ENLÈVEMENT ET ÉLIMINATION DES PILES
USING YOUR CORDLESS VACUUM
REMARQUE:
Si vous êtes incertain de la façon de retirer le bloc-piles de votre
aspirateur, nous vous recommandons de vous adresser à un
technicien qualifié qui pourra se charger de le faire.
Pour retirer le bloc-piles, suivez ces étapes :.
Cet aspirateur contient des piles au nickel-cadmium (Ni-Cd) qui doivent être
recyclées ou jetées aux rebuts convenablement. Lorsque les piles ne sont plus
utilisables, elles doivent être retirées de l’aspirateur et éliminées. Ne retirez les piles
pour aucune autre raison que leur changement.
AVERTISSEMENT
:
ÉVITEZ
d’utiliser des piles de rechange ordinaires. Elles
pourraient fuir et endommager votre aspirateur.
1.
Tout en pressant le bas le couvercle du compartiment du bloc-piles, poussez le
couvercle vers l'arrière. (Voir l'illustration ci-dessous). Si nécessaire, utilisez un
petit tournevis pour séparer le couvercle du boîtier principal.
2.
Débranchez la fiche rouge positive (+) et la fiche noire négative(-). Et retirez le
bloc-piles.
3.
Les piles au nickel-cadmium peuvent être recycl
±
es ou jetées au rebut
convenablement. Communiquez avec votre centre to recuclage local pour
obtenir les renseignements pour le recyclage ou l'élimination des piles au nickel-
cadmium.
1.
Remove the vacuum cleaner from the charging base
2.
To start the unit, depress the "On/Off" trigger switch.
3.
To stop the vauum cleaner, release the "On/Off" trigger switch.
4.
A crevice tool is provided for cleaning narrow, hard to reach places. To use
crevice nozzle simply push the larger oval end of the crevice tool into the dust
inlet of the vacuum. You may leave the crevice nozzle installed for most cleaning
jobs and when storing the unit in the charger base. The crevice nozzle may be
stored inside the charger base.
CHANGING & CLEANING THE DUST CUP FILTER
1.
To remove the dust cup container, press down on the dust cup release button
and pull off the dust cup container.
2.
Pull out the dust cup filter.
3.
Empty the dust from the dust cup container.
4.
Rinse the dust cup filter in cold water, and then
wait until it dries completely
before replacing it back into the dust cup container
. Do
not
use a washing
machine to clean the dust cup filter. Do not use a hair dryer to dry it.
Air
dry only
.
5.
Replace the dust cup filter carefully into the dust cup compartment.
NEVER
operate vacuum cleaner without dust cup filter in place.
6.
Attach the dust cup container to the cordless vacuum.
To achieve the best performance, empty the dust cup
container and clean the dust cup filter after each use.
Couvercle du
compartiment du
bloc-piles
Boîtier principal
NOTE:
It is recommended that the dust cup filter be replaced every
three (3) months to ensure peak performance of the unit.
CAUTION:
The suction hole must be open and free of any obstructions
at all times. Otherwise, the motor will overheat and could
become damaged.
ATTENTION
•
N’utilisez que le bloc-piles fourni avec l’appareil.
•
Évitez de retirer le bloc-piles de l’appareil pour le recharger.
•
Évitez de jeter le bloc-piles ou l’appareil dans les flammes ou de l’incinérer.
•
Évitez d’enlever ou d’endommager le boîtier des piles.
•
Après leur durée de vie utile, les piles doivent être recyclées ou jetées aux
rebuts convenablement.
4
21
Summary of Contents for SV725
Page 2: ......
