12/10/26
06_GX-M10H_OM_ RO.fm
RO-5
Fi
ş
ierele foto
ş
i video de pe dispozitivele iPod sau iPhone pot fi
vizualizate prin conectarea sistemului la TV / monitor.
Dac
ă
televizorul / monitorul are o intrare video, conecta
ţ
i-l la mufa
VIDEO OUT din partea din spate a unit
ăţ
ii
ş
i seta
ţ
i op
ţ
iunea TV Out
de pe unitatea iPod sau iPhone pe pozi
ţ
ia „ON” (PORNIT).
Not
ă
:
Seta
ţ
i iPod-ul pe protocolul NTSC sau PAL pentru a fi compatibil cu
semnalul TV. Pentru mai multe informa
ţ
ii, vizita
ţ
i pagina de internet
Apple.
Telecomand
ă
Aten
ţ
ie:
●
Dac
ă
unitatea nu va fi utilizat
ă
o perioad
ă
îndelungat
ă
de
timp, extrage
ţ
i bateriile. Aceasta va preveni eventualele
defec
ţ
iuni, care pot ap
ă
rea în urma scurgerii bateriilor.
●
Nu utiliza
ţ
i baterii reînc
ă
rcabile (baterii nichel-cadmiu etc.).
●
Instalarea incorect
ă
a bateriilor poate provoca defec
ţ
iuni.
●
Bateriile (împachetate sau instalate) nu pot fi expuse la
c
ă
ldur
ă
excesiv
ă
cum ar fi soarele, focul sau altele
asemenea.
Note privind utilizarea:
●
Înlocui
ţ
i bateriile dac
ă
distan
ţ
a de operare devine prea mic
ă
sau dac
ă
telecomanda opereaz
ă
cu întreruperi.
Achizi
ţ
iona
ţ
i o baterie de m
ă
rime „AA” (UM / SUM-3, R6,
HP-7 sau similare).
●
Cur
ăţ
a
ţ
i periodic transmi
ţă
torul de pe telecomand
ă
ş
i
senzorul de pe aparat cu o lavet
ă
moale.
●
Expunerea senzorului aparatului la lumin
ă
puternic
ă
poate
interfera cu telecomanda. Schimba
ţ
i iluminarea sau direc
ţ
ia
aparatului dac
ă
intervine o asemenea situa
ţ
ie.
●
P
ă
stra
ţ
i telecomanda ferit
ă
de umezeal
ă
, c
ă
ldur
ă
, lovituri
ş
i
vibra
ţ
ii.
Dup
ă
ce a
ţ
i verificat toate conexiunile, verifica
ţ
i telecomanda.
Îndrepta
ţ
i telecomanda direct spre senzorul de telecomand
ă
al
unit
ăţ
ii. Telecomanda poate fi utilizat
ă
în limitele indicate mai jos:
Not
ă
:
Expunerea telecomenzii cu infraro
ş
u la razele directe ale
soarelui poate duce la defectarea acesteia.
Transportarea aparatului
Acest aparat poate fi transportat utilizând chinga de transport
furnizat
ă
. Introduce
ţ
i carabiniera (cârligul) chingii de transport
în fiecare cap
ă
t al aparatului, conform indica
ţ
iilor de mai jos.
Aten
ţ
ie:
Înainte de a transporta unitatea, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
a
ţ
i fixat
ş
i
închis bine carabiniera (cârligul), în caz contrar, existând
riscul de defec
ţ
iuni sau de v
ă
t
ă
mare corporal
ă
.
Pozi
ţ
ionarea aparatului
Acest aparat poate fi a
ş
ezat în 2 pozi
ţ
ii.
Aten
ţ
ie:
●
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
pozi
ţ
iona
ţ
i aparatul pe o suprafa
ţă
plat
ă
.
●
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
roti
ţ
i aparatul cu aten
ţ
ie când îi regla
ţ
i pozi
ţ
ia.
●
Pentru a evita defec
ţ
iunile
ş
i v
ă
t
ă
marea corporal
ă
, nu
a
ş
eza
ţ
i aparatul într-o alt
ă
pozi
ţ
ie decât cele dou
ă
men
ţ
ionate.
Pentru a ob
ţ
ine cel mai bun unghi de vizibilitate, a
ş
eza
ţ
i
aparatul conform instruc
ţ
iunilor de mai jos.
Pozi
ţ
ia 1:
Pe raft / mas
ă
.
Pozi
ţ
ia 2:
Pe podea / p
ă
mânt
■
Conectarea iPod-urilor sau a iPhone-urilor la TV
■
Instalarea bateriei
1
Deschide
ţ
i capacul compartimentului bateriilor.
2
Introduce
ţ
i bateria furnizat
ă
conform direc
ţ
iei indicate în
compartimentul pentru baterie.
Când introduce
ţ
i sau scoate
ţ
i bateria, împinge
ţ
i înainte
terminalele (–) ale bateriei.
3
Închide
ţ
i clapa.
■
Testa
ţ
i telecomanda
REMOTE
SENSOR
TIMER
0,2 m - 6 m
Senzor telecomand
ă
Aten
ţ
ie:
Înainte de transportarea aparatului, scoate
ţ
i dispozitivul iPod,
iPhone, iPad, dispozitivul de memorie USB
ş
i discul din
aparat. Apoi, seta
ţ
i aparatul pe modul În a
ş
teptare.
Transportarea aparatului cu dispozitivul iPod, iPhone, iPad
sau cu dispozitivul de memorie USB conectat sau cu discuri
în compartimentul pentru discuri poate deteriora aparatul.
■
Utilizarea chingii de transport
Carabinier
ă
(cârlig)
Orificiu
Orificiu
Pentru a scoate
chinga de
transport
T
R
O
P ABLE M IS
U
O
B
C
M
O B G
X
O X-M10
Supor
ţ
ii
1
ş
i
2
ating
suprafa
ţ
a.
O
P RTABLE
I
S
U
M
B
C OOMBOX
GX-M10
Supor
ţ
ii
2
ş
i
3
ating
suprafa
ţ
a.
Summary of Contents for GX-M10H(OR)
Page 58: ...GX M10_Back fm 2012October26 ...