12/10/26
06_GX-M10H_OM_ RO.fm
RO-9
Ascultarea con
ţ
inutului de pe dispozitivele
iPod, iPhone sau iPad (continuare)
Not
ă
:
Când naviga
ţ
i în meniul dispozitivelor iPod, iPhone sau iPad cu
telecomanda, nu folosi
ţ
i butoanele de pe dispozitivele iPod sau
iPhone. Nivelul volumului se regleaz
ă
ap
ă
sând butonul VOL (+
sau –) de pe unitatea principal
ă
sau de pe telecomand
ă
. Reglajul
volumului de pe dispozitivele iPod, iPhone sau iPad nu are efect.
Opera
ţ
ii pe dispozitivele iPod, iPhone
ş
i iPad:
Opera
ţ
iile descrise mai jos depind în func
ţ
ie de genera
ţ
ia
dispozitivelor iPod, iPhone
ş
i iPad pe care le utiliza
ţ
i.
Sistemul este pornit:
Când unitatea principal
ă
este pornit
ă
, dispozitivele iPod, iPhone
sau iPad vor porni automat când sunt andocate sau conectate la
unitate.
Sistemul este oprit (operare în modul În a
ş
teptare):
Când unitatea principal
ă
este în modul În a
ş
teptare, dispozitivele
iPod, iPhone sau iPad conectate vor întrerupe automat redarea.
Ascultarea unui CD sau a unui disc
MP3 / WMA
Acest sistem poate reda CD-uri standard, CD-R/RW în format
CD
ş
i CD-R/RW cu fi
ş
iere MP3 sau WMA, dar nu poate servi la
înregistrare. Unele discuri CD-R
ş
i CD-RW pot fi imposibil de citit
din cauza st
ă
rii discurilor sau a echipamentului folosit pentru
înregistrare.
MP3:
MP3 este o form
ă
de comprimare. Acesta este un acronim
pentru MPEG Audio Layer 3. MP3 este un tip de cod audio
ob
ţ
inut prin comprimarea surselor audio originale cu o
pierdere nesemnificativ
ă
a calit
ăţ
ii sunetului.
●
Acest sistem accept
ă
fi
ş
iere MPEG 1 Layer 3
ş
i VBR.
●
În timpul red
ă
rii fi
ş
ierelor VBR, cronometrul poate afi
ş
a un
timp de redare diferit de cel actual.
●
Rata de bi
ţ
i acceptat
ă
de MP3 este de 32 ~ 320 kbps.
WMA:
Fi
ş
ierele WMA sunt fi
ş
iere Advanced System Format, care
includ fi
ş
iere audio comprimate cu codecul Windows Media
Audio. WMA a fost creat de Microsoft drept un fi
ş
ier audio
pentru Windows Media Player.
●
Ledurile „MP3”
ş
i „WMA” se vor aprinde dup
ă
ce unitatea
cite
ş
te informa
ţ
iile de pe un disc MP3 sau WMA.
●
Rata de bi
ţ
i acceptat
ă
de WMA este de 64 ~ 160 kbps.
■
Naviga
ţ
i în meniurile dispozitivelor iPod,
iPhone sau iPad
1
Ap
ă
sa
ţ
i butonul MENIU pentru a vizualiza meniul de pe
unit
ăţ
ile iPod, iPhone sau iPad. Ap
ă
sa
ţ
i butonul din nou
pentru a reveni la meniul anterior.
2
Utiliza
ţ
i butonul SCANARE ( sau ) pentru a selecta un
element din meniu, iar apoi ap
ă
sa
ţ
i butonul ENTER.
■
Func
ţ
ii iPod, iPhone
ş
i iPad
Func
ţ
ionare
Unitatea
principal
ă
Telecomand
ă
Operare
Conectare USB Conectare USB
Deruleaz
ă
Ap
ă
sa
ţ
i în modul
Pauz
ă
.
Pauz
ă
Ap
ă
sa
ţ
i dac
ă
unitatea
este în modul de
redare.
Piesa
urm
ă
toare /
precedent
ă
Ap
ă
sa
ţ
i în modul
Redare sau Pauz
ă
.
Dac
ă
ap
ă
sa
ţ
i butonul
în modul Pauz
ă
,
ap
ă
sa
ţ
i butonul /
pentru a porni piesa
dorit
ă
.
Derulare
înainte /
înapoi
Ap
ă
sa
ţ
i
ş
i
ţ
ine
ţ
i ap
ă
sat
în setarea de derulare.
Elibera
ţ
i butonul pentru
a relua derularea.
Afi
ş
aj
____
Ap
ă
sa
ţ
i pentru a
comuta afi
ş
area
informa
ţ
iilor.
Repetare
____
Ap
ă
sa
ţ
i pentru a
activa sau dezactiva
modul Repetare.
Amestecare
____
Ap
ă
sa
ţ
i mai mult de 2
secunde pentru a
comuta modul
amestecat.
USB
USB
USB
USB
Func
ţ
ionare
Unitatea
principal
ă
Telecomand
ă
Operare
Conectare USB Conectare USB
Meniu
____
Ap
ă
sa
ţ
i pentru a
vizualiza meniul iPod
în timpul func
ţ
ion
ă
rii
dispozitivului iPod.
Enter
____
Ap
ă
sa
ţ
i pentru a
confirma selec
ţ
ia.
Cursor
Sus / Jos
____
Ap
ă
sa
ţ
i pentru a
selecta meniul iPod.
■
Redare disc
1
Ap
ă
sa
ţ
i butonul PORNIT / ÎN A
Ş
TEPTARE pentru a porni unitatea.
2
Ap
ă
sa
ţ
i în mod repetat butonul CD / de pe telecomand
ă
sau de pe unitatea principal
ă
pentru a selecta func
ţ
ia CD.
3
Deschide
ţ
i compartimentul CD-ului ap
ă
sând butonul de
deschidere a acestuia, în zona marcat
ă
cu „ ”.
4
Plasa
ţ
i discul pe ax, cu eticheta în sus.
PORTABLE MUSIC BOOMBOX GX-M10
REMOTE
SENSOR
TIMER
ON/STAND-BY
CD
Summary of Contents for GX-M10H(OR)
Page 58: ...GX M10_Back fm 2012October26 ...