Sharp HT-E300, Operation Manual

Page: 12 / 36

2009 May 5
HT-E300_A6_COMMON.fm
HT-E300
xi
RO - INFORMA
ğ
II DESPRE RECICLAREA SAU DISTRUGEREA ADECVAT
Ă
Aten Ġ ie: Produsul dum-
neavoastr ă este marcat cu
acest simbol, care înseam-
n
ă
c
ă
produsele electrice
ú
i
electronice uzate nu trebuie
amestecate cu de ú eurile
casnice. Pentru aceste
produse exist ă un sistem
separat de colectare.
A. Informa
Ġ
ii despre dispunerea de
ú
eurilor pentru Utilizatori (gospod
ă
rii particulare)
1. În Uniunea European
ă
Aten
Ġ
ie: Dac
ă
dori
Ġ
i s
ă
arunca
Ġ
i acest echipament, nu utiliza
Ġ
i un container obi
ú
nuit pentru gunoi!
Produsele electrice ú i electronice uzate trebuie tratate separat ú i conform legilor în vigoare care cer un tratament special, recu-
perarea ú i reciclarea echipamentului electric ú i electronic uzat. Ca urmare a implement ă rii de c ă tre statele membre, gospod ă riile
particulare din statele UE pot returna echipamentul electric
ú
i electronic uzat la punctele speciale de colectare f
ă
r
ă
a pl
ă
ti nimic*.
În unele Ġă ri* distribuitorii locali colecteaz ă gratuit produsele uzate în schimbul achizi Ġ ion ă rii unui produs nou similar.
*) V ă rug ă m s ă contacta Ġ i autorit ăĠ ile locale pentru mai multe detalii.
Dac
ă
echipamentul electric sau electronic uzat are baterii sau acumulatoare, v
ă
rug
ă
m s
ă
recicla
Ġ
i aceste elemente separat con-
form legilor locale.
Prin dispunerea corect ă a acestui produs ve Ġ i ajuta la tratarea corect ă a acestui de ú eu, la recuperare sau la reciclare ú i astfel ve Ġ i
putea preveni poten
Ġ
ialele efecte negative asupra mediului
ú
i asupra s
ă
n
ă
t
ăĠ
ii umane, efecte care pot ap
ă
rea din cauza dispunerii
inadectavate a de
ú
eurilor.
2. În alte
Ġă
ri din afara UE
Dac ă dori Ġ i s ă arunca Ġ i acest produs, v ă rug ă m s ă contacta Ġ i autorit ăĠ ile locale ú i s ă întreba Ġ i care ar fi cel mod corect mod de dis-
punere a acestui de
ú
eu.
B. Informa
Ġ
ii despre dispunerea de
ú
eurilor pentru Firme
1. În Uniunea European
ă
Dac
ă
produsul a fost utilizat în
Ġ
eluri de afaceri
ú
i dori
Ġ
i s
ă
-l arunca
Ġ
i:
V ă rug ă m s ă contacta Ġ i reprezentan Ġ a SHARP, care v ă va informa despre preluarea produsului. Pute Ġ i fi obliga Ġ i la plata serviciului
de preluare ú i reciclare. Produsele mici ( ú i în cantit ăĠ i mici) pot fi preluate de punctele locale de colectare. Pentru Spania: V ă rug ă m
s
ă
contacta
Ġ
i sistemul de colectare sau autorit
ăĠ
ile locale pentru preluarea produselor uzate.
2. În alte
Ġă
ri din afara UE
Dac ă dori Ġ i s ă arunca Ġ i acest produs, v ă rug ă m s ă contacta Ġ i autorit ăĠ ile locale ú i s ă întreba Ġ i care ar fi cel mod corect mod de
dispunere.
INFORMA
ğ
II DESPRE RECICLAREA SAU BATERIA
Pentru UE: co ú ul pe ro Ġ i t ă iat cu x indic ă faptul c ă bateriile consumate nu trebuie aruncate împreun ă cu gunoiul menajer! Exist ă
un sistem de colectare separat pentru bateriile consumate, pentru a permite tratamentul corect
ú
i reciclarea în concordan
Ġă
cu
legisla Ġ ia. Contacta Ġ i autoritatea local ă pentru detalii despre metodele de colectare ú i reciclare.
Pentru Elve Ġ ia: bateriile consumate trebuie returnate punctului de vânzare.
Pentru alte state non-UE: contacta
Ġ
i autoritatea local
ă
pentru metoda corect
ă
de aruncare a bateriilor cosumate.