background image

El auricular RR 4200 es un accesorio opcional para su juego estetofónico 
RS 4200. Para más detalles sobre su uso, consulte las instrucciones de uso 
del juego estetofónico.

Especificaciones técnicas:

Declaración de conformidad de la CE

Estos aparatos cumplen las exigencias básicas y otros requisitos de las nor-
mativas 1999/5/UE, 89/336/UE y 73/23/UE. La declaración está disponible 
en la dirección de Internet www.sennheiser.com.
Antes de la puesta en funcionamiento se deben observar las normas especí-
ficas de cada país. 
Gama de frecuencias 863-865 MHz, autorizado en:
A, B, CH, CY, CZ, D, DK, E, EST, F, FIN, FL, GB, GR, H, I, IRL, IS, L, LT, LV, M, N, NL, 
P, PL, S, SK, SLO

Batterias y pilas

Las baterías y las pilas adjuntas son reciclables. Elimine las pilas a 
través del contenedor de recogida para pilas o del comercio especia-
lizado.

WEEE Declaración

Su producto Sennheiser ha sido fabricado con materiales y compo-
nentes reciclables de gran calidad. Este símbolo indica que los apa-
ratos eléctricos y electrónicos, al finalizar su vida útil, deben ser 
eliminados por separado de la basura doméstica. Esto se puede ha-

cer, p. ej., en el punto de recogida municipal o en un Centro de reciclaje.

Sistema

Procedimiento de modulación FM estéreo
Frecuencias portadoras

863.3 MHz / 864.0 MHz / 864.7 MHz

Alcance

hasta 100 m al aire libre

Gama de transmisión de baja 
frecuencia

50 Hz–16 kHz

THD

< 1 %

Auricular

Presión acústica máx.

125 dB (SPL)

Alimentación eléctrica

Con batería de iones de litio BA 300
(3.7 V / 150 mAh)

Tiempo de servicio

aprox. 9 horas

Peso

aprox. 50 g

Dimensiones

aprox. 200 x 135 x 20 mm

Summary of Contents for RR4200

Page 1: ...ON OFF RR 4200 Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing...

Page 2: ...kkus und Batterien Die mitgelieferten Akkus oder Batterien sind recyclingf hig Bitte entsorgen Sie Akkus ber den Batteriecontainer oder den Fachhan del WEEE Erkl rung Ihr Sennheiser Produkt wurde mit...

Page 3: ...eries or rechargeable batteries The supplied batteries or rechargeable batteries can be recycled Please dispose of them as special waste or return them to your spe cialist dealer WEEE Declaration Your...

Page 4: ...LT LV M N NL P PL S SK SLO Piles ou accus Les piles ou accus fournis peuvent tre recycl s Jetez les accus usa g s dans un conteneur de recyclage ou ramenez les votre reven deur D claration WEEE Votre...

Page 5: ...o le batterie forniti in dotazioni sono riciclabili Smaltire gli accumulatori tramite i contenitori per batterie o i riven ditori specializzati WEEE Dichiarazione ll vostro prodotto Sennheiser stato...

Page 6: ...las pilas adjuntas son reciclables Elimine las pilas a trav s del contenedor de recogida para pilas o del comercio especia lizado WEEE Declaraci n Su producto Sennheiser ha sido fabricado con material...

Page 7: ...u en batterijen De meegeleverde accu s of batterijen kunnen worden gerecycled Wij verzoeken u om de oude accu s in de bekende batterijcontainers te doen of bij de vakhandel in te leveren WEEE verklari...

Page 8: ...Sennheiser electronic GmbH Co KG Phone 49 5130 600 0 Printed in China 30900 Wedemark Germany Fax 49 5130 600 300 Publ 06 06 www sennheiser com 517635 A01...

Reviews: