F-28
CD-BP99V(X)F3.fm
01/7/13
FRANÇAIS
CD-BP99V
En
re
gi
str
e
me
nt su
r la
c
a
s
s
e
tte
- E
n
re
g
ist
reme
n
t s
u
r la
cas
set
te
-
Enregistrement sur la cassette
Avant l'enregistrement:
"
Avant tout enregistrement important, faire un essai pour s'assurer que l'enregistre-
ment se fait correctement.
"
SHARP n'est pas tenu responsable de tout dommage (ou perte d'enregistrement)
qui pourrait résulter d'un mauvais fonctionnement de l'appareil.
"
On peut agir sur les commandes de volume ou de son sans affecter le niveau
d'enregistrement (contrôle sonore variable).
"
Pour l'enregistrement, utiliser seulement des cassettes normales et non
cassettes métal ou CrO .
L'enregistrement peut se faire seulement dans le compartiment TAPE 2. Le compar-
timent TAPE 1 est seulement pour la lecture.
!
Enregistrement de CD
On peut enregistrer successivement 3 CD.
Pour enregistrer des morceaux en les programmant:
Arrêt de l'enregistrement:
Appuyer sur la touche ( /RETURN).
Le CD s'arrête ainsi que la cassette.
Note:
Si la cassette atteint la fin pendant l'enregistrement, le lecteur CD se met en arrêt en
affichant le numéro du morceau en cours d'enregistrement. Pour recommencer
l'enregistrement à partir de ce morceau interrompu, retourner la cassette et appuyer
sur la touche REC PAUSE
[
(TAPE)] et puis sur la touche / ( /SELECT/
RESUME). (S'il s'agit d'un enregistrement des morceaux programmés, l'opération
commence par le premier morceau programmé.)
1
Appuyer sur la touche ON/STAND-BY pour allumer l'appareil.
2
Mettre une cassette dans le compartiment TAPE 2 en tournant vers
soi la face sur laquelle on enregistre.
Enrouler l'amorce où l'enregistrement ne se fait pas.
3
Appuyer sur la touche CD/VIDEO CD (CD) et mettre le disque sou-
haité en place.
4
Appuyer sur la touche DISC SKIP pour sélectionner le premier dis-
que à enregistrer.
5
Appuyer sur la touche REC PAU-
SE
[
(TAPE)].
L'enregistrement est mis en pause.
6
Appuyer sur la touche / ( /SELECT/RESUME) pour déclen-
cher l'enregistrement.
"
La lecture CD se déclenche automatiquement 7 secondes après le départ de
la cassette.
"
L'enregistrement commence par le CD choisi. Le CD et la cassette se mettent
en arrêt lorsque le dernier disque est terminé ou que la cassette arrive à la fin.
1
Programmer des disques et des morceaux (voir page 18).
2
Appuyer sur la touche REC PAUSE
[
(TAPE)].
3
Appuyer sur la touche / ( /SELECT/RESUME).
Lecture des morceaux programmés (Voir page 18.)
Downloaded from: