background image

Dimension: 140mm x 215mm

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

 (Suite)

13.

Respectez tous les avertissements et instructions mentionnés sur la télévision.

14.

Si une antenne extérieure est raccordée à la télévision, veillez à ce que le système d’antenne soit relié à
la terre de façon à fournir une protection vis-à-vis des poussées de tension et des charges électrostatiques
accumulées. La section 810 du National Electrical Code fournit des informations relatives à une mise à la
terre correcte de la potence et de la structure portante, à une mise à la terre du fil d’entrée à une unité de
décharge d’antenne, aux dimensions des conducteurs de terre, à l’emplacement de l’unité de décharge
d’antenne, au raccordement des prises de terre ainsi qu’à leurs exigences.

15.

Pour tout ajout de protection à votre télévision en cas de foudre ou lorsque elle reste en veille et inutilisée
pendant de longues périodes, débranchez-la et déconnectez l’antenne. Vous éviterez ainsi des dommages
à votre équipement suite à la foudre et des poussées de tension.

16.

Un système d’antenne extérieure ne doit pas être situé à proximité de lignes aériennes ou d’autres
groupes électrogènes ou circuits électriques ou dans des emplacements où l’antenne pourrait tomber sur
ce type de lignes ou circuits. Lors de l’installation d’un système d’antenne extérieure, faites extrêmement
attention à ne pas entrer en contact avec ces lignes ou circuits, car cela pourrait vous être fatal.

17.

Ne surchargez pas les prises et les prolongateurs de ligne afin d’éviter tout risque d’incendie ou
d’électrocution.

18.

N’introduisez jamais d’objets à travers les fentes du châssis, car ils pourraient entrer en contact avec des
points de tension dangereux ou des pièces court-circuitées et provoquer ainsi un incendie ou une
électrocution. Ne répandez jamais de liquides sur la télévision.

19.

N’essayez pas de réparer vous-même votre télévision. L’ouverture ou le retrait des capots peut vous
exposer à une tension dangereuse ou à d’autres risques. Confiez toutes les opérations de maintenance
à un personnel qualifié.

20.

Lorsque vous êtes confronté aux situations suivantes, débranchez la télévision et confiez toutes les
opérations de maintenance à un personnel qualifié :

A.

lorsque le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé ou effiloché ;

B.

si du liquide a été répandu sur/dans la télévision ;

C.

si la télévision a été exposée à la pluie ou à l’eau ;

D.

si la télévision ne fonctionne pas normalement même en respectant le mode d’emploi. Réglez
uniquement les commandes abordées par le mode d’emploi. Des réglages inappropriés d’autres
commandes peuvent occasionner des dommages et nécessiteront ensuite, dans la plupart des cas,
une intervention plus importante d’un technicien qualifié pour que la télévision fonctionne
normalement ;

E.

si la télévision a été renversée ou que le châssis est endommagé ;

F.

lorsque la télévision présente une altération visible des performances — cela indique un besoin de
maintenance.

21.

Pour toute maintenance ou réparation de la télévision, demandez au technicien de réaliser des contrôles
de sécurité classiques afin de déterminer si la télévision est en bon état de marche.

22.

Lorsqu’un remplacement de pièces se révèle nécessaire, veillez à ce que le technicien utilise des pièces
de rechange spécifiées par le fabricant et qu’elles aient les mêmes caractéristiques que la pièce d’origine.
Des remplacements non autorisés peuvent occasionner un incendie, une électrocution ou d’autres risques.

DESCENTE 
D’ANTENNE

UNITÉ DE DÉCHARGE 
D’ANTENNE
(NEC SECTION 810-20)

CONDUCTEURS DE TERRE
(NEC SECTION 810-21)

COLLIERS DE MISE À LA TERRE

ÉLECTRODE DE TERRE DE 
LA COMPAGNIE D’ÉLECTRICITÉ
(NEC ART. 250, PARTIE H)

BOÎTIER DE 
LA COMPAGNIE 
D’ÉLECTRICITÉ

NEC – CODE NATIONAL DE L’ÉLECTRICITÉ

COLLIER DE MISE 
À LA TERRE

EXEMPLE DE MISE À LA TERRE D’UNE ANTENNE 

SELON LE CODE NATIONAL DE L’ÉLECTRICITÉ

27F543 55

55

Summary of Contents for 27F543 XFlat

Page 1: ...peaker Switch 13 FAO Fixed Audio Output 13 AUDIO ADJUST 14 Closed Caption 15 This operation manual includes basic operating instructions in Spanish and French SPANISH is on page 47 52 FRENCH is on page 53 58 Parent Control 16 26 V CHIP Operation 16 23 VIEW TIMER 24 26 Energy Save 27 Set Up 28 34 EZ Setup 28 Channel Setting 29 31 Blue Screen 31 32 Personal Preference 33 Universal Plus Function 34 A...

Page 2: ...ired to give under the 1972 Consumer Product Safety Act PLEASE READ CAREFULLY THE IMPORTANT LIMITED WARRANTY CLAUSE ON THE LAST PAGE WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO WET LOCATIONS CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning f...

Page 3: ...ion equipment and cart combination should be moved with care Quick stops excessive force and uneven surfaces may cause the equipment and cart combination to overturn 7 Wall or shelf mounting should follow the manufacturer s instructions and should use a mounting kit approved by the manufacturer 8 Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation To insure reliab...

Page 4: ...ipment 19 Do not attempt to service this television equipment yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards Refer all servicing to qualified service personnel 20 Unplug this television equipment from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions A When the power cord or plug is damaged or frayed B If ...

Page 5: ...Lines and other noise may appear in TV broadcast images when an FM tuner or radio is located near the TV and both radio and TV broadcasts are being received Should such noise appear turn off the radio If you are listening to an AM broadcast turn the TV off AM broadcast signals may not be received due to interference from the TV Before using the television prepare the Remote Control To use the remo...

Page 6: ...d You can view the scrambled channels via the converter descrambler using the converter s channel keys Note Consult your SHARP Dealer or Service Center for the type of splitter RF switch or combiner that might be required OUTDOOR ANTENNA CONNECTION Refer to one of the following two diagrams when connecting to an outdoor antenna A Using a VHF UHF combination outdoor antenna B Using separate VHF and...

Page 7: ...n opening or closing the door do not insert your fingers into the gap between the door and front panel This may result in an injury Rear Panel ANTENNA CABLE INPUT TERMINAL COMPONENT VIDEO TERMINALS IN 3 VIDEO AUDIO TERMINALS Part Names Front Panel VIDEO AUDIO TERMINALS IN 2 CHANNEL UP DOWN a Selects next higher channel s Selects next lower channel POWER Press On Press again Off MENU Press Accesses...

Page 8: ...ies A B C and D The channels can be accessed quickly by using these buttons See page 33 VOLUME UP DOWN k Increases sound l Decreases sound Changes or selects the TV adjustments on On Screen Display MENU Press Accesses MAIN MENU Press again Exits MAIN MENU DVD VCR CONTROL See page 41 CATV DVD TV VCR MODE SELECT SWITCH InTV VCR position signals sent will be for TV and VCR control In CATV DVD positio...

Page 9: ...n SET UP To cancel EZ SETUP Press VOL l 5 Once EZ SETUP is complete the lowest channel number memorized will be displayed Note If EZ SETUP does not memorize all the channels in your region please refer to pages 29 31 for more information on manually memorizing the channels using CHANNEL SETTING It may be difficult to PRESET when the broadcast signals are weak the channel cycle frequency is incorre...

Page 10: ...s Example DEMO mode display Accessing the MAIN MENU screen without Remote Control If you misplaced your Remote Control you can still access most settings via the MAIN MENU screen by pressing MENU on the TV set Some features of your TV set are not accessible without the Remote Control If you lost your Remote Control contact a Sharp Service Center for a replacement On the Set MENU 27F543 10 On the S...

Page 11: ...g will be briefly displayed on screen at regular intervals or when the Remote s DISPLAY key is pressed twice 5 minutes before the SLEEP TIMER turns off the TV the screen prompts the time remaining for 4 seconds The SLEEP TIMER shows a similar display for each remaining minute and a 10 second display right before shutting off the TV If you turn the POWER OFF the SLEEP TIMER will automatically reset...

Page 12: ...E k l CHANNEL UP a DOWN s MENU PICTURE TINT COLOR SHARP COLOR TEMP RESET CH s CH a BRIGHT P I CTURE 50 P I CTURE 50 SLEEP T IMER AUD I O SELECT CLOSED CAPT I ON PARENT CONTROL ENERGY SET UP SAVE V I DEO ADJUST MENU CC ES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV MENU MUTE FLASHBACK DISPLAY INPUT VOL CH CH VOL ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE DVD VCR CATV TV DVD VCR VOL VOL CH CH CH CH VOL VOL Selected ite...

Page 13: ...sound from external speakers by using the AUDIO OUTPUT Terminals See page 40 H FAO Fixed Audio Output This function turns the TV s internal speakers OFF and allows fixed audio output from the AUDIO OUTPUT Terminals See page 40 With FAO the TV s volume control is disabled 1 Press MENU to access the MAIN MENU screen 2 Press CH a s to move the E mark to AUDIO SELECT 3 Press VOL k l to access the AUDI...

Page 14: ...TEREO if you want to hear stereo sound again Selecting MTS while receiving video signals from INPUT terminals does not change the type of sound in this case sound is determined by the video source If FAO mode is on SPEAKER mode will automatically turn off Changing SPEAKER setting will not affect FAO mode Audio Select Continued 2 1 STEREO SAP ON ON A I R A I R MONO CHANNEL call on screen TREBLE RES...

Page 15: ...o change the CLOSED CAPTION setting 6 Press MENU to exit Note If a broadcast contains CLOSED CAPTION and the MUTE button is pressed the set enters CAPTION mode automatically Pressing MUTE again will return the set to its previous condition Closed Caption may malfunction white blocks strange characters etc if signal conditions are poor or if there are problems at the broadcast source This does not ...

Page 16: ...ATING RATING G GENERAL AUDIENCES All ages admitted PG PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for children PG 13 PARENTS STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate for children under 13 R RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or adult guardian NC 17 NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED X X Rating is an older rating that is unified with NC 17 but may be encoded o...

Page 17: ...ot change from its previous settings after this Note Content ratings can be modified but only in the combinations indicated by V in the table on page 16 Changing a lower age rating s content setting to BLOCK automatically changes the same higher age rating s content setting to BLOCK regardless of their previous settings Changing a lower rating s AGE setting to BLOCK automatically changes all highe...

Page 18: ...automatically blocked 6 Press MENU to return to the V CHIP select screen PARENT CONTROL screen V CHIP select screen MAIN MENU screen SLEEP T IMER AUD I O SELECT CLOSED CAPT I ON PARENT CONTROL ENERGY SET UP SAVE V I DEO ADJUST MENU CC ES SLEEP T IMER AUD I O SELECT CLOSED CAPT I ON PARENT CONTROL ENERGY SET UP SAVE V I DEO ADJUST MENU CC ES V I EW T IMER V CH I P BLOCK PARENT CONTROL MP A A TV GU ...

Page 19: ...t item and then press VOL k l to select either BLOCK or unblock 6 Press MENU to return to the TV GUIDELINES screen 7 Repeat steps 4 to 6 until all ratings and their contents are set 8 When done press MENU to return to V CHIP select screen 9 Press MENU to exit Note If SECRET No is not set enter a SECRET No as show in steps 7 and 8 of 1 MPAA RATING Parent Control V CHIP Operation Continued TV GUIDEL...

Page 20: ... No using the REMOTE KEYPAD 6 Press MENU to exit Downloading V CHIP data 1 If you watch a program containing new rating system data the DOWNLOAD screen will be displayed 2 The DOWNLOAD screen will disappear once downloading is finished Note DOWNLOAD will not start if you are not watching a program containing new rating system data MP A A TV GU I DEL I NES AD OFF DOWNLO STATUS OFF MP A A TV GU I DE...

Page 21: ...rating item by pressing CH a s and VOL k l if you select Cdn French Ratings in step 2 Note You are able to download up to 4 different rating systems MPAA TV GU I Cdn DOWNL n E g l i s R h a t i n s g Cdn r F en c h Ra t i n s g E D L I NES OAD ON STATUS ON After downloading the rating data C C8 G PG 14 18 I ND I V B LOCK B LOCK B LOCK I DUAL BL MENU RETURN OCK ENGLISH INDIVIDUAL BLOCK screen G 8 1...

Page 22: ... configured Note V CHIP HAS BEEN ACTIVATED will not be displayed if STATUS is not configured to ON 2 Press MENU then INPUT SECRET No will be displayed 3 Enter the 4 digit secret No using the REMOTE KEYPAD then V CHIP BLOCK will be canceled temporarily If the wrong secret No is chosen SECRET No IS INCORRECT will be displayed Input the secret No again in this case Note If you turn the power ON from ...

Page 23: ...o change your secret No clear the original secret No and set up a new one 1 Repeat steps 1 to 4 of 1 MPAA RATING or 1 to 2 of To temporarily cancel the V CHIP BLOCK then INPUT SECRET No will be displayed 2 Press and hold both VOL k and CH a on the TV set simultaneously until the message INPUT SECRET No disappears 3 Press the MENU button twice to exit I NPUT SECRET No I NPUT SECRET No 3 2 1 6 5 4 9...

Page 24: ...to move the E mark to VIEW TIMER 5 Press VOL k l to access VIEW TIMER 6 Press CH a s to select VIEWING TIME and OFF TIME For each selection press the VOL k l to set the time duration 7 Press CH a s to select STATUS Press the VOL k l to turn ON the VIEW TIMER If STATUS is OFF VIEW TIMER will not operate 8 Press MENU INPUT SECRET No will be displayed Note If SECRET No is already set skip to step 10 ...

Page 25: ...t steps 5 6 Note When you choose the correct secret No the VIEW TIMER access screen is displayed If the wrong secret No is chosen SECRET No IS INCORRECT is displayed Input the secret No again in this case To cancel the VIEW TIMER While the TV set is OFF but the VIEW TIMER is set 1 Turn on the TV a blue screen message TIME OVER will appear If you do nothing the TV will turn off in approximately 30 ...

Page 26: ... screen is displayed Now you can cancel the VIEW TIMER settings or change the SECRET No while INPUT SECRET No is displayed Notice of Remaining VIEWING TIME For every 30 minute interval the remaining time will be displayed for 4 seconds For the last 5 minutes the remaining time will be displayed every minute 0 REMAIN will be displayed for 10 seconds just before the VIEWING TIME expires REMAIN 30M V...

Page 27: ...l be less noticeable under low room lighting conditions 1 Press MENU to access the MAIN MENU screen 2 Press CH a s to move the E mark to ENERGY SAVE 3 Press VOL k l to access the ENERGY SAVE select screen 4 Press VOL k l to select ON 5 Press MENU to exit VOLUME k l CHANNEL UP a DOWN s MENU MAIN MENU screen ENERGY SAVE select screen VOL VOL VOL VOL CH CH PERSONAL PREFERENCE MENU MUTE CATV TV DVD VC...

Page 28: ...ess once it has started press VOL l Search will be canceled To cancel EZ SETUP Press VOL l 7 Once EZ SETUP is complete the lowest channel number memorized will be displayed Set Up MAIN MENU screen VOLUME k l CHANNEL UP a DOWN s MENU EZ SETUP screen CH SETTING screen SET UP screen 2 BLUE SCREEN PERSONAL PREF UN I VERSAL LANGUAGE CH SETT I NG CH I NPUT I D AUTO I NPUT PLUS SET UP A IR CABLE CH SEARC...

Page 29: ...e the E mark to the desired mode 8 Press MENU to exit Note Receivable channels of your TV set are AIR channels CABLE channels VHF 2 through 13 1 HRC and IRC mode only UHF 14 through 69 2 through 125 STD HRC and IRC MAIN MENU screen CH SETTING screen SET UP screen AIR CABLE screen BLUE SCREEN PERSONAL PREF UN I VERSAL LANGUAGE CH SETT I NG CH I NPUT I D AUTO I NPUT PLUS SET UP A IR CABLE CH SEARCH ...

Page 30: ...eviously memorized channels will be lost Adding weak or additional channels or erasing unwanted channels from TV memory 1 Press MENU to access the MAIN MENU screen then press CH a s to move the E mark to SET UP 2 Press VOL k l to access the SET UP screen then press CH a s to move the E mark to CH SETTING 3 Press VOL k l to access the CH SETTING screen 4 Press CH a s to move the E mark to CH MEMORY...

Page 31: ...e TV memory VOL l To erase channel 10 from the TV memory CH MEMORY memorized channel CH MEMORY unmemorized channel CH A I R ERASE ADD 1 0 MEMORY CH A I R ERASE ADD 1 0 MEMORY MAIN MENU screen SET UP screen BLUE SCREEN select screen BLUE SCREEN PERSONAL PREF UN I VERSAL LANGUAGE CH SETT I NG CH I NPUT I D AUTO I NPUT PLUS SET UP BLUE SCREEN OFF BLUE SCREEN ON VOLUME k l CHANNEL UP a DOWN s MENU 1 2...

Page 32: ...LUE SCREEN function despite the presence of a broadcast signal To continue watching TV under these conditions switch the BLUE SCREEN OFF While INPUT 1 2 or 3 COMPONENT is selected the BLUE SCREEN will not be shown even if BLUE SCREEN is turned on Set Up Continued No signal after 15 minutes Power turns off automatically Blue screen Standby mode 27F543 32 32 ...

Page 33: ... then 5 4 Press 0 and then 4 To reset a registered CHANNEL Number input 0 twice 7 Repeat steps 5 and 6 to register the next CHANNEL Number or INPUT mode 8 Press MENU to exit To select the PERSONAL PREFERENCE channel If the channels are memorized as shown on the right press the Remote s A button to select the channels below VOLUME k l CHANNEL UP a DOWN s MENU MAIN MENU screen REMOTE KEYPAD PERSONAL...

Page 34: ...UT 3 COMPONENT INPUT 2 Switch to the input mode your VCR or DVD is connected to If connected through RF antenna terminal select either CH3 or CH4 to match the setting of the VCR or DVD 7 Press MENU to exit SET UP screen MAIN MENU screen VOLUME k l CHANNEL UP a DOWN s MENU UNIVERSAL PLUS select screen BLUE SCREEN PERSONAL PREF UN I VERSAL LANGUAGE CH SETT I NG CH I NPUT I D AUTO I NPUT PLUS SET UP ...

Page 35: ... the AUTO INPUT select screen Press VOL k l to select AUTO 5 You may turn off AUTO INPUT when it is not in use Press VOL k l to select OFF 6 Press MENU to exit PERSONAL PREFERENCE MENU MUTE CATV TV VOL CH CH VOL A B C D VOLUME k l CHANNEL UP a DOWN s MENU VOL VOL VOL VOL VOL VOL CH CH SLEEP T IMER AUD I O SELECT CLOSED CAPT I ON PARENT CONTROL ENERGY SET UP SAVE V I DEO ADJUST MENU CC ES BLUE SCRE...

Page 36: ... mark to CH INPUT ID 4 Press VOL k l to access the CH INPUT ID screen MAIN MENU screen SET UP screen CH INPUT ID screen SLEEP T IMER AUD I O SELECT CLOSED CAPT I ON PARENT CONTROL ENERGY SET UP SAVE V I DEO ADJUST MENU CC ES CH CH SLEEP T IMER AUD I O SELECT CLOSED CAPT I ON PARENT CONTROL ENERGY SET UP SAVE V I DEO ADJUST MENU CC ES VOL VOL VOL VOL ID CH I NPUT I D A I R 10 __ __ CH CH BLUE SCREE...

Page 37: ...umbers 0 9 Symbols RESET Resetting the ID to _ _ _ _ Press CH a s to move the E mark to RESET then press VOL k l The previously set ID will return to _ _ _ _ 6 Press MENU to exit Note The maximum number of ID labels available to register channel names is 20 for AIR channels and 40 for CABLE channels If you wish to register a new ID when all the available ID labels are assigned delete a registered ...

Page 38: ...T To AUDIO OUTPUT L To AUDIO OUTPUT R To VIDEO OUTPUT To AUDIO OUTPUT R To AUDIO OUTPUT L To VIDEO OUTPUT To AUDIO OUTPUT L To AUDIO OUTPUT R Using the Video and Audio Input Terminals VIDEO EQUIPMENT Connecting video equipment for playback of video material To view video material from external video equipment make sure to connect the equipment properly to the input terminals on the TV set Connecti...

Page 39: ...1 When you wish to use video equipment connected to the VIDEO terminal IN 1 unplug equipment connected to the S VIDEO terminal For detailed information on the connection and use of auxiliary equipment refer to the instruction manuals of the equipment being used The connection cables cords can be obtained from your local video store AIR or CABLE INPUT 1 IN 1 Rear INPUT 2 IN 2 Front INPUT 3 COMPONEN...

Page 40: ...l 2 Turn off the TV and connect the audio cables to the AUDIO LINE OUTPUT terminals on the TV 3 Turn the TV set and stereo amplifier on 4 If you desire you can turn off the sound of the TV s internal speakers by accessing the TV s AUDIO SELECT screen See pages 13 14 5 Adjust the volume control on the stereo amplifier to a moderate listening level 6 Control of the audio can be adjusted using the au...

Page 41: ...D some models may not be compatible with the remote control Some brands may not enable channel selection until the ENTER is pressed In such case try the following Example When you select channel 24 1 Press REMOTE KEYPAD 2 2 Press REMOTE KEYPAD 4 3 Press ENTER For detailed information on the use of the CableTV converter Box refer to their operating manuals Using your Remote with your TV After insta...

Page 42: ...y to later model years or due to format differences VHS BETA In such cases you may have to try more than one code to find the code your VCR accepts Note Depending on the model year produced brand and type of VCR some models may not be compatible with the remote control DISPLAY CHANNEL UP a DOWN s DVD VCR POWER REMOTE KEYPAD TV POWER Akai Audio Dynamics Broksonic Canon Capehart Craig Curtis Mathis ...

Page 43: ...f no continue to the identifying section Setting Method Refer to the following steps and list to quickly find the remote control code for your accessory DVD First look up your DVD s remote control code number before going through the Setting Method 1 Slide CATV DVD TV VCR switch to DVD 2 Press and hold down INPUT and CH s on your remote control Then release both buttons 3 Within 10 seconds after r...

Page 44: ...asing DISPLAY and CH s enter your converter s two digit code number using REMOTE KEYPAD refer to the list The remote control is now ready to send commands to your converter Some brands have more than one remote code listed due to changes in the remote codes from early to later model years In such cases you may have to try more than one code to find the code your converter accepts Note Depending on...

Page 45: ... X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...

Page 46: ...HF 75 ohm Unbalanced Screen Size 27 Diagonally Measured Terminals Audio Video input x 3 Front x 1 Rear x 2 S Video input x 1 Rear COMPONENT IN x 1 Rear Audio output x 1 Rear Antenna x 1 Rear Sound Output 5 W RMS x 2 Power Source AC 120 V 60 Hz Power Consumption 130 W Dimensions 29 31 32 W x 23 9 16 H x 20 17 64 D W x H x D mm 761 mm W x 598 5 mm H x 515 mm D Weight approx 91 9 lbs 41 7 kg Design a...

Page 47: ...OR NO CONTIENE PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO SOLICITE ASISTENCIA TÉCNICA A PERSONAL DE SERVICIO TÉCNICO ESPECIALIZADO El relámpago con cabeza de flecha dentro de un triángulo trata de indicar al usuario que las partes dentro del producto representan riesgo de electrochoque para las personas El signo de exclamación dentro de un triángulo trata de indicar al usuario que las instrucciones importan...

Page 48: ...on el televisor 6 La combinación de carrito y televisor debe moverse con mucho cuidado Las paradas rápidas la fuerza excesiva y las superficies irregulares pueden ser la causa de que la combinación de televisor y carrito se volteen 7 Cuando instale el televisor en una pared o en una estantería siga las instrucciones del fabricante y utilice el kit de montaje aprobado por el fabricante 8 Las ranura...

Page 49: ...No meta nunca ningún objeto en el interior del televisor porque podría tocar piezas con alta tensión o causar un cortocircuito con otras piezas causando un incendio o descarga eléctrica No derrame nunca ningún tipo de líquido sobre el televisor 19 No trate de reparar el televisor usted mismo porque al abrir o quitar las tapas podría exponerse a una descarga de tensión u otros peligros Las reparaci...

Page 50: ...l Disminuye el sonido Nota Las ilustraciones del televisor y del mando a distancia y las indicaciones en pantalla de este manual pueden diferir de su aspecto real Para abrir la puerta Utilizando el saliente situado debajo de la indicación PULL OPEN tire de la puerta y levántela para abrirla Para cerrar la puerta Utilizando el saliente baje la puerta hasta que se cierre Precaución Cuando abra o cie...

Page 51: ...9 INTRODUCIR ENTER Se utiliza en algunos casos en los cuales una Caja de Inversor de Cable requiere una orden enter después de seleccionar los canales al usar el teclado a distancia Consulte la página 41 CANAL SUPERIOR INFERIOR CHANNEL UP DOWN a Selecciona el siguiente canal superior s Selecciona el siguiente canal inferior Consulte las páginas 28 30 para obtener información sobre el preajuste de ...

Page 52: ...terruptor del televisor Está conectado la antena al terminal del panel posterior del televisor Si utiliza una antena exterior cerciórese de que el cable no esté dañado Compruebe si hay interferencia local Desconecte el interruptor POWER y vuelva a conectarlo después de transcurrir un minuto Ajuste el control de COLOR Ajuste el control de MATIZ Verifique los productos externos de Video Audio revise...

Page 53: ...NT AUCUNE PIECE A ENTRETENIR PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN PERSONNEL QUALIFIE POUR LA MAINTENANCE Le symbole de la foudre sous forme de flèche dans un triangle est supposé indiquer à l utilisateur que les pièces internes au produit constituent un risque d électrocution Le symbole du point d exclamation dans un triangle est supposé indiquer à l utilisateur que des instructions de fonctionnement et...

Page 54: ...e déplacé délicatement Les arrêts brusques une force excessive et des surfaces inégales peuvent renverser l ensemble 7 L installation au mur ou sur une tablette doit être réalisée conformément aux instructions du fabricant et à l aide d un kit de montage approuvé par ce dernier 8 Les fentes et les ouvertures du châssis à l arrière ou dans la partie inférieure sont prévus pour la ventilation Pour g...

Page 55: ...9 N essayez pas de réparer vous même votre télévision L ouverture ou le retrait des capots peut vous exposer à une tension dangereuse ou à d autres risques Confiez toutes les opérations de maintenance à un personnel qualifié 20 Lorsque vous êtes confronté aux situations suivantes débranchez la télévision et confiez toutes les opérations de maintenance à un personnel qualifié A lorsque le cordon d ...

Page 56: ...ERRIERE LE VOLET Remarque Les illustrations du téléviseur et de la télécommande ainsi que les affichages à l écran dans ce mode d emploi diffèrent de la réalité Pour ouvrir le volet A l aide de la saillie située sous l indication PULL OPEN tirez et soulevez pour ouvrir le volet Pour fermer le volet A l aide de la saillie rabaissez le volet jusqu à ce qu il se ferme Attention Lors de l ouverture ou...

Page 57: ...e ampoule fluorescente ou toute autre source lumineuse Le matériau phosphorescent n est absolument pas toxique ou radioactif Il peut donc être utilisé en toute sécurité Le degré d illumination variera en fonction de l intensité de la source d éclairage Le degré d illumination diminuera avec le temps en fonction de la température Le temps requis pour charger les touches phosphorescentes dépendra de...

Page 58: ...nexionnesontpasdesserrés ou cassés Vérifier les piles de la télécommande FaitesglisserlesélecteurdemodeCATV DVD TV VCR sur la position TV Les câbles audio sont ils fermement connectés Vérifier le niveau du volume Les haut parleurs fonctionnent ils Mettre le mode sous titrage hors service ARRÊT Mode d économie d énergie sur ARRÊT Débrancherletéléviseuretlerebrancheraprèsdeux minutes X X X X X X X X...

Page 59: ...e warranties granted by Sharp and shall be the sole and exclusive remedy available to the purchaser Correction of defects in the manner and for the period of time described herein shall constitute complete fulfillment of all liabilities and responsibilities of Sharp to the purchaser with respect to the Product and shall constitute full satisfaction of all claims whether based on contract negligenc...

Reviews: