
CD-SW250DVD
T-21
§”Õ∏
‘∫“¬‡°
’ˬ«°
—∫
DVD
¿“…“‰∑¬
™◊ËÕ À¡«¥ ·≈–√ËÕß·ºËπ
DVD
∂Ÿ°·∫ËßÕÕ°‡ªÁπ ç™◊ËÕ‡√◊ËÕßé ç·≈–é çÀ¡«¥é ∂È“·ºË𥑠°Ï¡’¿“æ¬πµ√Ï¡“°«Ë“Àπ÷Ë߇√◊ËÕß ¿“æ¬πµ√Ï·µË≈–
‡√◊ËÕß®–∂Ÿ°·¬°µ“¡ ç™◊ËÕ‡√◊ËÕßé Ë«πÀ¡«¥®–‡ªÁπ Ë«π¬ËÕ¬¢Õ߇√◊ËÕß
µ—«Õ¬Ë“ß:
DVD
Audio CD
∂Ÿ°·∫ËßÕÕ°‡ªÁπ ç√àÕßé ‚¥¬„Àȧ‘¥«Ë“ ç√àÕßé ‡ªÁπ‡ ¡◊Õπ Àπ÷Ëß∑”πÕß∫π·ºËπ
audio CD
µ—«Õ¬Ë“ß:
Audio CD
À¡“¬‡Àµÿ:
À¡“¬‡≈¢¡’‰«È™’È∫Õ°·µË≈–™◊ËÕ ·µË≈–
chapter
·≈–·µË≈–√ËÕß∫π·ºË𥑠°Ï ·ºË𥑠°
Ë«π„À≠Ë¡’À¡“¬‡≈¢‡À≈Ë“π’È∫—π∑÷°‰«È∫π·ºËπ
À¡«¥
1
™◊ËÕ
1
™◊ËÕ
2
À¡«¥
2
À¡«¥
3
À¡«¥
1
À¡«¥
2
1. English
2. Japanese
ª√–‡¿∑¢Õߧ”
∫√√¬“¬„µÈ¿“æ
«‘¥’‚Õ
format
·ºË𥑠°
æ√ÈÕ¡¡ÿ¡ °≈ÈÕß
À≈“¬¡ÿ¡
—≠≠“≥· ¥ß
√À— ¢Õ߇¢µ
(¥ŸÀπÈ“
20
)
À¡“¬‡≈¢
¢Õß √ËÕ߇ ’¬ß
1. English
2. Japanese
—≠≠≈—°…≥å∑’Ë „™È∫π·ºË𥑠°
Ï
DVD
µ—«Õ¬Ë“ß
Icons
I
I
I
I
I
·ºËπ
DVD
∑’ˉ¡Ë¡’„π‡¢µ
À√◊Õ
I
DVD
√–∫∫
SECAM
I
DVD-ROM
I
DVD-RAM
I
DVD-Audio
I
CDG
I
CD-ROM
I
SACD
I
∫“ߧ√—Èß·ºË𥑠°Ï¢È“ßµÈπ®–‡≈Ëπ‰¡Ë‰¥È ∫“ߧ√—Èß°Á¡’·µË¿“扡ˡ’‡ ’¬ß À√◊Õ¡’·µË‡ ’¬ßլ˓߇¥’¬«
°“√π”·ºË𥑠°Ï¡“‡≈Ëπ°—∫‡§√◊ËÕßÕ“®∑”„ÀÈ≈”‚æ߇ ’¬ ‡π◊ËÕß®“° —≠≠“≥‡ ’¬ß¢“ÕÕ°·√ß¡“°
À√◊Õª«¥ÀŸÀ“°„™ÈÀŸø—ß
I
À“°‡≈Ëπ·ºËπ
DVD
∑’Ë¡’
DTS
®–‰¡Ë¡’‡ ’¬ß ¢Õ„Àȇ≈◊Õ° —≠≠“≥‡ ’¬ß¢“ÕÕ°√Ÿª·∫∫Õ◊Ëπ ‡æ◊ËÕø—߇ ’¬ß
I
·ºË𥑠°Ï∑’Ë¢“¬„π‡¢µÕ◊Ëπ∫“ߧ√—Èß„™È¡“µ√∞“π‰¡Ëµ√ß°—∫‡§√◊ËÕß ∑”„ÀÈ„™È‡≈Ëπ°—∫‡§√◊ËÕßπ’ȉ¡Ë‰¥È
I
«‘∏’‡≈Ëπ·ºË𥑠°ÏÕ“®·µ°µË“ß®“°∑’Ë√–∫ÿ„π§ŸË¡◊Õ°“√„™Èß“π ¢÷ÈπÕ¬ŸË°—∫¢ÈÕ®”°—¥¢Õß·ºËπ
DVD
I
‡¡◊ËÕ√–∫∫µ√«®æ∫·ºË𥑠°Ï∑’ˉ¡Ë “¡“√∂‡≈Ëπ‰¥È ÀπÈ“®Õ®–· ¥ß‰ø —≠≠“≥
‡¡◊ËÕ¡’‰ø —≠≠“≥¥—ß°≈Ë“«
ª√“°Ø¢÷Èπ ¢Õ„Àȵ√«® Õ∫√Ÿª·∫∫¢Õß·ºË𥑠°Ï∑’Ë„™È
H
√Ÿª·∫∫¢Õ߉ø≈Ï
MP3/WMA/JPEG
∫π·ºËπ
CD-R/CD-RW
‰ø≈Ï
MP3
‡ªÁπ¢ÈÕ¡Ÿ≈‡æ≈ß∑’Ë¡’°“√∫’∫Õ—¥„π√Ÿª·∫∫
MPEG 1 audio layer 3
‰ø≈Ï
MP3
®–¡’π“¡ °ÿ≈‡ªÁπ
“.mp3”
(‰ø≈Ï∑’Ë¡’π“¡ °ÿ≈
“.mp3”
·µË‰¡Ë‰¥È∫—π∑÷°‰«È„π√Ÿª·∫∫¢Õß
MP3
®–‰¡Ë “¡“√∂‡≈Ëπ‰¥ÈÀ√◊ÕÕ“®¡’‡ ’¬ß√∫°«π„π¢≥–‡≈Ëπ)
WMA
‡ªÁπ√Ÿª·∫∫‰ø≈χ ’¬ß∑’Ëæ—≤π“¢÷Èπ‚¥¬
Microsoft
‚¥¬¡’π“¡ °ÿ≈‡ªÁπ
“.wma”
‰ø≈χ ’¬ßª√–‡¿∑π’È®–∫—π∑÷°ºË“π√–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√
Windows
¢Õß
Microsoft
‰ø≈Ï
JPEG
‡ªÁπ¢ÈÕ¡Ÿ≈¿“æπ‘Ëß∑’Ë¡’°“√∫’∫Õ—¥„π√Ÿª·∫∫
JPEG
(Joint Photographic Experts
Group)
‰ø≈Ï
JPEG
¡’π“¡ °ÿ≈‡ªÁπ
“jpg”
‰¥‡√Á°∑Õ√’·≈–‰ø≈Ï
·ºËπ
MP3/WMA/JPEG
®–ª√–°Õ∫¥È«¬ ç‚ø≈‡¥Õ√Ïé ·≈– ç‰ø≈Ïé
H
·ºË𥑠°Ï∑’Ë ‰¡Ë “¡“√∂‡≈Ëπ‰¥È
I
‡§√◊ËÕßπ’ȉ¡Ë “¡“√∂‡≈Ëπ·ºË𥑠°Ï¥—ßµàÕ‰ªπ’ȉ¥È :
·ºËπ
MP3
·ºËπ
WMA
·ºËπ
JPEG
‰¥‡√Á°∑Õ√’
1
‰¥‡√Á°∑Õ√’
2
‰ø≈Ï
3
‰ø≈Ï
1
‰ø≈Ï
2
‰ø≈Ï
1
‰ø≈Ï
2
ª√–‡¿∑¢Õß·ºË𥑠°Ï∑’ˇ≈Ëπ°—∫‡§√◊ËÕ߉¥â (µËÕ)
√ËÕß
1
√ËÕß
2
√ËÕß
3
√ËÕß
4
√ËÕß
5
SW250DVD_TH_20-22
27/4/05, 11:21 AM
21