13
Accessories/Accesorios/Accessoires
ENGLISH
Supplied Accessories
Make sure the following accessories are provided with the product.
NOTE
• The supplied AC cord is dedicated for this product. Do not use it for other
equipment.
• The illustrations above may vary from the actual accessories, which will not affect
use of the product.
1
Remote control unit (x 1)
2
“AAA” size battery for remote control unit (x 2)
3
A Stand body (x 1)
B Stand support (x 2)
C
Fixing screw for stand support (x 6)
M5 (41/64
"
length)
D
Screw for stand
support (x 4)
M5 (13/32
" length)
4
AC cord (Type A x 1)
5
AV terminal conversion cable
(x 1)
Setup Guide (this document) (x 1)
•
ESPAÑOL
Accesorios incluidos
Asegúrese de que los siguientes accesorios se suministran con el
producto.
NOTA
• El cable de CA suministrado debe usarse exclusivamente con este producto. No lo
use con otros equipos.
• Las ilustraciones de arriba pueden ser distintas a los accesorios reales, lo que no
afectará al uso del producto.
1
Mando a distancia (x 1)
2
Pila de tipo “AAA” para el mando a distancia (x 2)
3
A Base del soporte (x 1)
B Varilla de soporte (x 2)
C
Tornillo de fi jación para la varilla de soporte(x 6)
M5 (41/64
" de longitud)
D
Tornillo para la varilla del soporte(x 4)
M5 (13/32
" de longitud)
4
Cable de CA (tipo A x 1)
5
Cable de conversión para la terminal de AV
(x 1)
Guía de instalación (este documento) (x 1)
•
FRANÇAIS
Accessoires fournis
S'assurer que les accessoires suivants sont fournis avec le produit.
REMARQUE
• Le cordon secteur fourni est réservé à ce produit. Ne pas l'utiliser pour d'autres
équipements.
• Les illustrations ci-dessus peuvent varier des accessoires réels, ce qui n'affectera
pas l'utilisation du produit.
1
Télécommande (x 1)
2
Piles AAA pour la télécommande (x 2)
3
A Pied (x 1)
B Support du pied (x 2)
C
Vis de fi xation pour le support du pied (x 6)
M5 (41/64
" de long)
D
Vis pour le support
du pied (x 4)
M5 (13/32
" de long)
4
Cordon secteur (Type A x 1)
5
câble de conversion du terminal AV (x 1)
Guide d'installation (ce document) (x 1)
1
4
A
C
B
D
2
5
3
