FRANÇAIS
1
EMETTEUR
2
AFFICHAGE (Affichage à cristaux liquides)
3
Touche THERMO. (Thermostat)
4
Touche FULL POWER OPERATION
5
Touche DISPLAY
6
Touche ON/OFF
7
Touche MODE
8
Touche FAN
9
Touche TIMER OFF (pour régler la minuterie)
0
Touche SWING
q
Touche ONE-HOUR OFF TIMER
w
Touche TIMER SET/CANCEL
e
Touche TIMER ON (pour régler la minuterie)
r
Touche TIME ADVANCE
t
Touche CLOCK
y
Indique que BATTERY COMPARTMENT est en
dessous de cette marque
u
Touche TIME REVERSE
C
AM
PM
AM
PM
F-5
AFFICHAGE L.C.D.
DE LA TELECOMMANDE
+
-
MODE
SWING
FAN
C
AM
PM
AM
PM
DISPLAY
1h
FULL
POWER
SET/C
(Le symbole
de mode de chauffage existe uniquement
sur les modèles AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE)
TELECOMMANDE
i
REGLAGE DU THERMOSTAT POUR LES MO-
DES AUTO ET SEC
o
SYMBOLE DE TEMPERATURE
p
SYMBOLE DE TRANSMISSION
a
SYMBOLES DE MODE
(Le symbole
de mode de chauffa-
ge existe uniquement sur les modèles AY-
X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE)
s
d
f
g
h
i
o
p
a
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
q
w
e
r
t
y
u
: AUTOMATIQUE
: SEC
: CHAUFFAGE
: VENTILATEUR SEULEMENT
: FRAIS
s
INDICATEUR DE TEMPERATURE
d
SYMBOLE DU MODE DE FONCTIONNE-
MENT PLEIN REGIME
f
SYMBOLES DE VITESSE DU VENTILATEUR
: AUTOMATIQUE
: BAS
: HAUT
: DOUX
g
INDICATEUR DE MARCHE DE LA MINUTE-
RIE /HORLOGE
Indique l’heure préréglée de mise en marche
de la minuterie ou l’heure courante.
h
INDICATEUR TIMER OFF
Indique l’heure préréglée de la minuterie d’arrêt
ou de la minuterie d’arrêt au bout d’une heure.
(uniquement pour les mo-
dèles AY-X08BE/AY-X10BE/
AY-X13BE)