background image

14

08  Utilisation du produit / Installation

Avant utilisation, assurez-vous que l’appareil est intact et que toutes les pièces de l’appareil 

sont incluses. N’utilisez pas l’appareil si une pièce est endommagée ou défectueuse. 

Installation: 

Dépliez les pieds totalement et serrez les vis.  Définissez la hauteur de la poignée télesco-

pique et serrez les vis de la poignée télescopique.

Pour l’installation de 2 projecteurs:  desserrez les vis du support en T. Retirer les vis qu dessus 

de la poignée télescopique. Placez le support en T au dessus de la poignée télescopique et 

serrez les vis de montage. En cas d’utilisation du câble en Y, installez la vis de montage à tra-

vers l’oeil du câble en Y sur le support en T. 

09  Fonction du produit

L’utilisateur doit attentivement lires des conseils et avis de sécurité pour garantir une utilisa-

tion sûre et un bon état du produit.

10  Entretien du produit

Nettoyez le produit à l’aide d’un chiffon doux et d’eau propre. N’utilisez pas de nettoyants 

abrasifs ou produits corrosifs. 

11  Accessoires, consommables, pièces de rechange

Différents projecteurs et câbles sont disponibles pour ce produit. 

07  Stockage des instructions d‘utilisation

Lisez attentivement le manuel avant utilisation. Les instructions d’utilisation constituent un 

élément essentiel du produit, ils contiennent des informations importantes sur son fonc-

tionnement. Conserver ce manuel pour une consultation ultérieure. Si vous vendez ou cédez 

l’appareil à une tierce personne, vous êtes obligé de transmettre le mode d’emploi en même 

temps, car il est considéré juridiquement comme faisant partie intégrante du produit.

06  Conformité du produit à la législation

La garantie expire en cas de dommages resultant du non-respect de ces instructions. Le fa-

bricant n’est pas responsable des dommages qui résultent d’une mauvaise manipulation du 

dispositif, de sa mauvaise utilisation ou de l’usure normale. Le fabricant se réserve le droit 

d’apporter des modifications techniques. Tous les logos, marques et noms de produits sont 

des marques commerciales ou des marques déposées ou leurs détenteurs respectifs et sont 

reconnus comme tels. 

05  Informations relatives à la sécurité

Ce produit n’est pas un jouet, utilisez le sur une surface stable et  dépliez toujours les pieds. 

Serrez toutes les vis correctement. Toutes les consignes de sécurité doivent êtres respectées 

en tout temps! 

Summary of Contents for 300715

Page 1: ...emploi Art Nr 300715 300716 GB Adjustable tripod and T piece D Strahlerstativ NL Statief en T stuk F Trépied réglable en hauteur et support en T LED s work Adjustable tripod and T piece Strahlerstativ Statief en T stuk Trépied réglable en hauteur et support en T Chapter MAN Cover front indd PRINTFILE CREATED ON 20180220 09 04 DESIGN WAPC ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...3 GB Table of contents 4 D Inhaltsverzeichnis 7 NL Inhoudsopgave 10 F Table des matières 13 ...

Page 4: ...uct 4 05 Security related information 5 06 Conformity of the product with legislation 5 07 Storage of the Manual 5 08 Use of the product Installation 5 09 Operating the product 5 10 Product maintenance 5 11 Accessories consumables spare parts 5 12 Information about special tools devices 6 13 Information about repair replacement of parts 6 14 Instructions for disposal 6 15 Documentation 6 16 CE Dec...

Page 5: ...e If the device is sold or passed on to third parties you are obliged to pass on the operating instructions as these are lawfully part of the product 08 Use of the product Installation Before use check the completeness of the parts supplied and the intactness of the product If damaged it must not be put into operation Installation Unfold the feet of the tripod as far as possible and tighten the sc...

Page 6: ... not limited to the declaration of conformity the material safety datasheet and the product test report 16 CE Declaration This product complies with the following directives RoHS 2011 65 EU 17 Explanation of symbols concepts and particularities of the product CE is the abbreviation for Conformité européenne And means Conforms to the European guidelines With the CE mark the wmanufacturer confirms t...

Page 7: ...ng 7 02 Allgemeines 7 03 Eindeutige Identifikation des Produktes 7 04 Modifikation der Produktes 7 05 Sicherheitsbezogene Informationen 8 06 Konformität des Produkts 8 07 Aufbewahrung der Bedienungsanleitung 8 08 Gebrauch des Produktes Installation 8 09 Betrieb des Produktes 8 10 Instandhaltung des Produktes 9 11 Zubehörteile Verbrauchsmaterialien Ersatzteile 9 12 Informationen zu speziellen Werkz...

Page 8: ...losen Betrieb zu gewährleisten 07 Aufbewahrung der Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig und vollständig durch Die Betriebsanleitung ist Teil des Produkts Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des Gerätes Verwahren Sie die beiliegende Bedienungsanleitung um auch später in der Lage zu sein nach Informationen suchen können Wen...

Page 9: ...bei einer Sammelstelle für Altgeräte erkundigen Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde oder dem Händler bei dem es gekauft wurde abgegeben werden Diese stellen eine umweltgerechte Entsorgung sicher 15 Dokumentation Das Produkt wurde in Übereinstimmung mit allen relevanten Vorschriften und Richtlinien hergestellt und geliefert die für alle Mitgliedsstaaten der Europäischen Union gültig sind Das Produkt ...

Page 10: ...Unieke identificatie van het product 10 04 Aanpassing van het product 10 05 Veiligheidsgerelateerde informatie 11 06 Conformiteit van het product met wetgeving 11 07 Opslag van de bedieningsinstructies 11 08 Gebruik van het product Installatie 11 09 Werking van het product 11 10 Onderhoud van het product 12 11 Accessoires verbruiksgoederen reserveonderdelen 12 12 Informatie over speciaal gereedsch...

Page 11: ...ie over de inbedrijfstelling en het gebruik van het apparaat Bewaar de bedieningsinstructies om later informatie te kunnen opzoeken Als het apparaat wordt verkocht of doorgegeven aan derden bent u ver plicht om de bedieningsinstructies door te geven aangezien deze wettelijk deel uitmaken van het product 08 Gebruik van het product Installatie Controleer voor gebruik de volledigheid van de geleverde...

Page 12: ...e geven bij een afvalinzamelingscentrum informeer bij uw lokale gemeenschap of de winkel waar het is gekocht Deze zorgen voor milieuvriendelijke verwijde ring 15 Documentatie Het product is vervaardigd en geleverd in overeenstemming met alle relevante voorschriften en richtlijnen die geldig zijn voor alle lidstaten van de Europese Unie Het product voldoet aan alle toepasselijke voorschriften en re...

Page 13: ...13 04 Modifications du produit 13 05 Informations relatives à la sécurité 14 06 Conformité du produit à la législation 14 07 Stockage des instructions d utilisation 14 08 Utilisation du produit Installation 14 09 Fonction du produit 14 10 Entretien du produit 14 11 Accessoires consommables pièces de rechange 14 12 Outils nécessaires au montage 15 13 Informations de réparation remplacement de pièce...

Page 14: ... et câbles sont disponibles pour ce produit 07 Stockage des instructions d utilisation Lisez attentivement le manuel avant utilisation Les instructions d utilisation constituent un élément essentiel du produit ils contiennent des informations importantes sur son fonc tionnement Conserver ce manuel pour une consultation ultérieure Si vous vendez ou cédez l appareil à une tierce personne vous êtes o...

Page 15: ...e 15 Documentation Le produit a été fabriqué et fourni en conformité avec tous les règlements et directives pertinentes valables pour tous les États membres de l Union européenne Le produit est conforme à toutes les spécifications et réglementations applicables dans le pays de vente La documentation officielle est disponible sur demande La documentation officielle comprend mais ne se limite pas à ...

Page 16: ...EE DE 37281017 WEEE AT 40133 Imported by Kanaal Noord 350 NL 7323 AM Apeldoorn www shada nl MV 20180227 08 17 WEEE NL 3505 WEEE DE 37281017 WEEE AT 40133 Imported by Kanaal Noord 350 NL 7323 AM Apeldoorn www shada nl ...

Reviews: