background image

14

ENGLISH

Error

Possible reason 

Solution

LEDs without 

function 

Separation from 

the supply mains

Check the 

connection to the 

power supply 

Partial failure of 

the LEDs

Faulty LED

Repair necessary

Versions EM / EM MOT

Error 

Possible reason 

Solution

LEDs without 

function 

Separation from 

the supply mains

Check the 

connection to the 

power supply 

Partial failure of 

the LEDs 

Faulty LED

Repair necessary 

Button test  

without function 

Integrated  

battery faulty 

Battery replace-

ment required  

Illuminance 

in emergency 

operation only a 

few minutes  

Battery not fully 

charged 

 

 

Integrated  

battery defective 

Recharge the bat-

tery completely, 

please observe 

the indicated 

charging time 

(see technical 

data) 

 

Battery replace-

ment required 

No switching bet-

ween presence 

And stand-by 

mode 

Integrated sensor 

defective 

Replacement 

of the sensor 

necessary  

Fault

Maintenance and repair

WARNING! Electric current!

Maintenance and repair jobs may only be carried 
out by a trained electrician!

Before opening the luminaire, disconnect the mains 
plug!

The proper safety rules for works with electrical 
systems are applicable.

For cleaning the plastic / metal parts, do not use 
solvents, alcohols or other chemicals. Use a soft, dry 
and lint-free cloth for the cleaning.

Cleaning and care

In case of a defect

The luminaire ALDEBARAN

®

 SMARTLINE was  

designed as maintenance-free. Therefore, no mainte-
nance works are necessary.

The device is repairable. Single components can be 
replaced or repaired by a trained person.

DANGER! Electrical current!

Before every maintenance, repair and cleaning, the 
device must generally be disconnected from the 
supply grid by pulling out the grid plug.

Your product is produced with high-
quality materials and components that 
are recyclable and can be used again. This 
product must be disposed of separately 
from the household waste. Please dispose 
of the product at your local collection 
point or at the recycling centre. Please 
help us preserve the environment we 
live in.

We take care of eco-friendly disposal of your old 
equipment, refer directly to your Setolite team!

Disposal

Returning of old equipment

Please pay attention to a proper disposal 
of the battery or accumulator. Never 
dispose of them with the household trash. 
Batteries/accumulators should be handed 
to a recycling point in a discharged 
condition. Beforehand, measures against 
short circuits (masking contacts with 
appropriate tape) should be taken. Please 
always consider the effective laws and 
regulations for the disposal of batteries.

Disposal battery/accumulator

Summary of Contents for RP110 LED ___ DIM

Page 1: ...ns GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE SMARTLINE RP LED SERIE SETOLITE Lichttechnik GmbH Bockhackerstr 13 42499 H ckeswagen Tel 49 0 21 92 9 36 24 0 Fax 49 0 21 92 9 36 24 25 E mail info setolite...

Page 2: ...nten A Ausf hrung DIM dimmbar B Ausf hrung EM Notlichtfunktion C Ausf hrung EM MOT Notlichtfunktion und Bewegungsmelder St rung Reinigung und Pflege Wartung und Instandsetzung Entsorgung R cknahme Tec...

Page 3: ...ise bei deren Nichtbeachtung die Gefahr einer Verletzung oder Lebensgefahr besteht VORSICHT Kennzeichnet Gefahren die Besch digungen des Ger tes zur Folge haben k nnen HINWEIS Hebt Tipps und andere n...

Page 4: ...Energieversorger Bahn und Verkehrsbetriebe usw einsetzbar ALDEBARAN Leuchten sind konzipiert um Ihnen eine optimale Beleuchtung direkt am Arbeitsplatz bereit zustellen Sicherheitshinweise Anwendungsbe...

Page 5: ...Hinweis Die Zusatzsteckdose kann in Typ und Ausf hrung von der hier dargestellten Version abweichen L nderspezifische Schutzkontakt Steckvorrichtun gen als auch Steckverbindungen nach IEC 60309 sind...

Page 6: ...weitere Pr sens Bewegung erkannt wird Folgende Betriebszust nde werden angezeigt im Netzbetrieb LED leuchtet GR N wenn der Akku geladen wird Folgende Betriebszust nde werden angezeigt im Notlichtbetri...

Page 7: ...Verwenden Sie zum Entfernen von Schmutz ein weiches trockenes und fusselfreies Tuch Reinigung und Pflege Die Leuchte ALDEBARAN SMARTLINE wurde als wartungsfrei konzipiert Es sind daher keine Wartungsa...

Page 8: ...Sensor Erkennungsweite n a max 5m Zul ssige Betriebstemperatur 20 C bis 40 C 20 C bis 40 C Abmessungen ca 750 x 160 x 105 mm 850 x 160 x 105 mm Gewicht ca 3 6 kg 3 9 kg ALDEBARAN SMARTLINE Typ RP72 L...

Page 9: ...on Variants A Version DIM dimmable B Version EM emergency light C Version EM MOT emergency light and motion detector Fault Cleaning and care Maintenance and repair Disposal redemption Technical data V...

Page 10: ...life WARNING Labels safety guidelines which can cause dangers of injuries or dangers of life when neglected ATTENTION Labels dangers that may lead to damages of the product INFORMATION Highlights tip...

Page 11: ...anship shops tents rescue forces energy suppliers railway and transport services etc ALDEBARAN luminaires are designed to provide optimal illumination directly at the work place Safety guidelines Fiel...

Page 12: ...olid bodies from 1mm INFORMATION The additional socket can differ in type and version from the version presented here Country specific Schuko plug connectors as well as plug connectors according to IE...

Page 13: ...s standby mode This operating mode is retained as long as a further presence movement is detected The following operating states are displayed mains operation LED shines GREEN if battery is charging T...

Page 14: ...ls or other chemicals Use a soft dry and lint free cloth for the cleaning Cleaning and care In case of a defect The luminaire ALDEBARAN SMARTLINE was designed as maintenance free Therefore no mainte n...

Page 15: ...ime battery 24h 24h Sensor detection n a max 5m Permissable operating tem perature 20 C to 40 C 20 C to 40 C Dimensions LxWxH 750 x 160 x 105 mm 850 x 160 x 105 mm Weight approx 3 6 kg 3 9 kg ALDEBARA...

Page 16: ...nting Changes in technology and equipment as well as errors and omissions are reserved www setolite com SETOLITE Lichttechnik GmbH Alle Rechte einschlie lich bersetzung behalten wir uns vor Die vollst...

Reviews: