background image

FR:

 Préparation / 

ES:

 Preparación / 

PT:

 Preparação / 

IT:

 Preparazione / 

EL:

 Προετοιμασί /

PL:

 Przygotowanie / 

RU:

 Подготовка / 

KZ:

 

Дайындау

 / 

UA:

 Пiдготування / 

RO:

 Pregatire / 

BR:

 Preparaçao /

EN:

 Preparation

 

FR:

 Montage / 

ES:

 Montaje / 

PT:

 Montagem / 

IT:

 Montaggio / 

EL:

 Συναρμολόγηση /

PL:

 Montaż / 

RU:

 Сборка / 

KZ:

 Монтаждау / 

UA:

 Збiрка / 

RO:

 Montaj / 

BR:

 Montagem /

EN:

 Assembly

FR:

 

Entretien

 / 

ES:

 

Mantenimiento 

 / 

PT:

 

Manutenção 

 / 

IT:

 

Manutenzione

 / 

EL:

 

Συντήρηση 

PL:

 

Konserwacja

 / 

RU:

 

Уход 

KZ:

 

Және техникалы

қ

 

қ

ызмет к

ө

рсету

 / 

UA:

 

Догляд 

 / 

RO:

 

Întreţinere

 /

BR:

 

Manutençã

 / 

EN:

 

 Maintenance

3

FR:

 

Mentions Légales & Consignes de Sécurité

 / 

ES:

 

Instrucciones Legales y de Seguridad /

PT:

 

Avisos Legais e instruções de Segurança 

IT:

 

Istruzioni Legali e di Sicurezza /

EL:

 

Νομικό σημείωμα και οδηγίες ασφαλείας  / 

PL:

 

Uwagi Prawne i Instrukcja Bezpieczeństwa /

RU:

 

Руководство по технике безопасности и правовым нормам

 

KZ:

 

Қ

ауіпсіздік және 

құқ

ы

қ

ты

қ

 басшылы

қ

 /

UA:

 

Керівництво З Техніки 

RO:

 

Manual privind siguranța

 / 

BR:

 

Avisos Legais e instruções de Segurança

 /

EN:

 

Legal & Safety Instructions

 

 

 

5

6

6

7

17

18 18 

E

3

Etiquette de traçabilité présente sur le produit.

Référence à communiquer en cas de demande.

El producto cuenta con una etiqueta de trazabilidad. 

En caso de reclamación, indicar esta referencia.

Etiqueta de reatreabilidade presente no produto. 

Referência a comunicar se solicitado.

Etichetta di tracciabilità presente sul prodotto. 

Codice da comunicare in caso di domanda.

Dane referencyjne należy podać w przypadku pytań.

Ετικέτα ιχνηλασιμότητας πάνω στο προϊόν.

Ο κωδικός αναφοράς πρέπει να αναφέρεται σε 

περίπτωση αιτήματος.

Referência a comunicar, se solicitado.

FR

ES

PT

IT

PL

Ө

німні

ң

 ба

қ

ылау

ғ

а жарамды екендігі туралы белгісі бар. 

Қ

ажет болса, аны

қ

таманы 

қ

ара

ң

ыз.

KZ

EL

На виробі нанесено етикетку для відслідковування руху продукції.

У разі звернення повідомте каталожний номер.

UA

Etichetă de trasabilitate prezentă pe produs. 

Codul se comunică la cerere.

RO

RU

BR

 Reference to quote if requested.

EN

На изделии имеется этикетка для прослеживаемости продукции.

Сообщите каталожный номер в случае запроса.

000000

0000 0

xxxx

Summary of Contents for REMIX 46 RT 45

Page 1: ...tilizaci n y Mantenimiento Instru es de Montagem Utiliza o e Manuten o Istruzioni per il Montaggio l Uso e la Manutenzione Instrukcja Monta u U ytkowania i Konserwacji Assembly Use Maintenance Manual...

Page 2: ...entamente il manuale di soddisfazione Per ricevere assistenza il personale del punto vendita a vostra disposizione KZ BR Obrigado por ter adquirido um produto N s aconselhamos a ler atentamente o manu...

Page 3: ...kcja Bezpiecze stwa RU KZ UA RO Manual privind siguran a BR Avisos Legais e instru es de Seguran a EN Legal Safety Instructions 5 6 6 7 17 18 18 E 3 Etiquette de tra abilit pr sente sur le produit R f...

Page 4: ...hamento a um v seguro sobre a resist ncia das paredes da sua casa de banho obrigat rio instalar os p s vendidos separadamente Utilize parafusos anilhas e buchas adaptadas ao tipo de material da obter...

Page 5: ...f the wall to ensure that the wall can bear the load of the furniture and withstand the forces put on the securing elements Improper installation can result in the furniture falling and cause serious...

Page 6: ...X1 A X2 B X2 C X2 I X2 J X2 K L X8 D X4 E X4 F X4 G X8 H PZ2 0 1 2 3 4 5 cm x2 x4 x2 x3 4x16 4x30 O8 O5 6 X1 13 mm...

Page 7: ...i 46 cm 90 cm 105 cm 120 cm 46 RT 45 46 S 2T 45 46 RT 45 46 S 2T 60 46 RT 45 46 S 2P 60 46 RT 60 46 S 2T 45 46 RT 60 46 S 2T 60 46 RT 60 46 S 2P 60 46 RT 60 46 S 1P 45 46 RT 45 46 S 1P 45 7...

Page 8: ...1 8 X8 D D X1 A A 1 1 i...

Page 9: ...3 2 9 X2 I X4 G X4 H...

Page 10: ...4 10 X4 E X2 B X2 C E E E E B C C B X4 F F F O 5 O 5 O 5 O 5 O 8 O 8 O 8 O 8 O5 O8 F...

Page 11: ...5 11 X4 H...

Page 12: ...6 12 1 1...

Page 13: ...7 13 X4 H...

Page 14: ...0 mm 160 mm 80 mm 520 mm 370 mm 415 mm 970 mm 160 mm 80 mm 370 mm 520 mm 415 mm 970 mm 160 mm 80 mm 520 mm 520 mm 415 mm 1120 mm 160 mm 80 mm A1 A2 B C D E 90 cm 105cm 120cm B 745 mm C A1 A2 E D S 45...

Page 15: ...9 15 745 mm STOP...

Page 16: ...10 16 X2 K X2 J 2 1 4 3 X4 K X4 J...

Page 17: ...12 11 17 100 mm 2 1...

Page 18: ...18 i...

Page 19: ...NSULTAS POR FAVOR LEIA COM ATEN O IT IMPORTANTE DA CONSERVARE PER ULTERIORE CONSULTAZIONE DA LEGGERE ATTENTAMENTE EL PL WA NE PRZECZYTA UWA NIE I ZACHOWA NA PRZYSZ O RU UA RO IMPORTANT A SE PASTRA PEN...

Page 20: ...K VIEW 6 07 050000 77 PARK VIEW 6 07 5 17 04201 ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France Garantia de 5 anos Ce produitse recycle si il n est plus utilisable d posez le en d ch t...

Reviews: