Sequenz SonicBar Owner'S Manual Download Page 4

4

Précautions

Emplacement

L’utilisation de cet instrument dans les endroits suivants peut en entraîner 

le mauvais fonctionnement.

• 

En plein soleil

• 

Endroits très chauds ou très humides

• 

Endroits sales ou fort poussiéreux

• 

Endroits soumis à de fortes vibrations

• 

A proximité de champs magnétiques

Alimentation

Branchez l’adaptateur secteur mentionné à une prise secteur de tension 

appropriée. Evitez de brancher l’adaptateur à une prise de courant dont la 

tension ne correspond pas à celle pour laquelle l’appareil est conçu.

Interférences avec d’autres appareils électriques

Les postes de radio et de télévision situés à proximité peuvent par 

conséquent souffrir d’interférences à la réception. Veuillez dès lors faire 

fonctionner cet appareil à une distance raisonnable de postes de radio et de 

télévision.

Maniement

Pour éviter de les endommager, manipulez les commandes et les boutons 

de cet instrument avec soin.

Entretien

Lorsque l’instrument se salit, nettoyez-le avec un chiffon propre et sec. Ne 

vous servez pas d’agents de nettoyage liquides tels que du benzène ou du 

diluant, voire des produits inflammables.

Conservez ce manuel

Après avoir lu ce manuel, veuillez le conserver soigneusement pour toute 

référence ultérieure.

Evitez toute intrusion d’objets ou de liquide

Ne placez jamais de récipient contenant du liquide près de l’instrument. 

Si le liquide se renverse ou coule, il risque de provoquer des dommages, 

un court-circuit ou une électrocution. Veillez à ne pas laisser tomber 

des objets métalliques dans le boîtier (trombones, par ex.). Si cela se 

produit, débranchez l’alimentation de la prise de courant et contactez 

votre revendeur Korg le plus proche ou la surface où vous avez acheté 

l’instrument.
* Tous les noms de produits et de sociétés sont des marques commerciales ou 

déposées de leur détenteur respectif.

Note concernant les dispositions (Seulement EU)

Si ce symbole apparait sur le produit, le manuel, les piles ou les 

packs de piles, cela signifie que vous devez le recycler d’une 

manière correcte afin de prévenir les dommages pour la santé 

humaine et les dommages potentiels pour l’environnement.
Contactez votre administration locale pour de plus amples 

renseignements concernant la bonne méthode de recyclage.
Si la pile contient des métaux lourds au-delà du seuil réglementé, 

un symbole chimique est affiché en dessous du symbole de la 

poubelle barrée d’une croix sur la pile ou le pack de piles.

REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLIENTS

Ce produit a été fabriqué suivant des spécifications sévères et des besoins 

en tension applicables dans le pays où ce produit doit être utilisé. Si vous 

avez acheté ce produit via l’internet, par vente par correspondance ou/et 

vente par téléphone, vous devez vérifier que ce produit est bien utilisable 

dans le pays où vous résidez.
ATTENTION: L’utilisation de ce produit dans un pays autre que celui pour 

lequel il a été conçu peut être dangereuse et annulera la garantie du 

fabricant ou du distributeur. Conservez bien votre récépissé qui est la 

preuve de votre achat, faute de quoi votre produit ne risque de ne plus 

être couvert par la garantie du fabricant ou du distributeur.

Caractéristiques principales

ON/STANDBY

POWER

VOLUME

BASS

TREBLE

AUX

Min

Max

-

+

-

+

900 mm

150 mm

100 mm

Prises d’entrée/de sortie:

Prises INPUT 1:

Canaux L et R (prises jack standard 

asymétriques)

Prises INPUT 2:

Canaux L et R (prises jack standard 

asymétriques)

Prise AUX IN:

Prise minijack stéréo

Prises THROUGH OUT:

Canaux L et R (prises jack standard 

asymétriques)

Prise casque:

Prise minijack stéréo

Commandes:

Bouton POWER, commande VOLUME et 

commandes de timbre (BASS et TREBLE)

Sortie pour 

amplificateur de 

puissance:

25 W + 25 W max. (8 Ω)  

(25 W par canal)

Haut-parleurs:

Quatre haut-parleurs full-range de 8 cm 

(avec module réseau d’égalisation)

Alimentation:

Adaptateur secteur (24 V CC)

Consommation 

électrique:

2,5 A

Dimensions externes 

(L x P x H):

900 x 150 x 100 mm  

(sans les saillies)

Poids:

5,7 kg

Accessoires:

Adaptateur secteur, cordon 

d’alimentation, supports de montage, vis 

et manuel d’utilisation

* Remarque: Les spécifications et l’aspect du produit sont susceptibles d’être 

modifiés en vue d’améliorations.

Summary of Contents for SonicBar

Page 1: ......

Page 2: ...r help If items such as cables are included with this equipment you must use those included items Unauthorized changes or modification to this system can void the user s authority to operate this equi...

Page 3: ...audio devices and so on 9 THROUGH OUT Terminals These are standard headphone output terminals The output mixes the INPUT 1 INPUT 2 and AUX IN terminal input volumes VOLUME BASS and TREBLE knob setting...

Page 4: ...que vous devez le recycler d une mani re correcte afin de pr venir les dommages pour la sant humaine et les dommages potentiels pour l environnement Contactez votre administration locale pour de plus...

Page 5: ...et transmis ces prises Les r glages des commandes VOLUME BASS et TREBLE n affectent pas le signal transmis aux prises THROUGH OUT Montage du SonicBar sur un pied standard Lors du montage sur un pied s...

Page 6: ...Verpackung sehen m ssen Sie das Produkt in der vorgeschriebenen Art und Weise entsorgen um Sch den an der menschlichen Gesundheit und der Umwelt zu vermeiden Batterien oder Akkus die Schadstoffe entha...

Page 7: ...n Ausg nge an denen ein Mix der von den Eing ngen INPUT 1 INPUT 2 und AUX IN kommenden Signale anliegt Die Einstellungen der Regler VOLUME BASS und TREBLE wirken sich nicht auf den TROUGH OUT Anschlus...

Page 8: ...la normativa vigente de la Uni n Europea para prevenir da os a la salud p blica y al medioambiente Le rogamos que se ponga en contacto con su oficina o ministerio de medioambiente para m s detalles Si...

Page 9: ...jack est ndar Esta salida mezcla los vol menes de entrada de los terminales INPUT 1 INPUT 2 y AUX IN Los ajustes de los mandos VOLUME BASS y TREBLE no afectan a la salida del terminal THROUGH OUT Mont...

Page 10: ...2P 3P U ON STANDBY POWER VOLUME BASS TREBLE AUX Min Max 900 mm 150 mm 100 mm INPUT 1 L R INPUT 2 L R AUX IN THROUGH OUT L R HEADPHONES POWER VOLUME BASS TREBLE 25W 25W 8 25W per channel 8cm x 4 with E...

Page 11: ...INPUT 2 INPUT 1 Rch Lch THRU OUT 7 8 9 1 POWER VOLUME 2 VOLUME 3 AUX IN VOLUME BASS TREBLE AUX IN 4 VOLUME 5 BASS 6 TREBLE 7 DC IN 24V AC 8 INPUT 1 INPUT 2 9 THROUGH OUT INPUT 1 INPUT 2 AUX IN VOLUME...

Page 12: ...ING This Product is only suitable for sale in Japan Properly qualified service is not available for this product if purchased elsewhere Any unauthorised modification or removal of original serial numb...

Reviews: