Sevylor Caravelle K105, Owner'S Manual, Page: 75 / 106

75
Obsah
KONŠTRUKČNÁ KATEGÓRIA ČLNU ............................................................................................................................... 75
TECHNICKÉ
ŠPECIFIKÁCIE ............................................................................................................................................. 76
NOSN
OSŤ .......................................................................................................................................................................... 76
VÝROBNÝ ŠTÍTOK ............................................................................................................................................................ 76
VYBAVENIE ........................................................................................................................................................................ 77
POKYNY K MONTÁŽI / NAFUKOVANIE ........................................................................................................................... 77
NÁVOD NA POUŽITIE ........................................................................................................................................................ 78
ÚDRŽBA: VYPÚŠŤANIE - ČISTENIE – SKLADANIE - USKLADNOVANIE NA ZIMU ...................................................... 78
OPRAVA MALÝCH PREDERAVENÍ .................................................................................................................................. 79
viď str 2
USE
Použitie
Calm/ flat water Pokojné/ tiché vody
Moderate water Mierne vody
PERFORMANCE
Výkon
Manoeuvrability
Ovládateľnosť
Straight line performance
Priamočiary výkon
Stability Stabilita
Storage capacity Skladovacia kapacita
Comfort Pohodlie
Vážená pani, vážený pán,
Práve ste si zakúpili výrobok značky Sevylor
®
a my Vám k tomu blahoželáme. Pre firmu Sevylor
®
je potešením, že vám
môže dávať k dispozícii kvalitné výrobky. Tento výrobok predstavuje investíciu: zasluhuje si všetku Vašu pozornosť a
vyžaduje si primeranú starostlivosť.
Naším cieľom v tomto návode je poskytnúť Vám niekoľko rád ohľadne vybavenia výrobku, jeho používania, údržby a
ukladania tak, aby Vám prinášal iba uspokojenie a aby ste ho používali s dodržaním všetkých bezpečnostných
podmienok.
Prečítajte si ho pozorne a venujte sa najviac častiam, ktoré sú zarámované a pomenované „POZOR“ a
„VÝSTRAHA“. Pre svoju bezpečnosť dodržiavajte opatrenia, ktoré Vám sú odporúčané, a zoznámte sa so svojím
nafukovacím výrobkom dobre pred tým, ako ho začnete používať.
POZOR!
Upozorňuje na nebezpečenstvo, ktoré môže pri nedodržaní inštrukcií viesť aj k ťažkým
poraneniam alebo k úmrtiu.
VÝSTRAHA!
Pripomína bezpečnostné opatrenia, ktoré je treba prijať, alebo upozorňuje na praktiky,
ktoré môžu viesť k poraneniam alebo výrobok poškodiť.
POZOR!
Vlastník výrobku sa musí uistiť, že si všetci užívatelia pozorne prečítali návod a budú dodržiavať
bezpečnostné inštrukcie v ňom uvedené.
Dodržiavajte predpisy platné v mieste a krajine používania. Vždy noste homologovanú záchrannú vestu. Tiež
dodržiavajte informácie uvedené na firemnom štítku vytlačenom na výrobku.
KONŠTRUKČNÁ KATEGÓRIA ČLNU
Váš čln zodpovedá štandardu EN ISO 6185-1. Modely K85 a K105 sú taktiež v súlade
so smernicou 94/25/ES novelizovanou smernicou č. 2003/44/ES.
Typ I:
Člny s výhradne ručným pohonom.
Typ II:
Motorové člny s výkonom nepresahujúcim 4,5 kW (6 k.s.).
Modely K85 a K105 majú certifikáciu TÜV.
KK55,
KK65
Chránené vody: jazerá, rieky, kanály.
K85, K105
Dizajn člnu kategórie D – „V chránených vodách“
(smernica EÚ 2003/44/CE): Chránené
pobrežné zóny, chránené vody za dobrých poveternostných podmienok, ktoré neprekračujú
silu vetra stupňa 4 Beaufortovej stupnice s občasnými vlnami s maximálnou výškou 0,5 m.
S
L
O
V
E
N
S
K
Y