Shark V1935Q Instructions For Use Manual Download Page 11

Cuidado y Mantenimiento

Para mantener el rendimiento y la vida útil de su unidad, le recomendamos lo siguiente:
1. Limpie la unidad con un trapo seco una vez por mes, incluyendo el compartimiento 

donde se coloca el recipiente para la tierra. Quite los pelos, fibras y cualquier otro 
material que se haya acumulado en el compartimiento o en el cepillo giratorio.

2. No utilice materiales abrasivos para limpiar la barredora. No sumerja la unidad en 

agua.

3. No la use para recoger líquidos o sobre pisos mojados.
4. No la use en concreto, alquitrán o superficies ásperas similares.
5. No recoja trozos de soga o tela con la barredora.
6. No limpie alfombras adornadas con borlas o deshilachadas con la barredora.  
7. Cualquier otro mantenimiento debe ser realizado por un representante técnico 

autorizado.  Llame al Servicio al Cliente al 1 (800) 798-7398.                                 

19

INSTRUCCIONES DE USO

1. Verifique que el tomacorriente 

funcione correctamente. 
(Verifíquelo fácilmente 
enchufando otro artefacto).

2. Reemplace el cargador.
3. Vea cómo desechar la batería.
4. Apague la unidad.

1. El tomacorriente donde 

enchufa el cargador no 
funciona.

2. El cargador no funciona.
3. La batería no funciona 

más.

4. Ha dejado la unidad 

encendida.

BARREDORA 
NO SE 
RECARGA

1. Verifique que no haya material 

acumulado en el cepillo o 
debajo de la barredora. Quite 
las obstrucciones del cepillo y/o 
de la barredora.

2. Vacíe y limpie el recipiente 

para la tierra.

1. Unidad tapada.
2. Recipiente para la tierra 

está lleno.

CEPILLO 
GIRATORIO 
NO RECOGE

1. Vacíe el recipiente para la 

tierra.

1. Recipiente para la tierra 

está lleno.

SALE TIERRA 
DE LA 
BARREDORA

1. Vacíe el recipiente para la 

tierra. 

2. Recargue la unidad.

1. Recipiente para la tierra 

está lleno.

2. La unidad necesita una 

recarga.

LA 
BARREDORA 
NO RECOGE 

1. Recargue la unidad.
2. Verifique el fusible o la llave 

general. Reemplace el 
fusible/encienda la llave 
general.

3. Llame al Servicio al Cliente al 1 

(800) 798-7398.

1. Batería descargada.
2. El tomacorriente donde 

enchufa el cargador no 
funciona.

3. La unidad necesita ser 

reparada.

BARREDORA 
NO FUNCIONA

POSIBLE SOLUCIÓN

POSIBLE CAUSA

PROBLEMA

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Modelo

V1935Q

Impreso en China

20

GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO

EURO-PRO Operating LLC 

garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra 

por un término de un (1) año a partir de la fecha de compra original, siempre que sea utilizado para 
uso doméstico normal, sujeto a las siguientes condiciones, exclusiones y excepciones.
Si su artefacto no funciona correctamente al utilizarlo bajo condiciones domésticas normales dentro 
del período de garantía, devuelva el artefacto completo y los accesorios, pagando el envío.  Por 
servicio al cliente, llame al 1 (800) 798-7398.

Si el artefacto presenta un defecto de materiales o mano de obra, 

EURO-PRO Operating LLC

lo 

reparará o remplazará sin cargo.  El envío debe incluir un comprobante de la fecha de compra y $ 
7,95 para cubrir los gastos de envío. *

Los insumos tales como, sin limitación, filtros y cepillos los que normalmente necesitan ser 
reemplazados son explícitamente excluidos de la garantía.

La responsabilidad de 

EURO-PRO Operating LLC

se limita únicamente al costo de reparación o 

reemplazo de la unidad, a nuestro criterio.  Esta garantía no cubre el desgaste normal de las partes 
y no cubre ninguna unidad que haya sido alterada o utilizada con fines comerciales.  Esta garantía 
limitada no cubre daños ocasionados por uso inadecuado, abuso, negligencia o daños causados 
por embalaje inapropiado o maltrato durante el transporte.  Esta garantía no cubre daños o 
defectos causados o resultantes durante el transporte para su reparación o alteraciones del 
producto o cualquiera de sus partes, realizadas por una persona no autorizada por 

EURO-PRO 

Operating LLC

.    

Esta garantía es válida para el comprador original del producto y excluye cualquier otra garantía 
legal y/o convencional.  La responsabilidad de 

EURO-PRO Operating LLC

, de existir, se limita a 

las obligaciones específicas asumidas expresamente bajo los términos de esta garantía limitada.  
Bajo ninguna circunstancia

EURO-PRO Operating LLC

será responsable por daños incidentales 

o indirectos de ninguna clase.  Algunos estados/provincias no permiten la exclusión o limitación de 
daños consiguientes o incidentales, por lo tanto lo anterior puede no ser válido para usted

.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede también tener otros derechos 
los que varían de estado a estado o de provincia a provincia.

*Importante: Embale el producto cuidadosamente para evitar daños durante el transporte.  
Asegúrese de incluir un comprobante de la fecha de compra y de colocarle una etiqueta al 
producto con su nombre, dirección completa y número de teléfono, una nota 
proporcionando información de la compra, número de modelo y una descripción del 
problema.  Le recomendamos asegurar el paquete (puesto que la garantía no cubre daños 
de envío).  Escriba en el exterior del paquete “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”.  Nosotros 
nos esforzamos constantemente en mejorar nuestros productos, por lo tanto las 
especificaciones aquí indicadas pueden cambiar sin previo aviso.

TARJETA DE REGISTRO DEL CLIENTE 

Complete y envíe la tarjeta de registro del producto dentro de los diez (10) días posteriores a la 
compra. El registro nos permitirá contactarnos con usted en caso de existir alguna notificación de 
seguridad con respecto al producto.  Retornando esta tarjeta usted reconoce haber leído y 
entendido las instrucciones de uso y advertencias incluidas en estas instrucciones.

ENVIAR A: EURO-PRO Operating LLC

, 4400 Bois Franc, St Laurent, Qc, H4S 1A7

_______________________________________________________________________

Modelo del Artefacto
______________________________________________________________________________
Fecha de compra                              Nombre del Negocio
______________________________________________________________________________
Nombre del Dueño
______________________________________________________________________________
Dirección

Ciudad

Estado                        Código Postal

V1935Q

Summary of Contents for V1935Q

Page 1: ...e fully discharged and then recharged to maximize battery power 6 Use only the charger supplied with the product If other chargers are used the batteries can fail causing damage to the battery product...

Page 2: ...an extension cord Plug charger directly into an electrical outlet Use charger only in a standard 120V 60Hz electrical outlet 18 Do not use the cordless sweeper without dust container in place 19 Store...

Page 3: ...er cord into a standard electrical outlet 120V 60Hz The green charging indicator light should illuminate If the charging indicator does not illuminate depress the on off switch once to reset the unit...

Page 4: ...urs The manufacturer recommends that when charging the cordless sweeper the unit be allowed to charge for approximately 20 hours and then be disconnected from the charging adapter The charging adapter...

Page 5: ...ould be fully discharged and then recharged to maximize battery power 6 Use only the charger supplied with the product If other chargers are used the batteries can fail causing damage to the battery p...

Page 6: ...hes which normally require replacement are specifically excluded from warranty The liability of EURO PRO Operating LLC is limited solely to the cost of the repair or replacement of the unit at our opt...

Page 7: ...iones de las etiquetas y de operaci n 17 No utilice el cargador con un cable de extensi n Enchufe el cargador directamente en un tomacorriente Use el cargador nicamente en un tomacorriente com n 120V...

Page 8: ...argador en un tomacorriente com n 120V 60Hz La luz verde indicadora de carga se encender Si la luz indicadora de carga no se enciende presione una vez el bot n de encendido Fig 1 Tuerca Insertada Mang...

Page 9: ...onectada al cargador por m s de 24 horas El ciclo normal de carga es de aproximadamente 20 horas El fabricante recomienda que al cargar la barredora inal mbrica la deje cargando durante 20 horas y lue...

Page 10: ...SO Extracci n y Descarte de la Bater a NOTA Si no est seguro de c mo extraer la bater a le sugerimos que lleve su barredora a un t cnico calificado en reparaci n de artefactos peque os para que lo hag...

Page 11: ...stos de env o Los insumos tales como sin limitaci n filtros y cepillos los que normalmente necesitan ser reemplazados son expl citamente excluidos de la garant a La responsabilidad de EURO PRO Operati...

Reviews: