background image

COMPILATION

SERVICE: 

If you experience problems using this product, even if you meet all relevant 

factors. Contact your dealer.

EC Declaration of Conformity 

Issued under § 13 law no. 22/1997 Sb. as amended

We: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, 360 01, Karlovy Vary, Czech Republic; ID: 379 729 41
We declare on their sole responsibility that Product

: Garden party tent 5x10

Type: 

SA031

this product is designed for private use on all types of events or parties.
The last two digits of the year in which the CE marking affixed: 16

Issued in Karlovy Vary/Czech Republic, on 11. 3. 2016.

Name: Jan Beneš, SEO

420 774 335 397                          www.sharks-shop.cz                                Stránka 15

Summary of Contents for SA031

Page 1: ...Í HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ Upozornění Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání nejedná se o PROFI řadu Návod je přeložen z originálu výrobce INFO Pro instalaci jsou nutné min 2 osoby servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Stránka 1 ...

Page 2: ...servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Stránka 2 ...

Page 3: ...servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Stránka 3 ...

Page 4: ...servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Stránka 4 ...

Page 5: ...brali je suché a bezvětrné Nepokoušejte se sestavovat párty stan ve větrném počasí Dávejte pozor na vlhký nebo bahnitý podklad Spolupráce Pokud je to možné měly by stan sestavovat dvě nebo více osob Jedna osoba polohuje díly zatímco druhá osoba je schopna manipulovat se spojovacími prvky a nářadím Nářadí a materiály Pro sestavení vaší stavby budete potřebovat několik základních materiálů a nářadí ...

Page 6: ...ém znění My Steen QOS s r o Bor 3 360 01 Karlovy Vary IČ 279 729 41 prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost že výrobek Zahradní párty stan 5x10 typ SA031 určen pro soukromé použití na všechny typy akcí nebo párty Poslední dvojčíslí roku v němž bylo označení CE na výrobek umístěno 16 Posuzování shody bylo provedeno postupem podle 12 odst 3 písm a zákona č 22 1997 Sb v platném znění Vydáno v Karlo...

Page 7: ...ROZÍ NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA Upozornenie Pred použitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií Tento výrobok je určený pre hobby a kutilské používanie nejedná sa o PROFI radu Návod je preložený z originálu výrobcu INFO Pre inštaláciu sú nutné min 2 osoby servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Stránka 7 ...

Page 8: ...e suché a bezveterný Nepokúšajte sa zostavovať Vaš párty stan vo veternom počasí Dávajte pozor na vlhký alebo blatistá podklad Spolupráca Ak je to možné mali by stan zostavovať dve alebo viac osôb Jedna osoba polohuje diely zatiaľ čo druhá osoba je schopná manipulovať so spojovacími prvkami a náradím Náradie a materiály Pre zostavenie vašej stavby budete potrebovať niekoľko základných materiálov a...

Page 9: ...y Česká republika IČ 279 729 41 prehlasujeme na svoju výlučnú zodpovednosť že výrobok Zahradný párty stan 5x10 typ SA031 určený na súkromné použitie na všetky typy akcií alebo párty Posledné dvojčíslo roku v ktorom bolo označenie CE na výrobok umiestnené 16 Posudzovanie zhody bolo vykonané postupom podľa 12 ods 3 písm a zákona č 22 1997 Zb v platnom znení Vydané v Karlových Varoch dňa 11 3 2016 Me...

Page 10: ...BEZPIECZEŃSTWO UDUSENIA SIĘ Ostrzeżenie Przed użyciem tego produktu należy przeczytać niniejszą instrukcję i przestrzegać wszystkich zasad bezpieczeństwa i instrukcji obsługi Ten produkt jest przeznaczony do użytku DIY hobby i nie PRO seria Instrukcje są przeliczane od oryginalnego producenta INFO Aby zainstalować wymagane min 2 osoby servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Stránka 10 ...

Page 11: ...liśmy na budowę jest suchy i bezwietrzny Nie wolno montować namiot Party w wietrznej pogody Należy uważać na mokrym lub błotnistym terenie Współpraca Jeśli to możliwe należy je zmontować Tent dwie lub więcej osób Jedna osoba umieszcza części natomiast inna osoba może manipulować elementy sprzęgające i narzędzi Narzędzia i materiały do budowy budynków trzeba kilka podstawowych materiałów i narzędzi...

Page 12: ...blika Czeska ID 279 729 41 deklaruje z pełną odpowiedzialnością że wyrób Garden party namiot 5x10 model SA031 przeznaczone do prywatnego użytku na wszystkich rodzajach zdarzeń lub osób Ostatnie dwie cyfry roku w którym oznakowanie CE na wyrobie umieszczone 16 Procedura oceny zgodności została przeprowadzona zgodnie z 12 ust 3 pkt a ustawy nr 22 1997 Sb Z późniejszymi zmianami Opublikowano w Karlow...

Page 13: ...KAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN RISK OF SUFFOCATION Note Read and note instructions and follow the safety instructions and operating instructions before using the tool This product is for hobby and home improvement and it is not profi series These instructions are translated from the original manufacturer INFO To install is necessary min two persons servis 420 774 335 397 www sharks shop cz S...

Page 14: ...necting parts and tools Tools and materials You will need a few basic materials to build your tent Decide which use the method consolidate and kind substructure base CARE AND MAINTENANCE Finishing Clean the surface with lukewarm water and a little soap for a service life Then allow to dry It is best in the shadow prevention before fading colours Roof Keep the roof clear of leaves and snow with the...

Page 15: ...s r o Bor 3 360 01 Karlovy Vary Czech Republic ID 379 729 41 We declare on their sole responsibility that Product Garden party tent 5x10 Type SA031 this product is designed for private use on all types of events or parties The last two digits of the year in which the CE marking affixed 16 Issued in Karlovy Vary Czech Republic on 11 3 2016 Name Jan Beneš SEO servis 420 774 335 397 www sharks shop c...

Reviews: