background image

© 2020 SharkNinja Operating LLC. DUST-AWAY, ROCKET, and SHARK are registered trademarks of SharkNinja Operating LLC. 

HARD FLOOR HERO is a trademark of SharkNinja Operating LLC.

© SharkNinja Operating LLC, 2020. DUST-AWAY, ROCKET et SHARK sont des marques déposées de SharkNinja Operating LLC.

HARD FLOOR HERO est une marque de commerce de SharkNinja Operating LLC.

© 2020 SharkNinja Operating LLC. DUST-AWAY, ROCKET y SHARK son marcas comerciales registradas de SharkNinja Operating LLC. 

HARD FLOOR HERO es una marca comercial de SharkNinja Operating LLC.

HV300Series�IB�E�F�S�REV�Mv9 

PRINTED IN CHINA / IMPRIMÉ EN CHINE / IMPRESO EN CHINA

PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

This Owner’s Guide is designed to help you get a complete understanding of your new  

Shark® Rocket® 

SharkNinja Operating LLC 

US: Needham, MA 02494 

CAN: Ville St-Laurent, QC H4S 1A7
1-800-798-7398 

sharkclean.com
Illustrations may differ from actual product. We are constantly striving to improve our products, 

therefore the specifications contained herein are subject to change without notice.
May be covered by one or more U.S. patents: sharkninja.com/uspatents/

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MODE D’EMPLOI ET LE CONSERVER À TITRE 

INFORMATIF.

Ce guide de l’utilisateur a été conçu pour vous aider à acquérir une compréhension approfondie 

de votre nouvel aspirateur Shark® Rocket®

SharkNinja Operating LLC 

États-Unis : Needham, MA 02494 

Canada : Saint-Laurent (Québec)  H4S 1A7
1 800 798-7398 

sharkclean.com
Les illustrations peuvent différer du produit réel. Nous tentons constamment d’améliorer nos produits; 

par conséquent, les caractéristiques indiquées dans le présent guide peuvent être modifiées sans préavis.
Peut être couvert par un ou plusieurs brevets aux États-Unis : sharkninja.com/uspatents/

LEA ATENTAMENTE Y GUARDE COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO.

Esta Guía del propietario está diseñada para ayudarle a entender completamente su nueva 

aspiradora vertical Shark® Rocket® 

SharkNinja Operating LLC 

EE. UU.: Needham, MA 02494 

CAN: Ville St-Laurent, QC H4S 1A7
1-800-798-7398 

sharkclean.com
Las ilustraciones pueden diferir del producto real. Nos esforzamos constantemente para mejorar 

nuestros productos, por lo tanto, las especificaciones contenidas en este documento están sujetas a 

cambios sin previo aviso.
Puede estar cubierta por una o más patentes estadounidenses: sharkninja.com/uspatents/

Summary of Contents for HV300

Page 1: ...Rocket Corded Ultra Light Vacuum Aspirateur ultra l ger avec fil Aspiradora ultraliviana con cable HV300 CS100 Series S rie Serie OWNER S GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GU A DEL PROPIETARIO...

Page 2: ...near heated surfaces 13 DO NOT put any objects into nozzle or accessory openings DO NOT use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce airflow 14 DO NOT use if n...

Page 3: ...aster to pick up debris below the surface of your carpets OFF SETTING I SETTING II To clean floors place foot on floor nozzle and tilt handheld vacuum back UPRIGHT Detach the wand for more reach to cl...

Page 4: ...paces like car vents and computer keyboards E Dust Away Hard Floor Attachment with Microfiber Pad Designed to provide outstanding hard floor cleaning this powerful tool is small enough to get into har...

Page 5: ...time you vacuum and periodically during cleaning when debris in the dust cup reaches the MAX fill line MAINTENANCE CLEANING FILTERS IMPORTANT Unplug the vacuum before performing any maintenance IMPORT...

Page 6: ...er pressing down firmly on all sides before turning locks clockwise to close Detach the wand and check it for blockages NOZZLE MAINTENANCE CLEANING THE BRUSHROLLS 1 Use the edge of a coin to open the...

Page 7: ...on wearable components deemed defective in SharkNinja s sole discretion will be repaired or replaced up to five 5 years from the original purchase date 2 In the event a replacement unit is issued the...

Page 8: ...teryourshark com Scan QR code using mobile device TIP The model number is on the rating label behind the dust cup TIP The date code is on one of the prongs of the power cord plug Benefits of registeri...

Page 9: ...es ouvertures de la buse ou de tout autre accessoire N UTILISEZ PAS l appareil si une ouverture est obstru e Veillez ce que les ouvertures ne soient pas bloqu es par de la poussi re de la peluche des...

Page 10: ...r nettoyer les planchers nus et les petits tapis Tapis Les brosses rotatives tournent plus rapidement pour aspirer les d bris qui se trouvent sous la surface de vos tapis D SACTIV R GLAGE I R GLAGE II...

Page 11: ...es micro outils vous permettent de nettoyer autour d objets d licats et d acc der aux plus petits espaces tels que les bouches d a ration de voiture et les claviers d ordinateur E Accessoire pour plan...

Page 12: ...ure optimale IMPORTANT Pour viter les dommages rincez les filtres UNIQUEMENT avec de l eau N UTILISEZ PAS de savon Laissez les filtres s cher pendant au moins 24 heures avant de les remettre dans l as...

Page 13: ...rner les verrous dans le sens horaire pour fermer D tachez le tube et v rifiez qu il n est pas obstru V RIFIEZ L ASPIRATEUR PORTATIF V RIFIEZ LA BUSE DE PLANCHER V RIFIEZ LE TUBE ENTRETIEN ENTRETIEN D...

Page 14: ...ais de retour de l appareil nos sites par le consommateur en vue de la r paration ou du remplacement de l appareil Un montant de 24 95 sujet changement sera factur lorsque SharkNinja exp diera l appar...

Page 15: ...ode QR avec votre appareil mobile CONSEIL Le num ro de mod le est indiqu sur la plaque signal tique l arri re de l appareil CONSEIL Le code de la date est indiqu sur l une des broches du cordon d alim...

Page 16: ...la boquilla de piso o los orificios de los accesorios NO la use con un orificio obstruido mantenga el electrodom stico libre de polvo pelusas pelo y cualquier otra cosa que pueda reducir el flujo de a...

Page 17: ...ratorios giran lentamente para limpiar tapetes de pisos descubiertos y de reas peque as Alfombra Los cepillos giratorios giran m s r pidamente para levantar los escombros debajo de la superficie de la...

Page 18: ...e dif cil acceso de su hogar Las herramientas diminutas le permiten limpiar alrededor de objetos delicados y llegar a los lugares m s peque os como las salidas de ventilaci n del autom vil y los tecla...

Page 19: ...radora en un nivel ptimo IMPORTANTE Para evitar da os enjuague los filtros con agua SOLAMENTE NO utilice detergente Permita que los filtros se sequen al aire libre durante 24 horas por lo menos antes...

Page 20: ...girar los bloqueos en direcci n de las manecillas del reloj para cerrar Desconecte el v stago y verifique que no haya obstrucciones REVISE LA PORT TIL REVISE LA BOQUILLA DE PISO REVISE EL V STAGO MANT...

Page 21: ...o llame SharkNinja cubrir el costo de env o de la unidad por parte del cliente para ser reparada o reemplazada Se cobrar una tarifa de 24 95 USD sujeto a cambios cuando SharkNinja env e la unidad repa...

Page 22: ...ositivo m vil SUGERENCIA El n mero de modelo est en la etiqueta de clasificaci n detr s del recipiente para el polvo SUGERENCIA El c digo de fecha est en una de las patillas del enchufe del cable de a...

Page 23: ...d by one or more U S patents sharkninja com uspatents VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PR SENT MODE D EMPLOI ET LE CONSERVER TITRE INFORMATIF Ce guide de l utilisateur a t con u pour vous aider acqu rir...

Reviews: