background image

Le récepteur stéthoscopique RR 4200 est un accessoire optionnel pour votre 
système de récepteur stéthoscopique RS 4200. Pour plus de détails sur l’uti-
lisation du RS 4200, veuillez vous référer à la notice d’emploi.

Caractéristique techniques:

Déclaration de conformité pour la CEE

Ces appareils sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispo-
sitions pertinentes de la Directive 89/336/EC. Vous trouvez cette déclarati-
on dans la internet sous www.sennheiser.com.
Avant d’utiliser ces appareils, veuillez observer les dispositions légales en vi-
gueur dans votre pays. 
Bande de fréquence 863-865 MHz, agrée en:
A, B, CH, CY, CZ, D, DK, E, EST, F, FIN, FL, GB, GR, H, I, IRL, IS, L, LT, LV, M, N, NL, 
P, PL, S, SK, SLO

Piles ou accus

Les piles ou accus fournis peuvent être recyclés. Jetez les accus usa-
gés dans un conteneur de recyclage ou ramenez-les à votre reven-
deur. 

Déclaration WEEE

Votre produit Sennheiser a été fabriqué avec des matériaux et com-
posants de haute qualité, susceptibles d’être recyclés. Ce symbole 
signifie que les appareils électriques et électroniques, lorsqu’ils sont 
arrivés en fin de vie, doivent être éliminés séparément des ordures 

ménagères, p. ex à la déchetterie communale ou à un centre de recyclage.

Système

Modulation

FM stéréo

Fréquences porteuses

863,3 MHz / 864,0 MHz / 864,7 MHz

Portée

jusqu’à 100 m à l’extérieur

Réponse en fréquences

50 Hz–16 kHz

DHT

< 1 %

Récepteur stéthoscopique

Niveau max. de pression
acoustique

125 dB (SPL)

Alimentation

par accu Li-Ion BA 300 (3,7 V / 150 mAh)

Autonomie

env. 9 heures

Poids

env. 50 g

Dimensions

env. 200 x 135 x 20 mm

Summary of Contents for RR4200

Page 1: ...ON OFF RR 4200 Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing...

Page 2: ...kkus und Batterien Die mitgelieferten Akkus oder Batterien sind recyclingf hig Bitte entsorgen Sie Akkus ber den Batteriecontainer oder den Fachhan del WEEE Erkl rung Ihr Sennheiser Produkt wurde mit...

Page 3: ...eries or rechargeable batteries The supplied batteries or rechargeable batteries can be recycled Please dispose of them as special waste or return them to your spe cialist dealer WEEE Declaration Your...

Page 4: ...LT LV M N NL P PL S SK SLO Piles ou accus Les piles ou accus fournis peuvent tre recycl s Jetez les accus usa g s dans un conteneur de recyclage ou ramenez les votre reven deur D claration WEEE Votre...

Page 5: ...o le batterie forniti in dotazioni sono riciclabili Smaltire gli accumulatori tramite i contenitori per batterie o i riven ditori specializzati WEEE Dichiarazione ll vostro prodotto Sennheiser stato...

Page 6: ...las pilas adjuntas son reciclables Elimine las pilas a trav s del contenedor de recogida para pilas o del comercio especia lizado WEEE Declaraci n Su producto Sennheiser ha sido fabricado con material...

Page 7: ...u en batterijen De meegeleverde accu s of batterijen kunnen worden gerecycled Wij verzoeken u om de oude accu s in de bekende batterijcontainers te doen of bij de vakhandel in te leveren WEEE verklari...

Page 8: ...Sennheiser electronic GmbH Co KG Phone 49 5130 600 0 Printed in China 30900 Wedemark Germany Fax 49 5130 600 300 Publ 06 06 www sennheiser com 517635 A01...

Reviews: