sur le
bouton
/ MODE. puis précisez la durée avant
coupure de l'alimentation en utilisant les
boutons . (La durée peut être réglée entre 1
et 23 heures par pas d'une heure.)
3. Appuyer sur le bouton MENU.
- Si vous choisissez Marche [ON], le temps restant
avant la coupure de l'alimentation est indiqué
dans le coin supérieur droit de l'écran dès que
ce temps devient égal à 5 minutes. (Le temps
restant est affiché pendant environ 5 secondes
toutes les minutes.)
- Si le bouton d'alimentation reste appuyé après
le premier affichage du temps restant et avant la
coupure de l'alimentation, OFF TIMER sera réglé
à une heure.
Pour couper ensuite l'alimentation, appuyez une
nouvelle fois sur le bouton d'alimentation. (Après
une nouvelle mise sous tension, la coupure de
l'alimentation intervient à nouveau lorsque la
durée prescrite est écoulée.)
- Si le moniteur est mis en service lorsque [OFF
TIMER] est sur [ON], la durée réglée s'affiche
pendant plusieurs secondes. (Si aucun signal
n'est appliqué à l'entrée, [NO SIGNAL] s'affiche.)
Menu MODE SELECT-1
(MODE SÉLECTION-1)
Remarque :
- En fonction de la résolution du signal d'entrée,
même si les options peuvent être sélectionnées,
l'affichage ne peut pas être modifié.
OSD H-POSITION (positionnement horizontal
OSD)
Le positionnement du menu OSD peut être modifié
vers la gauche et vers la droite.
(Boutons )
OSD V-POSITION (positionnement vertical OSD)
Le positionnement du menu OSD peut être modifié
vers le haut et vers le bas. (Boutons )
SCALING (Niveau de cadrage)
La netteté de l'image peut être réglée.
(Boutons )
Remarque :
- Lorsque le mode d'affichage est réglé à un
niveau inférieur à 1280 x 1024 pixels, l'image
est étendue de manière à couvrir la totalité de
l'écran (c'est-à-dire que le rapport latéral de
l'image peut être modifié).
400LINES (degré de résolution)
Il est possible d'utiliser une résolution horizontale
d'écran de 400 lignes lors de la saisie de texte US,
etc. (Boutons )
640 : Mode 640 x 400 points
720 : Mode 720 x 400 points (saisie de texte US, etc.)
Remarque :
- Étant donné que la résolution du signal d'entrée
pour les moniteurs autres que les 400 lignes se
règle automatiquement, il n'y a aucune raison
de la définir.
LANGUAGE (LANGUE)
Il est possible de choisir la langue d'affichage du
menu OSD.
1. Appuyer sur le bouton .
Le Menu du choix de la langue sera affiché sur
l'écran du moniteur.
2. Utiliser le bouton / MODE pour choisir la
langue.
3. Appuyer sur le bouton MENU.
191A_fr.P65 12/15/2003, 5:28 PM 65