background image

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUCCIONES DE USO

3.  Para instalar la boquilla esquinera o 

el cepillo limpiador en la 

aspiradora, presione el accesorio 

dentro del orificio de succión 

delante del recipiente para la tierra. 

(Fig. 4 y Fig. 5)

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 5

Fig. 4

Botón para Destrabar el 

Recipiente de la Tierra

Abrir el Recipiente 

de la Tierra

Cerrar el Recipiente 

de la Tierra

Para Cargar su Aspiradora

1.Coloque la base de carga cerca de un 

tomacorriente (120V, 60Hz) y 

enchúfela.

2. Coloque la unidad sobre el soporte de 

carga. La luz indicadora de carga se 
encenderá en rojo para indicarle que 
la aspiradora está colocada 
correctamente en el soporte cargador 

y que se está cargando. (Ver Fig. 1)

NOTA: Verifique que la llave de 
encendido esté en la posición “Off”

(apagado) antes de cargarla.

3. Siempre vuelva a colocar la unidad en 

el soporte cargador inmediatamente 
después de usarla para que esté lista 
y completamente cargada la próxima 

vez que la use.

Antes de Empezar

1. Esta aspiradora inalámbrica se 

alimenta con baterías recargables de 

níquel-cadmio. Antes de usar la 

aspiradora, cárguela por 20 horas 

como mínimo.

NOTA:

Verifique que la llave de 

encendido esté en la posición “Off”

(apagado) antes de cargarla.

2. El tiempo normal de carga de esta 

aspiradora es de 20 horas. La 

aspiradora funcionará durante todo su 

tiempo máximo de operación si ha 

sido completamente cargada.  Para 

cargar completamente la unidad, 

hágala funcionar hasta que se 

detenga, luego recargue 

completamente la batería.

Armado
Nota:

El filtro debe estar instalado 

al usar la aspiradora.

1. Para abrir el compartimiento del 

recipiente de la tierra, presione el 
botón para destrabarlo y quite el 
recipiente. (Fig. 2)

2. Verifique que el filtro esté instalado, 

luego vuelva a colocar el recipiente 
de la tierra. (Fig. 3)

Fig. 1

Receptáculo 

de Carga

Enchufe 

de carga

10

NOTA:

Se alcanzará el rendimiento 

máximo únicamente luego de haber 

cargado y descargado la unidad dos 

(2) o tres (3) veces.

IMPORTANTE:

Para mantener el 

máximo rendimiento de su aspiradora 

inalámbrica, se recomienda 

descargar completamente la unidad, 

luego recargarla completamente por 

lo menos una vez por mes.

3. Guarde la aspiradora en el soporte de 

carga cuando no la use para que esté

siempre cargada y lista para usar.

Para Usar su Aspiradora Inalámbrica

1. Quite la aspiradora del soporte de 

carga.

2. Para encender la unidad, deslice la 

llave de encendido a la posición 

“On” (encendido).

3. Para apagar la unidad, deslice la 

llave de encendido a la posición 

“Off” (apagado).

4. Viene con una boquilla esquinera 

para limpiar lugares angostos y 

difíciles de acceder. Viene con un 

cepillo limpiador para limpiar 

tapizados, muebles, etc.

Limpieza y Reemplazo del Filtro

Para obtener el mejor rendimiento, 

vacíe el recipiente para la tierra y 

limpie el filtro luego de cada uso.

1. Para quitar el recipiente de la tierra, 

presione el botón para destrabarlo y 

quite el recipiente.

2. Vacíe la tierra del recipiente. (Fig. 6)

3. Quite el filtro. (Fig. 7)

4. Enjuague el filtro con agua fría, y 

déjelo secar completamente al aire 

antes de volverlo a colocar dentro del 

recipiente de la tierra. No lo coloque 

en una lavadora. No lo seque con un 

secador de cabello. Deje que se 

seque al aire. 

5. Vuelva a colocar el filtro con cuidado 

sobre el bastidor dentro del recipiente 

de la tierra. Nunca use la aspiradora 

sin el filtro colocado.

6. Coloque el recipiente de la tierra 

dentro de la aspiradora.

Fig. 6

Fig. 7

NOTA:

Le recomendamos reemplazar 

el filtro cada tres (3) meses para 

asegurar el máximo rendimiento de la 

unidad.

CUIDADO:

El orificio de succión debe 

permanecer abierto, sin obstrucciones 

todo el tiempo. De lo contrario el motor 

puede recalentarse y dañarse.

11

ADVERTENCIA:

NUNCA reemplace 

las baterías por pilas comunes ya que 

pueden perder y dañar la aspiradora.

CUIDADO:

NUNCA use la unidad sin 

tener la tapa del compartimiento de la 

batería colocada.

Soporte para Montaje en Pared

Ranuras 
de Montaje

Fig. 8

1. Asegúrese de que la pared a 

perforar para el montaje no tenga 

ningún cable eléctrico, caño de 

agua o de gas dentro de ella.

2. Elija un lugar apropiado cerca de un 

tomacorriente (120V, 60 Hz).

3. No lo instale cerca de la luz directa 

del sol, de una fuente de calor o en 

el exterior.

4. Seleccione un taladro adecuado 

para el tipo de material a perforar. 

5. Mida y marque cuidadosamente la 

ubicación de todos los agujeros del 

soporte. (Fig. 8) Sugerencia: Use 

un trozo de papel del mismo 

tamaño que el soporte para medir y 

marcar la posición de los agujeros 

en la pared, y luego haga las 

perforaciones y atornille el soporte 

sobre la pared.

Summary of Contents for 7.2 VDC

Page 1: ...MANUAL DEL USUARIO GUIDE D UTILISATION Model Modelo Mod le SV772 SV772C 7 2 V DC USA EURO PRO Operating LLC Canada EURO PRO Operating LLC 94 Main Mill Street Door 16 4400 Bois Franc Plattsburgh NY 12...

Page 2: ...tre garantie juridique ou conventionnelle Le cas ch ant EURO PRO Operating LLC n est tenue qu aux obligations sp cifiques assum es par elle de fa on expresse en vertu des conditions de cette garantie...

Page 3: ...s on the skin wash immediately with soap and water or neutralize with a mild acid such as lemon juice or vinegar If the liquid gets into the eyes flush them immediately with clean water for a minimum...

Page 4: ...rait et limination de la pile La pile ni cad doit tre recycl e ou mise au rebuts correctement limination de la Pile AVERTISSEMENT N utilisez jamais de piles ordinaires en remplacement elles pourraient...

Page 5: ...ee Fig 1 NOTE Ensure that the On Off switch is in the Off position before charging 3 Always return the unit to the charging base immediately after use so that it will be ready and fully charged for it...

Page 6: ...placement as these may leak and damage your vacuum cleaner Assemblage Avertissement Le filtre de coupelle poussi re doit toujours tre utilis avec l aspirateur portatif 1 Pour ouvrir le compartiment de...

Page 7: ...replacement as these may leak and damage your vacuum cleaner Use only battery pack XBAT772 provided by EURO PRO Operating LLC for replacement Battery Disposal This vacuum cleaner contains a nickel cad...

Page 8: ...ns les ouvertures N utilisez pas l appareil si ses ouvertures sont obstru es Assurez vous que les ouvertures sont libres de poussi re peluche cheveux et de tout ce qui pourrait r duire le d bit d air...

Page 9: ...mbre del Usuario _____________________________________________________________________ Direcci n Ciudad Provincia C digo Postal Modelos SV772 SV772C Model SV772 SV772C ONE 1 YEAR LIMITED WARRANTY EURO...

Page 10: ...superficies secas en interiores 22 No la utilice con ning n prop sito que no est descrito en este manual del usuario 23 No intente usar el cargador con ning n otro producto ni intente recargar este p...

Page 11: ...de bater as Para cambiarle las bater as env ela a EURO PRO Operating LLC tal como se indica en la garant a Desecho de la Bater a Esta aspiradora contiene una bater a de n quel cadmio Ni Cd Las bater a...

Page 12: ...ga cuando no la use para que est siempre cargada y lista para usar Para Usar su Aspiradora Inal mbrica 1 Quite la aspiradora del soporte de carga 2 Para encender la unidad deslice la llave de encendid...

Reviews: