background image

420 774 335 397                                 www.sharks-shop.cz                                                    Stránka 18 

 Bu

ď

te vhodne oble

č

ený. Nenoste vo

ľ

né odevy ani šperky. Nepribližujte sa vlasmi, odevmi ani 

rukavicami k pohyblivým dielom. Vo

ľ

né odevy, šperky alebo dlhé vlasy môžu zachyti

ť

 pohyblivé diely. 

 Ak sa používajú aj pomôcky na pripojenie odsáva

č

ov a zbera

č

ov prachu, uistite sa, že sú riadne 

pripojené a správne sa používajú. Používaním týchto pomôcok možno zníži

ť

nebezpe

č

enstvo 

spôsobované prachom. 
 
Používanie elektrického náradia a starostlivos

ť

 o ne 

 Pri použití elektrického náradia nevynakladajte nadmernú silu. Používajte správne elektrické náradie 

pre vaše použitie. Správne elektrické náradie zvládne prácu lepšie a bezpe

č

nejšie, s rýchlos

ť

ou, na 

ktorú bolo navrhnuté. 

 Nepoužívajte elektrické náradie ak sa vypína

č

om nezapína alebo nevypína. Elektrické náradie, ktoré 

sa nedá ovláda

ť

 vypína

č

om, je nebezpe

č

né a musí sa opravi

ť

 Pred akýmko

ľ

vek nastavovaním, výmenou doplnkov alebo odložením elektrického náradia odpojte 

vidlicu od napájacieho napätia. Takéto preventívne bezpe

č

nostné opatrenia znižujú riziko náhodného 

uvedenia elektrického náradia do 

č

innosti. 

 Nepoužívané elektrické náradie uchovávajte mimo dosahu detí a nedovo

ľ

te, aby osoby  

neoboznámené s elektrickým náradím alebo s týmito pokynmi, používali toto elektrické náradie. 
Elektrické náradie je nebezpe

č

né v rukách nepou

č

ených používate

ľ

ov. 

 Elektrické náradie riadne udržiavajte. Skontrolujte, 

č

i pohyblivé diely nie sú vyosené alebo  

č

i sa nezadierajú, 

č

i nie sú poškodené diely a 

č

i nemajú žiadne iné nedostatky, ktoré môžu ovplyvni

ť

 

funk

č

nos

ť

 elektrického náradia. V prípade poškodenia sa elektrické náradie musí pred opätovným 

použitím opravi

ť

. Ve

ľ

a úrazov spôsobujú nedostato

č

ne udržiavané elektrické náradie. 

 Náradie sa musí udržiava

ť

 v naostrenom a 

č

istom stave. Riadne udržiavané rezné nástroje s 

ostrými reznými hranami majú menšiu náchylnos

ť

 k zadieraniu a 

ľ

ahšie sa ovládajú. 

 Elektrické náradie, doplnky a nástrojové koncovky a pod. používajte v súlade s týmito pokynmi a 

spôsobom, zamýš

ľ

aným pre daný druh elektrického náradia, berúc na zrete

ľ

 pracovné podmienky a 

na prácu, ktorá sa má vykonáva

ť

. Používanie elektrického náradia na iné operácie ako tie, pre ktoré je 

ur

č

ené, môže spôsobi

ť

 nebezpe

č

nú situáciu. 

 
Servis 
Servis elektrického náradia zverte kvalifikovanému opravárovi. Môžu sa používa

ť

 iba rovnaké 

náhradné diely. Zaru

č

íte tak, že bude zachovaná bezpe

č

nos

ť

 elektrického náradia. 

 
BEZPE

Č

NOSTNÉ POKYNY 

 

 Tento symbol znamená upozornenia, ktoré si treba pozorne pre

č

íta

ť

 predtým, ako za

č

nete 

používa

ť

 výrobok, aby sa predišlo možným fyzickým úrazom užívate

ľ

a. 

 Stla

č

ený vzduch je potenzionálne nebezpe

č

ná forma energie, preto pri používaní 

kompresora a príslušenstiev je nutné venova

ť

 maximálnu pozornos

ť

 Pozor: Kompresor sa môže samo

č

inne uvies

ť

 do prevádzky v prípade black-outu (výpadku 

prúdu) a nasledovného obnovenia napätia. 

 Pozor: Hrozí nebezpe

č

enstvo úrazu elektrickým prúdom! 

 
 

 Kompresor sa musí používa

ť

 vo vhodnom prostredí (dobre vetranom, s teplotou okolia v rozmedzí 

od +5°C do +40°C); nesmie sa používa

ť

 v prítomnosti prachov, kyselín, výparov, výbušných alebo 

hor

ľ

avých plynov. 

 Pracovný priestor udržujte prázdny. Kompresor musí by

ť

 po

č

as prevádzky umiestnený na stabilnom 

podklade. Kompresor používajte výlu

č

ne v zvislej polohe. 

 Pri práci s kompresorom doporu

č

ujeme používa

ť

 ochranné pracovné okuliare na ochranu zraku 

pred vniknutím cudzích teliesok do o

č

í, spôsobených zdvihnutým vírom z prúdu stla

č

eného vzduchu. 

 Tento prístroj nie je ur

č

ený na používanie osobami (vrátane detí) s obmedzenými telesnými, 

zmyslovými alebo duševnými schopnos

ť

ami alebo s chýbajúcimi skúsenos

ť

ami 

č

i chýbajúcimi 

znalos

ť

ami, pokia

ľ

 nie sú pod doh

ľ

adom osoby zodpovednej za ich bezpe

č

nos

ť

 alebo ak od tejto 

osoby nedostane pokyny, ako sa má prístroj používa

ť

 Deti by mali by

ť

 pod dozorom, aby sa zabezpe

č

ilo, že sa s prístrojom nebudú hra

ť

. Deti a 

nepovolané osoby držte vždy mimo dosahu prístroja. 

 Kompresor nepou

ž

í

vajte nikdy bez dozoru. 

 Prúd vzduchu nedržte nikdy v telesných otvoroch, mohlo by to vies

ť

 k smrte

ľ

ným úrazom. 

Summary of Contents for Airstation SHK 476

Page 1: ...bce a dovozce Steen QOS s r o Bor 3 Karlovy Vary PLASTOV OBAL ODSTRA TE Z DOSAHU D T HROZ NEBEZPE UDU EN Upozorn n P ed u it m tohoto v robku prostudujte tento n vod a dr te se v ech bezpe nostn ch pr...

Page 2: ...mu poskytnete odpov daj c p i zajist V m spolehliv provoz po dlouhou dobu UPOZORN N P ed pou it m Va eho nov ho v robku SHARKS si pe liv p e t te tento N vod na obsluhu a dr bu V nujte zvl tn pozorno...

Page 3: ...bk ch radi torech spor c ch a ledni k ch Nebezpe zasa en elektrick m proudem je v t jestli e je va e t lo uzemn n Nevystavujte elektrick n stroje de ti nebo vlhkosti Voda kter se dostane do elektrick...

Page 4: ...in ne p edpokl dan m e vytvo it nebezpe nou situaci Servis Servisn pr ce na elektrick m n stroji p enechejte autorizovan mu servisu Sharks kter pou v v hradn origin ln n hradn d ly Tak si zajist te e...

Page 5: ...pneumatick m n ad m st k n barvy myt prost edkem na b zi vody svorkov n apod je t eba zn t a respektovat p slu n normy Tento kompresor je vyroben tak aby fungoval p eru ovan Motor nep et ujte dodr ujt...

Page 6: ...nehody 2 Druh nehody 3 Po et zran n ch 4 Druh zran n POPIS 1 p epravn rukoje 2 manometr provozn ho tlaku vzduchu 3 ovlada pro regulaci provozn ho tlaku 4 pojistn ventil 5 n dr 6 kohout pro vypu t n k...

Page 7: ...servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Str nka 7 UVEDEN DO PROVOZU...

Page 8: ...servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Str nka 8 PROVOZ...

Page 9: ...ch pod 5 C je nastartov n motoru zt en zd vodu tu ho chodu Zapnut vypnut Za zen se zap n a vyp n pomoc vyp na e Nastaven tlaku Regul torem tlaku lze nastavit tlak na manometru Nastaven tlak lze zjist...

Page 10: ...lu ze s ov z suvky Pomoc p ipojen ho n stroje vypus te v echen zbyl vzduch z n dr e P ed ka d m pou it m erpadla prove te vizu ln zkou ku a zkontrolujte stav p stroje zda nen nijak po kozen zejm na s...

Page 11: ...servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Str nka 11 E EN PROBL M...

Page 12: ...dr ba v robku nap promaz n vy i t n stroje nen pova ov na za z ru n opravu Servis R Servis Sharks telefonn sla 420774335397 420774416287 420731613899 Adresa Steen QOS s r o Vojkovice 58 362 73 E mail...

Page 13: ...www sharks shop cz Str nka 13 Z ru n list Z ru n list Karta garancvina J t ll si lev l Garantieschein 1 oprava 2 oprava 3 oprava V robek V robok Typ Serie Typ Serie Raz tko podpis Pe iatka a podpis D...

Page 14: ...m nek obvykl ho pou it bezpe n a je ve shod s n sleduj c mi technick mi p edpisy Evropsk harmonizovan normy EN 60204 1 2006 A1 2009 EN 1012 1 2010 IEC 60204 1 2005 A1 2008 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2...

Page 15: ...s r o Bor 3 Karlovy Vary Plastov obal ODSTR TE Z DOSAHU DET hroz nebezpe enstvo udusenia Upozornenie Pred u it m tohto v robku pre tudujte tento n vod a dr te sa v etk ch bezpe nostn ch pravidiel a p...

Page 16: ...zodpovedaj cu starostlivos zaist V m spo ahliv prev dzku po dlh dobu UPOZORNENIE Pred pou it m V ho nov ho v robku SHARKS si starostlivo pre tajte tento N vod na obsluhu a dr bu Venujte zvl tnu pozor...

Page 17: ...siete Nedot kajte sa uzemnen ch povrchov a povrchov spojen ch s uzemnen m ako s potrubia radi tory spor ky alebo chladni ky Ak ste uzemnen alebo spojen s uzemnen m hroz v m zv en riziko razu elektric...

Page 18: ...e doplnky a n strojov koncovky a pod pou vajte v s lade s t mito pokynmi a sp sobom zam an m pre dan druh elektrick ho n radia ber c na zrete pracovn podmienky a na pr cu ktor sa m vykon va Pou vanie...

Page 19: ...ske ely a nesmie sa pou va na plnenie pot pa sk ch flia Pri pou it kompresora na r zne ely hustenie pr ca s pneumatick m n rad m striekanie farby um vanie prostredkem na b ze vody svorkovanie a pod Je...

Page 20: ...iesto nehody 2 Druh nehody 3 Po et zranen ch 4 Druh zranenia POPIS 1 prepravn rukov 2 manometer prev dzkov ho tlaku vzduchu 3 ovl da pre regul ciu prev dzkov ho tlaku 4 poistn ventil 5 n dr 6 koh t pr...

Page 21: ...servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Str nka 21 UVEDENIE DO PREV DZKY...

Page 22: ...servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Str nka 22 PREV DZKA...

Page 23: ...h pod 5 C je na tartovanie motora s a en zd vodu tuh ieho chodu Zapnutie vypnutie Zariadenie sa zap na a vyp na pomocou vyp na a Nastavenie tlaku Regul torom tlaku mo no nastavi tlak na manometri Nast...

Page 24: ...ie ovej z suvky Pomocou pripojen ho n stroja vypustite v etok zvy n vzduch z n dr e Pred ka d m pou it m erpadla vykonajte vizu lnu sk ku a skontrolujte stav pr stroja i nie je nijako po koden najm si...

Page 25: ...servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Str nka 25 RIE ENIE PROBL MOV...

Page 26: ...evhodn m poveternostn m podmienkam v robok je mechanicky po koden vinou u vate a pod a pos denia servisn ho strediska be n dr ba v robku napr premazanie vy istenie stroja nie je pova ovan za z ru n op...

Page 27: ...u itie na ktor sa toto vyhl senie vz ahuje je za podmienok obvykl ho pou itia bezpe n a je v zhode s nasleduj cimi technick mi predpismi Eur pske harmonizovan normy EN 60204 1 2006 A1 2009 EN 1012 1 2...

Page 28: ...een QOS s r o Bor 3 Karlovy Vary Czech Republic PLASTIC CARDBOARD PACKAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN RISK OF SUFFOCATION Note Read and note instructions and follow the safety instructions and ope...

Page 29: ...roper care will provide reliable operation for a long time NOTICE Before using your new product SHARKS read these instructions on operation and maintenance Pay special attention to all warnings and ca...

Page 30: ...r entering a power tool will increase the risk of electric shock Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or...

Page 31: ...ct so as to prevent injury to the user Compressed air is a potentially dangerous form of energy always take great care when using the compressor and its accessories Warning the compressor may restart...

Page 32: ...tion airpowered tools painting washing with water based detergents only clinching etc To avoid overheating of the electric motor this compressor is designed for intermittent duty operation Overload th...

Page 33: ...it has been used If you seek help state the following pieces of information 1 Accident site 2 Accident type 3 Number of injured persons 4 Injury type DESCRIPTION 1 handle 2 manometer for operating ai...

Page 34: ...servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Str nka 34 STARTING UP THE MACHINE...

Page 35: ...servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Str nka 35 OPERATION...

Page 36: ...f low temperatures below 5 C motor start up is jeopardized as a result of stiffness Switching ON OFF The device is switched on and off using a switch Adjusting the pressure You can adjust the pressure...

Page 37: ...l socket Use your instrument drain any residual air in the tank Before each use perform a visual examination of the pump and check the machine status if there is no damage especially power cable and p...

Page 38: ...servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Str nka 38 TROUBLESHOOTING...

Page 39: ...g instructions Tools to which changes or additions have been made Defects in the tool caused by instructions improper use abnormal environmental conditions inappropriate operating conditions overload...

Page 40: ...vate use to which this declaration relates is under common conditions safe and complies with the following technical regulations European harmonized standards EN 60204 1 2006 A1 2009 EN 1012 1 2010 IE...

Reviews: