S-9
ON/STAND-BY
DISPLAY
(TV OUT)
DISPLAY
TUNER(BAND)
TAPE
AUDIO IN
USB
X-BASS
TUNING
VOL
FOLDER
CLOCK/TIMER
DEMO
MUTE
DIMMER
CLEAR
SLEEP
MEMORY
PRESET
PRESET
ENTER
PLAY MODE
BASS/TREBLE
MENU
CD
TUNING
USB
AUDIO IN
TAPE
TUNER
CD
(BAND)
FOLDER
DISPLAY
USB
PRESET
PRESET
ENTER
USB
AUDIO IN
USB
Nota:
Este producto no es compatible con los sistemas de archivo AAC para
dispositivos de almacenamiento masivo USB o para reproductores
MP3.
Para la realizar la reproducción desde el reproductor
Q
USB/MP3 con el modo de carpeta inactivo
Pulse el botón USB en la unidad principal para seleccionar la
1
función de USB. Conecte el dispositivo de memoria USB que
contiene los archivos con los formatos MP3/WMA en la unidad.
Cuando la memoria USB esté conectada a la unidad principal, se
visualizará la información del dispositivo.
Seleccione el archivo que desea reproducir al pulsar el botón
2
o
.
Pulse el botón
3
(USB
). La reproducción iniciará y el
nombre del archivo se visualizará.
El título, el artista y el nombre del álbum se grabarán en el
O
dispositivo de memoria USB.
El contenido de la pantalla podrá cambiarse al pulsar el botón
O
DISPLAY.
Nota:
Para pausa la reproducción:
Pulse el botón
(USB
).
Para la realizar la reproducción desde el reproductor
Q
USB/MP3 con el modo de carpeta activo
Pulse el botón USB en la unidad principal para seleccionar la
1
función de USB. Conecte el dispositivo de memoria USB que
contiene los archivos con los formatos MP3/WMA en la unidad.
Cuando la memoria USB esté conectada a la unidad principal, se
visualizará la información del dispositivo.
Pulse el botón FOLDER, y pulse el botón PRESET (
2
o )
para seleccionar la carpeta de reproducción. Para iniciar la
reproducción con el modo de carpeta activado, vaya al paso 4.
Seleccione el archivo que desea reproducir al pulsar el botón
3
o
.
Pulse el botón
4
(USB
). La reproducción iniciará y el
nombre del archivo se visualizará.
El título, el artista y el nombre del álbum se grabarán en el
O
dispositivo de memoria USB.
El contenido de la pantalla podrá cambiarse al pulsar el botón
O
DISPLAY.
Para retirar el dispositivo de memoria USB
Q
Pulse el
1
botón (USB ) para detener la reproducción.
Desconecte el dispositivo de memoria USB del terminal USB.
2
Notas:
SHARP no se hará responsable por la por la pérdida de datos
O
ocurrida mientras el dispositivo de memoria USB esté conectado
al sistema de audio.
Los archivos comprimidos con el formato MP3 y/o WMA podrán
O
reproducirse cuando se conecten al terminal USB.
El formato de esta memoria USB es compatible con los sistemas
O
de archivo FAT 16 o FAT 32.
SHARP no garantiza que todos los dispositivos de memoria USB
O
funcionarán en este sistema de audio.
No se recomienda que se use un cable USB en este sistema de
O
audio para conectar al dispositivo de memoria USB. El uso de un
cable USB afectará el desempeño de este sistema de audio.
Reproducción USB avanzada
Las siguientes funciones son las mismas que las
operaciones del CD:
Página
Búsqueda directa de pistas ....................................................8
Repetición de la reproducción ...............................................8
Reproducción aleatoria ...........................................................8
Reproducción programada (MP3/WMA) .................................8
Nota:
Si el dispositivo de memoria USB no está conectado, “NO
MEDIA” aparecerá en la pantalla.
Notas:
Este sistema es compatible exclusivamente con el formato
O
“MPEG-1 Audio Layer-3”. (La frecuencia de muestreo es de
32, 44,1, 48kHz)
El orden de la reproducción de los archivos MP3 podría
O
diferir dependiendo del software de escritura usado durante
la descarga.
La tasa de bits que soporta MP3 es 32 ~ 320 kbps, la de
O
WMA es de 64 ~ 160 kbps.
En el caso de los archivos MP3/WMA, por favor coloque
O
la extensión “.MP3” “.WMA”. Los archivos no podrán
reproducirse si no hay una extensión MP3/WMA.
Esta unidad no soporta listas de reproducción.
O
Esta unidad puede mostrar el Nombre de la Carpeta o el
O
Nombre del Archivo de hasta 32 caracteres.
La cantidad total de archivos MP3/WMA es de 65025.
O
La cantidad total de carpetas que lee es 999 incluyendo
O
carpetas que no tienen archivos reproducibles. Sin embargo,
la pantalla muestra sólo carpetas con archivos MP3.
El tiempo de reproducción que se visualiza podría no ser el
O
correcto cuando se reproduce un archivo con una tasa de
bits variable.
La información soportada de la ID3TAG incluye TITULO,
O
ARTISTA y ÁLBUM. El nombre el título, el nombre el artista
y el nombre del álbum podrá visualizarse al pulsar el botón
DISPLAY durante la reproducción del archivo o durante el
modo de pausa.
Las etiquetas meta de WMA también soportan el título, el
O
artista y el nombre del álbum almacenados en los archivos
WMA. Los archivos WMA protegidos por derechos de autor
no podrán reproducirse.
Esta memoria USB no funcionará a través de un hub USB.
O
El terminal USB de esta unidad no ha sido diseñado para
O
realizar una conexión de PC, sino para la transmisión de
música desde un dispositivo de memoria USB.
Los datos almacenados en un disco duro externo no podrán
O
reproducirse a través del terminal USB.
Si la memoria USB contiene muchos datos, la lectura de los
O
datos podría tardarse más.
Este producto puede reproducir archivos WMA y MP3.
O
Automáticamente detectará el tipo de archivo que se
reproduce. Si se intenta reproducir un archivo que no es posible
reproducir en este producto, se visualizará “NO SUPPORT”
y el archivo se saltará automáticamente. Esto tardará unos
cuantos segundos. Si aparecen indicaciones anormales en la
pantalla debido a un tipo de archivo no especifi cado, apague
la unidad y vuelva a encenderla.
Este producto es compatible con dispositivos de
O
almacenamiento masivo USB y reproductores MP3. Sin
embargo, podría presentar ciertas irregularidades por motivos
no contemplados provocados por algunos dispositivos. Si esto
ocurre, apague la unidad y vuelva a encenderla.
El puerto USB ha sido diseñado exclusivamente para una
O
conexión directa a un dispositivo de memoria USB, sin
necesidad de un cable.
Durante la función CD, el reproductor MP3 no se cargará.
O
Cómo escuchar el dispositivo de almacenamiento masivo USB/reproductor MP3
CD-DHS1050P_US_LE.indd 9
CD-DHS1050P_US_LE.indd 9
3/23/2011 10:47:09 AM
3/23/2011 10:47:09 AM
