Sharp HT-SL50 Operation Manual Download Page 3

HT-SL50_ZA904com new.fm

ii

2011 April8

Når ON/STAND-BY-knappen er sat i STAND-BY positionen, er der
stadig netspaending til stede i apparatet.
Når ON/STAND-BY-knappen er sat i STAND-BY position, kan
apparatet startes v.hj.a. timer-funksionen eller fjernbetjeningen.

Advarsel:

Apparatet indeholder ingen dele, der kan repareres af brugeren
selv. Fjern aldrig kabinettet med mindre De er kvalificeret hertil.
Apparatet indeholder farlig strømspaending. Traek altid stikket ud af
stikkontakten før der foretages reparationer, eller hvis apparatet
ikke er i brug i laengere tid

.

Audio-visuelles Material kann Urheberrechte
umfassen, die ohne Genehmigung des Eigentümers
dieser Urheberrechte nicht aufgenommen werden
dürfen. Siehe die entsprechenden nationalen
Gesetze.

Le matériel audio-visuel peut comporter des oeuvres
faisant l’objet de droits d’auteur qui ne peuvent être
enregistrées sans l’autorisation du possesseur du
droit d’auteur, veuillez vous référer aux
réglementations nationales en vigueur.

El material audiovisual puede consistir en trabajos
que tengan derechos de autor y que no deben
grabarse sin la autorización del poseedor de dichos
derechos de autor. Sírvase consultar las leyes
aplicables en su país.

Audiovisuellt material kan innehålla
upphovsrättsarbete som inte skall mångfaldigas utan
tillstånd av copyrightinnehavaren. Se den tillämpliga
lagen i ditt land.

Il materiale audio-visivo che fosse soggetto a
copyright non può essere registrato senza
l’autorizzazione del possessore del copyright. Si
prega di attenersi alle leggi in vigore sul territorio
nazionale.

Audio-visueel materiaal kan worden beschermd door
auteursrechten, in welk geval het niet mag worden
opgenomen zonder de toestemming van de
auteursrechthouder. Zie voor nadere informatie de
betreffende wetten in het land van gebruik.

O material audiovisual pode consistir de trabalhos de
direitos autorias que não devem ser gravados sem
autorização do proprietário dos direitos. Favor
consultar as leis vigentes em seu país.

Audiovisuaalinen materiaali saattaa olla
tekijänoikeudella suojattua, eikä sitä tällöin saa
tallentaa ilman tekijänoikeuden haltijan lupaa.
Lisätietoja on maassasi sovellettavassa
tekijänoikeuslaissa.

DENNA APPARAT ÄR ANSLUTEN TILL 230 V 
VÄXELSTRÖM NÄR STICKPROPPEN ÄR 
INSKJUTEN I VÄGGUTTAGET. FÖR ATT 
FULLSTÄNDIGT KOPPLA IFRÅN APPARATEN, 
V.G. DRAG UT STICKPROPPEN.

Materiał audiowizualny może zawierać utwory
chronione prawem autorskim, które nie mogą być
nagrywane bez zgody właściciela praw autorskich.
Patrz odpowiednie regulacje prawne w danym kraju.

Audio-visual material may consist of copyrighted
works which must not be recorded without the
authority of the owner of the copyright. Please refer
to relevant law in your country.

Advarsel:

Til at forbygge ild og stød risiko, lad vaere med at undsaette
denne indretning for drypning eller overstaenkning. Der må
ikke anbringes nogen genstande fyldt med vand, som for
eksempel vaser, på dette apparat.

Advarsel:

For å unngå brann eller kortslutning, utsett ikke produktet
for vann eller fuktighet. Gjenstander som inneholder
vaeske, feks. en blomstervase, må ikke plasseres oppå
apparatet.

Varoitus:

Älä vie laitetta sateeseen tai kosteisiin tiloihin. Jos laite on
kostunut, anna sen kuivua ennen kuin käytät sitä
verkkovirralla. Nestettä sisältäviä astioita kuten esim.
kukkamaljakoita ei saa asettaa laitteen päälle.

HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia
Interface sind Marken oder eingetragene Marken von
HDMI Licensing LLC in den USA und in anderen
Ländern.

HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia
Interface sont des marques commerciales ou des
marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-
Unis et dans d'autres pays.

HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia
Interface son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos
y otros países.

HDMI, HDMI-logotypen och High-Definition Multimedia
Interface är varumärken eller registrerade varumärken
som tillhör HDMI Licensing LLC i USA och andra länder.

HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia
Interface sono marchi di proprietà o marchi registrati di
HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e in altri paesi.

HDMI, het HDMI-logo en de High-Definition Multimedia
Interface zijn handelsmerken of geregistreerde
handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de VS of
andere landen.

HDMI, o logótipo HDMI e High-Definition Multimedia
Interface são marcas comerciais ou marcas comerciais
registadas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos
da América e em outros países.

HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface
ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa
maissa.

Summary of Contents for HT-SL50

Page 1: ...NEJO BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE OPERAÇÃO KÄYTTÖOHJE INSTRUKCJA OBSŁUGI OPERATION MANUAL DEUTSCH PORTUGUÊS FRANÇAIS ESPAÑOL SVENSKA ITALIANO NEDERLANDS SUOMI POLSKI ENGLISH Siehe Seiten i bis vi und D 1 bis D 12 Se reporter aux pages i à vi et F 1 à F 12 Consulte las páginas i a vi y S 1 a S 12 Hänvisa till sidorna i till vi och V 1 till V 12 Leggere le pagine...

Page 2: ...BY l unità può essere accesa con il modo timer o con il telecomando Avvertenza L apparecchio non contiene parti riparabili dall utente Non togliere mai i coperchi a meno di non essere qualificati per farlo All interno dell apparecchio ci sono tensioni pericolose per cui si deve sempre staccare la spina del cavo d alimentazione dalla presa di corrente prima di qualsiasi intervento di manutenzione e...

Page 3: ...EN ÄR INSKJUTEN I VÄGGUTTAGET FÖR ATT FULLSTÄNDIGT KOPPLA IFRÅN APPARATEN V G DRAG UT STICKPROPPEN Materiał audiowizualny może zawierać utwory chronione prawem autorskim które nie mogą być nagrywane bez zgody właściciela praw autorskich Patrz odpowiednie regulacje prawne w danym kraju Audio visual material may consist of copyrighted works which must not be recorded without the authority of the own...

Page 4: ...tsmüll entsorgt sondern einem getrennten Rücknahme system zugeführt werden sollten Informations sur la mise au rebut correcte A Informations sur la mise au rebut à l intention des utilisateurs privés ménages 1 Au sein de l Union européenne Attention si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut ne le jetez pas dans une poubelle ordinaire Les appareils électriques et électroniques usagés doivent ê...

Page 5: ...slazione che richiede il trattamento il recupero e il riciclaggio adeguato dei suddetti prodotti In seguito alle disposizioni attuate dagli Stati membri i privati residenti nella UE possono conferire gratuitamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche usate a centri di raccolta designati In alcuni paesi anche il rivenditore locale può ritirare gratuitamente il vecchio prodotto se l utente ...

Page 6: ...olha de produtos usados 2 Em outros Países fora da UE Se quiser eliminar este produto contacte as entidades locais e informese sobre o método correcto para proceder à sua eliminação Atenção O seu produto está identificado com este símbolo Significa que os produtos eléctricos e electrónicos nãodevemser misturados com o lixo doméstico comum Existe um sistema de recolhas específico para estes produto...

Page 7: ...dłowej metody jego usunięcia Uwaga Państwa produkt oznaczony jest tym sym bolem Oznacza to że zużytego sprzętu elek trycznego i elektronicz nego nie należy łączyć z odpadami zgospo darstw do mowych Dla tego typu produktów istnieje odrębny sys tem zbiórki odpadów Information on Proper Disposal A Information on Disposal for Users private households 1 In the European Union Attention If you want to di...

Page 8: ...peration manual of the TV For TV without HDMI CEC headphone or RCA variable output analogue connection is available For TV without HDMI headphone or RCA variable output connection is required Accessories The following accessories are included This product has no remote control Recommended Connection TV Type CEC FUNCTION CONNECTION CONNECTION METHOD with HDMI ver1 4 with ARC MUST BE ENABLED HDMI IN...

Page 9: ...nnect device and shall always remain readily operable Do not remove the outer cover as this may result in electric shock Refer internal service to your local SHARP service facility The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers tablecloths curtains etc No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus Attentio...

Page 10: ...aker Terminal White Black 6 Reference page 1 Stand by Indicator 2 Bass Reflect Duct 3 Woofer 4 HDMI TV ARC Output Terminal 7 Reference page 5 HDMI Input Terminal 8 6 AC Power Lead 6 7 Speaker Terminal 6 8 Audio In TV Terminal 9 Sound Bar 1 2 R R L L R R L L 4 5 3 3 FRONT VIEW REAR VIEW Subwoofer 8 7 2 3 6 5 4 ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM HT SL50 1 FRONT VIEW REAR VIEW ...

Page 11: ...upplied Use appropriate ones Check all wall mount angle screws for looseness Select a good location If not accidents may occur or the sound bar may get damaged SHARP is not responsible for accidents resulting from improper installation Do not let children dangle on the sound bar once it is attached on the wall as it can cause damage and injury SHARP designed the sound bar so you may hang them on t...

Page 12: ...nt marks on the pattern paper by using a drill 3 Fix a wall mount plug not supplied into the hole using a hammer until it is flush with the wall surface 4 Screw the wall mount angle to the wall as shown in the illustration Total screw is 4 pieces Pattern paper Wall surface 30 mm 523 mm 30 mm Wall surface 8 9 mm 3 8 32 mm 1 1 4 Wall surface 8 9 mm 3 8 32 mm 1 1 4 Wall surface Wall mount angle Wall ...

Page 13: ...L50 SUBWOOFER SYSTEM ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM HT SL50 Stand Make sure to unplug the AC power lead before making any connections Subwoofer Sound Bar Right Wall socket AC 220 240 V 50 60 Hz Left White Red Speaker connection Connect the wire without insulation tube to the minus terminal and the wire with red and white insulation tube to the plus terminal Caution Use speaker with an impedance of 4 ohms...

Page 14: ...S LINK To listen to the sound from this system you will need to adjust settings within the TV Menu For details refer to the operation manual of the TV If you are unable to select an external speaker setting from the TV menu for Sharp LCD TV it is named as AQUOS AUDIO SP turn the CEC OFF and ON again Make sure the LCD TV Audio output setting is set to PCM not other formats such as Dolby Digital DTS...

Page 15: ...nnel Notes To listen to sound via TV turn off your connected DVD player or BD player or similar component Connecting via this method may disable TV internal speakers TV DVD BD player or similar To HEADPHONE terminal To HDMI input terminal To audio output terminal To HDMI terminal or HDMI OUTPUT Subwoofer ...

Page 16: ... MENU is needed For details refer to the operation manual of the TV Example Go to the Setting Menu of the TV select AUDIO OUT and choose VARIABLE However if this does not work please use method 1 Connecting a TV with AUDIO IN TV TV Audio cable To AUDIO IN TV input terminal Audio signal To HEADPHONE terminal Subwoofer TV To AUDIO IN TV input terminal Audio signal To audio output terminal RCA cable ...

Page 17: ...he audio stream to the HDMI OUT socket of the receiver To use this function your TV must support the ARC Make sure the LCD TV Audio output setting is set to PCM not other formats such as Dolby Digital DTS etc For details refer to the operation manual of the TV Volume can only be controlled from your TV This unit will automatically go to stand by mode indicator turns RED if 1 TV or similar componen...

Page 18: ... cabinet with a soft cloth Caution Do not use chemicals for cleaning petrol paint thinner etc It may damage the cabinet finish Do not apply oil to the inside of each component It may cause malfunctions General Symptom Possible cause No sound is heard Is the input signal selection set properly Is HDMI compliant equipment being used Is the HDMI cable connected correctly Is the HDMI cable of the corr...

Page 19: ...24W 1 T H D Subwoofer RMS 50W 10 T H D RMS 50W 1 T H D Output terminal HDMI ver 1 4 with ARC output audio video support to 1080p x 1 Input terminal Analogue input Audio in Stereo mini socket Ø 3 5 mm HDMI input audio video support to 1080p x 1 Soundbar speaker Type Full Range speaker system 2 2 x 11 5 cm 7 8 x 4 1 2 Full Range Maximum input power 50 W CH Rated input power 25 W CH Impedance 4 ohms ...

Page 20: ...TINSZA904AWZZ 11D R AS 1 ...

Page 21: ...HT SL50 SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM U P DOWN ...

Reviews: