background image

 

1

IMPORTANT:
To aid reporting in case of loss or theft, please record the 
TV's model and serial numbers in the space provided. 
The numbers are located at the rear and left side of the TV.

Model No.:

Serial No.:

WARNING:

 

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC 

 

SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO 

 

RAIN OR MOISTURE.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK 
DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE

PERSONNEL.

CAUTION:

 TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE

 

SLOT, FULLY INSERT.

WARNING: 

FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this 

 

equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority 

 

to operate this equipment.

CAUTION: 

This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to 

 

connect the unit to other equipment. To prevent electromagnetic interference with electric 

 

appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors 

 

for connections.

The lightning flash with arrow-head 
symbol, within an equilateral 
triangle, is intended to alert the 
user to the presence of 
uninsulated "dangerous voltage" 
within the product's enclosure that 
may be of sufficient magnitude to 
constitute a risk of electric shock 
to persons.

The exclamation point within a 
triangle is intended to alert the 
user to the presence of important 
operating and maintenance 
(servicing) instructions in the 
literature accompanying the 
product.

DECLARATION OF CONFORMITY:

SHARP LIQUID CRYSTAL TELEVISION, MODEL LC-80LE642U

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two 

conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference

received, including interference that may cause undesired operation.

RESPONSIBLE PARTY:

 

SHARP ELECTRONICS CORPORATION

 

Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163

 

TEL: 1-800-BE-SHARP

For Business Customers: URL http://www.sharpusa.com

IMPORTANT INFORMATION

INFORMATION:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, 

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection 

against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can 

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may 

cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference 

will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio 

or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is 

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

—Reorient or relocate the receiving antenna.

—Increase the separation between the equipment and receiver.

—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC Compliance Statement

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference 

received, including interference that may cause undesired operation.

Wireless Radio

For product available in the USA/Canada market, only channel 1–11 can be operated. Selection of 

other channels is not possible. This device is going to be operated in 5.15–5.25GHz frequency range, 

it is restricted in indoor environment only.

Important: 

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for 

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

FCC Radiation Exposure Statement: 

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set 

forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum 

distance 20cm between the radiator & your body.

Industry Canada Statement

This Class B digital apparatus complies with CAN ICES-003(B)/NMB-3(B)

Wireless Radio

For product available in the USA/Canada market, only channel 1–11 can be operated. Selection of 

other channels is not possible.

The device could automatically discontinue transmission in case of absence of information to transmit, 

or operational failure.

Note that this is not intended to prohibit transmission of control or signaling information or the use of 

repetitive codes where required by the technology.

Important: 

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for 

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

IC Radiation Exposure Statement: 

This device complies with IC RSS-210 rules; Operation is subject 

to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept interference 

recieved, including interference that may cause undesired operation.

This product contains a CR Coin Lithium Battery which contains Perchlorate Material – special 

handling may apply, California residents,  

See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/                                                         U.S.A. ONLY

"Note to CATV system installer: This reminder is provided to call the CATV system installer's attention 

to Article 820 of the National Electrical Code that provides guidelines for proper grounding and, in 

particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, 

as close to the point of cable entry as practical."

This product qualifies for ENERGY STAR when "Home" is selected for "TV Location".

Setting "TV Location" to "Home" allows the TV to achieve an energy-saving status for household use.

EN

G

LI

SH

Summary of Contents for Aquos LC-80LE642U

Page 1: ...NUAL DE OPERACIÓN IMPORTANT Please read this operation manual before starting operating the equipment IMPORTANT Veuillez lire ce mode d emploi avant de commencer à utiliser l appareil IMPORTANTE Lea este manual de operación antes de comenzar a operar el equipo ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL LC 80LE642U 2013 06 20 14 31 35 ...

Page 2: ...d emploi http www sharpusa com États Unis http www sharp ca Canada http www sharp com mx Mexique Pour des informations sur la caméra de communication http freetalk me product sharp Pour les détails sur Skype http www skype com Skype es compatible con este televisor Para conocer más detalles consulte Para el manual de operación http www sharpusa com EE UU http www sharp ca Canadá http www sharp com...

Page 3: ...orrect the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of ...

Page 4: ...ured with the highest priority on safety However improper use can result in electric shock and or fire In order to prevent potential danger please observe the following instructions when installing operating and cleaning the product To ensure your safety and prolong the service life of your Liquid Crystal Television please read the following precautions carefully before using the product 1 Read th...

Page 5: ... children Precautions when transporting the TV When transporting the TV never carry it by holding or otherwise putting pressure onto the display Be sure to always carry the TV by three people holding it with two hands THE CONSUMER ELECTRONICS INDUSTRY CARES Manufacturers retailers and the rest of the consumer electronics industry are committed to making home entertainment safe and enjoyable As you...

Page 6: ...t Remote control unit x1 Page 8 Operation manual this publication Connection guide Page 6 Stand unit x1 Page 8 Page 7 AAA size battery x2 AC cord x1 NOTE Always use the AC cord supplied with the TV The illustrations above are for explanation purposes and may vary slightly from the actual accessories ...

Page 7: ... 17 AV MODE 17 Closed Captions and Digital Closed Captions 18 VIEW MODE 18 19 On Screen Display Menu On Screen Display Menu Operation 20 Menu Operation Buttons 20 Menu Items 21 Picture Settings 22 23 Audio Settings 23 Power Control 24 System Options 24 26 Initial Setup 26 28 Information 28 30 Enjoying Photo Music Video Playback Connecting a USB Memory Device USB Hard Drive 30 Connecting a Home Net...

Page 8: ...e cushioning materials in the case Push in tabs 3 After you have built the work table spread a blanket or similar soft cloth over the table and then lay the TV display down on the covered table before attaching the stand to the TV Do not use a small table for this Refer to the operation manual for information on attaching the stand 1 Confirm that there are 12 screws 8 long screws and 4 short screws...

Page 9: ...CORD CONNECTED 4 When turning on the TV for the first time press POWER on the television POWER 5 Insert the batteries into the remote control unit See page 8 NOTE Speakers cannot be detached from the TV The TV angle cannot be adjusted Experiencing HD Images An HDTV without an HD source is just an ordinary TV To enjoy HD images on the TV you should get HD programming from the following Over the air...

Page 10: ... may not work properly if the remote control sensor on the TV is under direct sunlight or strong lighting In such cases change the angle of the lighting or the TV or operate the remote control unit closer to the remote control sensor IMPORTANT IF THE UNIT DOES NOT POWER ON UNPLUG THE TELEVISION FROM THE OUTLET AND REPEAT THE INSTALLATION STEPS IF YOU STILL ENCOUNTER NO POWER PLEASE CONTACT US AT 1...

Page 11: ...minals VIDEO 1 terminals PC IN terminal HDMI 3 terminal HDMI 4 terminal MHL Mobile High Definition Link See page 38 HDMI 1 terminal ARC Audio Return Channel See pages 36 and 37 AUDIO OUT terminal USB 1 terminal 3 HDMI 2 terminal AC INPUT terminal 1 See pages 11 to 13 and 36 for external equipment connection 2 See page 39 for details on the Audio Select function 3 Skype is available for the USB ter...

Page 12: ...desired item on the screen 15 EXIT Turn off the menu screen 16 FAVORITE CH Set the favorite channels See page 26 17 A B C D Select 4 preset favorite channels in 4 different categories See page 26 While watching you can toggle the selected channels by pressing A B C and D 18 DISPLAY Display the channel information 19 POWER SOURCE Turns the power of the external equipment on and off 20 FREEZE Set th...

Page 13: ...Quality Standard Quality AUDIO DVI OUT Pages 12 13 Page 12 Page 12 Connecting to audio equipment Cable Terminal on external equipment Optical fiber cable Ø3 5 mm stereo minijack to RCA audio cable Terminal on the TV DIGITAL AUDIO INPUT OPTICAL ANALOG AUDIO IN Page 13 Page 13 1 Press INPUT The INPUT list screen displays 2 Press a b to select the input source You can also select the input source by ...

Page 14: ...onent cable and set the equipment to 1080p output Supported Audio format Linear PCM Dolby Digital DTS sampling rate 32 44 1 48kHz When you connect ARC compatible equipment use HDMI 1 When using a DVI HDMI conversion cable HDMI 2 Blu ray disc player DVD player HD cable satellite set top box AUDIO OUT DVI OUT Ø 3 5 mm stereo minijack cable DVI HDMI conversion cable NOTE When using a DVI HDMI convers...

Page 15: ...f PC signals compatible with the TV When using an HDMI cable HDMI 1 2 3 or 4 HDMI OUT HDMI certified cable NOTE Depending on the board only video signals may be output In this case in addition to connecting an HDMI certified cable to the HDMI 2 terminal connect a Ø 3 5 mm stereo minijack cable to the AUDIO IN terminal and set Audio Select to HDMI Analog See page 39 The HDMI terminals only support ...

Page 16: ...lt selection TV Location Select Home or Store for the location where you plan to install the TV This product qualifies for ENERGY STAR in Home mode default setting 5 Press c d to select Home or Store Press ENTER to enter the setting Select Store Home Home Power Saving is set to Advanced and AV MODE is set to STANDARD ENERGY STAR Store Power Saving is set to Off and AV MODE is set to DYNAMIC Fixed ...

Page 17: ...le STB Antenna Cable Air Cable Air Search Result Digital 4ch Analog 7ch Network Connection Not completed Press the INPUT button then the right arrow d to see the list of channels found When no channel is received after Antenna Cable was selected in step 6 and a search was carried out OK Language English Location Time United States EST Auto TV Location Home Antenna Cable STB Antenna Cable Air Cable...

Page 18: ...g image is captured Press FREEZE again to cancel the function NOTE When this function is not available No displaying still image available will display The still image automatically goes out after 30 minutes If you are using the freeze function and a broadcast activates the V CHIP BLOCK the freeze function will be canceled and a V CHIP BLOCK message will appear You can have the same settings by ch...

Page 19: ...hen the sleep timer has been set Each time you press SLEEP the remaining time switches as shown below Off 30 60 90 120 When set the time automatically starts counting down If you want to adjust the sleep timer you can press SLEEP twice then change the time setting When it is 5 minutes before the time expires the remaining time will start to keep appearing every minute NOTE Select Off by pressing S...

Page 20: ...fer closed captions Please look for the N symbol to ensure that captions will be shown In the Closed Caption system there can be more than one caption service provided Each is identified by its own number The CC1 and CC2 services display subtitles of TV programs superimposed over the program s picture In the Closed Caption system the Text1 or Text2 services display text that is unrelated to the pr...

Page 21: ...ratio in a full screen display For viewing widescreen programs The top and bottom of the image is cropped An image fully fills the screen Detects the resolution of the signal and displays an image with the same number of pixels on the screen Input signal Stretch Dot by Dot 16 9 An image fully fills the screen Detects the resolution of the signal and displays an image with the same number of pixels...

Page 22: ... the same LCFONT embedded Menu Information Initial Setup System Options Picture Settings AV MODE Changing Pic Quality STANDARD ENERGY STAR OPC Backlight b5 a16 b16 Contrast b30 0 b40 Brightness 0 a30 b30 Color b2 a30 b30 Tint 0 a30 b30 Sharpness b2 a10 b10 Advanced Reset Picture Settings ENTER Select Enter MENU Exit RETURN Back 1 Guide display This indicates the buttons that can be operated on the...

Page 23: ...On Example View Option Pages 24 34 APPS Page 24 USB Operation Panel Page 34 Home Network DLNA Operation Panel Page 34 View Mode Page 24 Freeze Page 24 Change Audio Page 24 Change CC Page 24 AQUOS LINK Setup Page 37 Terminal Setting Pages 24 25 39 Audio Setup Page 24 PC input Page 39 Audio Select Page 39 Input Skip Page 24 Input Label Page 25 HDMI Setup Page 25 Output Select Page 25 Color System Pa...

Page 24: ...audio and video settings can be changed to suit the program or input content being watched NOTE The selectable items vary depending on the input source You can select AV MODE by pressing AV MODE on the remote control unit See page 17 for details of AV MODE settings Color Temp Color Temperature For a better white balance use color temperature correction High White with bluish tone Mid High Middle M...

Page 25: ...rate if the adjustment range is small Audio Settings You can adjust the sound quality to your preference with the following settings NOTE For operating the on screen display menu see page 20 Selected item c button d button Treble For weaker treble For stronger treble Bass For weaker bass For stronger bass Balance Decrease audio from the right speaker Decrease audio from the left speaker NOTE The A...

Page 26: ...rol unit See page 16 View Mode This function changes the screen size Select View Option on the menu to display the View Mode menu screen The View Mode menu varies depending on the input source NOTE You can select View Mode by pressing VIEW MODE on the remote control unit See pages 18 and 19 for adjusting the video being input from a TV other audiovisual equipment USB Video DLNA Video or Internet a...

Page 27: ... except POWER are locked When RC Control Lock or Button Control Lock is selected a confirmation screen appears Yes Locks the operation buttons No No adjustment NOTE To unlock the buttons on the remote control by using the control panel of the TV see page 20 1Press MENU to display the MENU screen press VOLk l to select System Options and then press INPUT 2Press CHr s to select Operation Lock Out an...

Page 28: ...em If no channel is found confirm the type of connection made with your TV and try EZ Setup again If you select Analog Search Start and initiate the channel search the CH Memory for Cable Digital will be deleted Broadcasting Setup CH Setup If Initial Installation does not memorize all the channels in your region follow the instructions below to manually memorize the channels Air Cable Make sure wh...

Page 29: ... Motion Picture Association of America MPAA as watched on cable TV and not edited for television The V CHIP can also be set to block MPAA rated movies NOTE The setting automatically enters Block for any ratings below your selection If Status is not set to On the configuration settings will not work MPAA Voluntary movie rating system Example MPAA TV Guidelines Can English Ratings Can French Ratings...

Page 30: ...French Ratings from the Parental CTRL to reactivate BLOCK See pages 27 to 28 Switch off the TV power NOTE Performing any of the three above will activate the V CHIP BLOCK Information NOTE For operating the on screen display menu see page 20 Identification The current version of the TV software is displayed Digital Caption Info Digital Caption Information This function allows viewing of digital clo...

Page 31: ...in the USB memory device Confirm that only the software update file is in the USB memory device OK 5 To update the TV software with the update file select Yes and then press ENTER Software update file is detected in the USB memory device Start update No Yes Current Version UXXXXXX1 Update Version UXXXXXX2 Example 30 Now updating Update Version UXXXXXX2 Do not unplug AC cord Remote Control operatio...

Page 32: ... restarts automatically Software update is complete Update Version XXXXXXXX If the software was not updated successfully check the broadband connection and Internet Setup and then try updating the software again OK Failed to complete update Please retry from Software Update menu On Screen Display Menu You can connect the TV to a USB memory device USB hard drive or Home Network DLNA server to enjoy...

Page 33: ...LNA servers that can be displayed If the TV is turned off and then on again the number assigned to the USB drive may change VIEW MODE is fixed during the Photo or Music mode During Video mode you can select Auto or Original The key guide display disappears automatically after a particular time has elapsed To display the key guide display again press DISPLAY USB Device Compatibility USB device USB ...

Page 34: ...me has elapsed To display the key guide display again press DISPLAY USB Menu On the menu to be displayed in USB mode use a b to select an item and make settings to your preferences Remove USB Device 10sec Select Slide Show Interval Select Slide Show BGM Set All Slide Show Image Reset All Slide Show Image USB MENU Example Select Slide Show Interval Specify the length of time before the next image a...

Page 35: ...ack was last stopped B green Stop a video C blue Display the USB Home Network DLNA operation panel D yellow 1 Display the USB MENU screen 0 9 1 Jump to a point in the video during playback of a file without chapters You can jump to a later point by pressing a higher number 3 1 These functions are available only for the USB mode 2 Jump forward back and play pause may not be available depending on th...

Page 36: ...etwork DLNA operation panel d Starts playback λ Go to the beginning of a file by pressing once or to the previous file by pressing twice F Sets pauses and still pictures L Go to the next file H Playback stops Jump back in a video Jump forward in a video DivX Setup This is the function to confirm your registration code You need to register the code at http www divx com 1 Press MENU to display the M...

Page 37: ...5 16 18 19 22 23 MOTOROLA 38 OKA SIGMA 07 PANASONIC 14 21 PHILIPS 04 05 08 13 15 16 18 19 22 23 PIONEER 07 RANDTEK 04 05 RCA 14 36 37 S ATLANTA 01 09 24 VIEWSTAR 04 05 08 13 15 16 18 19 22 23 ZENITH 06 35 NOTE Numbers marked with are SAT codes all others are STB codes BD DVD LD BRAND REMOTE CONTROL CODE NUMBER DENON 24 JVC 31 KENWOOD 36 MAGNAVOX 26 MARANTZ 26 MITSUBISHI 28 PANASONIC 24 37 PHILIPS ...

Page 38: ... equipment Blu ray disc equipment AV amplifier DVD By connecting AQUOS LINK compatible devices with HDMI certified cables to the TV you can control a recorder or AV amplifier using the remote control of the TV AQUOS LINK allows you to operate the HDMI connected equipment with one remote control Back panel vertical inputs Back panel horizontal inputs Example AQUOS LINK compatible audio system AQUOS...

Page 39: ...u to the start of the chapter currently playing Each time you press it you move back to the start of the previous chapter U Pressing quickly once takes you to the start of the next chapter Each time you press it you move ahead to the start of the next chapter NOTE The buttons T U do not function with the following Blu ray disc players currently available BD HP20U BD HP50U One Touch Recording This ...

Page 40: ...ou to display the title list for the connected equipment and to play back the title you want to enjoy Before using this function Power on the AQUOS LINK compatible equipment and select the appropriate external input Select the title with a b c d and then press d to start playback NOTE This function works only when AQUOS LINK compatible equipment is connected Show Start Menu You can call up a setup...

Page 41: ...ion If you want to connect HDMI compatible equipment using only an HDMI certified cable set Audio Select to HDMI Digital Control of the TV The TV can be controlled from a PC control panels and other devices using the RS 232C or IP Use a cross type RS 232C cable ETHERNET cable commercially available or wireless LAN for the connections NOTE This operation system should be used by a person who is acc...

Page 42: ...T CHANNEL DIGITAL D A 2 P 0100 9999 DIGITAL Air Two Part numbers 2 digit plus 2 digit D C 2 U _ 1 999 DIGITAL Cable Two Part numbers 3 digit plus 3 digit Front half of DIGITAL CABLE CHANNEL NO Designate major channel D C 2 L _ 0 999 DIGITAL Cable Two Part numbers 3 digit plus 3 digit Rear half of DIGITAL CABLE CHANNEL NO Designate minor channel DIRECT CHANNEL DIGITAL D C 1 0 0 9999 DIGITAL Cable O...

Page 43: ...nd then press ENTER 7 Press MENU to exit Network Setup You can connect your TV to the Internet using the setting item Network Setup Auto Setup Adjustments for network connection will be made automatically Select Wired or Wireless and follow the instructions displayed on the screen Automatic adjustments for wireless LAN connection can be made only for the WPS method If your access point uses any ot...

Page 44: ...o the Internet in your absence you can make settings to keep the TV away from the Internet Input the 4 digit secret number by using 0 9 NOTE If you have failed to connect to the Internet in the above operation then an error message will appear In this case press EXIT to exit from the connected TV feature to make changes to the network settings If you still cannot connect to the Internet please con...

Page 45: ...age 44 Displays the bookmarks list Displays your browsing history Configures browser settings such as your home page and browsing security See page 44 Zooms the display in or out Restrictions apply to window display Using the Internet About links Web pages on the Internet often include links that allow you to jump to other web pages or sites Links can take various forms including words or images b...

Page 46: ...eck the web site of the provider for details on setup and use of the functions NOTE If or is displayed after you connect to the Internet check your TV s network settings and connection Additional applications will be available in the future These applications are provided by content providers The available applications vary depending on your country or region The delivery speed of applications var...

Page 47: ...ce itself including but not limited to power failure other Internet connection or failure to configure your device properly SHARP its directors officers employees agents contractors and affiliates shall not be liable to you or any third party with respect to such failures or maintenance outages regardless of cause or whether or not it could have been avoided ALL THIRD PARTY CONTENT OR SERVICES ACC...

Page 48: ...crew specifications Do not use screws that are longer than the standard length Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV Do not fasten the screws too firmly or loosely This may damage the product or cause the product to fall leading to personal injury SHARP is not liable for these kinds of accidents SHARP is not liable for product damage or personal injury when a non VESA o...

Page 49: ...TV has only limited functions compared with regular PC browsers Page 43 Problem Possible Solution No sound Is connection to other components correct Pages 11 to 13 and 36 Is the volume too low Page 16 Is Variable selected in Output Select Page 25 Have you pressed MUTE on the remote control unit Page 16 Check the audio output of the connected external equipment Is the volume too low or muted When e...

Page 50: ...xposed to direct sunlight or near a heater as this may cause the cabinet to deform and the front panel to malfunction Storage temperature f4 F to e140 F f20 C to e60 C CLEARING THE SECRET NUMBER If you forget the secret number clear the secret number using the following procedure 1 Select an item from the list below to display the secret number input screen For operating the on screen display menu...

Page 51: ...he performance specification figures indicated are nominal values of production units There may be some deviations from these values in individual units On Mode Power Consumption is measured according to Energy Star program requirements for televisions 49 Specifications Wireless LAN This TV has received the following certifications Wi Fi CERTIFIED certification program from the Wi Fi Alliance Wi F...

Page 52: ...characters on LCD screens However other fonts are used for some screen pages too ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX LLC a subsidiary of Rovi Corporation This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit divx com for more information and software tools to convert your files into DivX videos ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must b...

Page 53: ... the period of time described herein shall constitute complete fulfillment of all liabilities and responsibilities of Sharp to the purchaser with respect to the Product and shall constitute full satisfaction of all claims whether based on contract negligence strict liability or otherwise Sharp does not warrant nor shall Sharp be liable or in any way responsible for Products which have been subject...

Page 54: ...52 NOTE ...

Page 55: ...5 64 336 16 37 64 421 7 1 16 179 2 31 64 63 2 3 29 32 99 3 3 1 2 89 Dimensional Drawings Unit inch mm Unité pouce mm Unidad pulgada mm 1 Active area Área activa Zone active 2 Thinnest part Parte más delgada Partie la plus mince 3 Including projecting parts Incluyendo partes salientes Parties saillantes incluses 2013 06 20 14 31 36 2013 06 20 14 31 36 ...

Page 56: ...SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza Mahwah New Jersey 07495 1163 SHARP CORPORATION Printed in Mexico Imprimé au Mexique Impreso en México TINS F954WJZZ 13P06 MX ND LC 80LE642U Cover indd 1 ...

Reviews: