background image

1

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Notice d’emploi

Quadpack QP 3041

Summary of Contents for Quadpack QP 3041

Page 1: ...1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Notice d emploi Quadpack QP 3041...

Page 2: ...2 Bedienungsanleitung 3 Instruction Manual 19 Notice d emploi 35...

Page 3: ...3 Quadpack QP 3041 BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 4: ...edienen 12 Bedienung der Empf nger 12 Ein und Ausschalten 12 Monitoring 12 St rungen beheben 13 Zubeh r 15 Technische Daten 16 Konformit tserkl rung 51 Sie haben die richtige Wahl getroffen Dieses Sen...

Page 5: ...Antennen paar betreiben Damit eignet sich das Quadpack f r eine hochwertige kabellose Audio ber tragung z B bei Filmaufnahmen auch im Au eneinsatz Sicherheitshinweise ffnen Sie niemals das Ger t Arbei...

Page 6: ...r f r den Kopfh rer G Kopfh reranschluss 6 3 mm Klinkenbuchse H XLR 4 Einbaustecker zum Anschluss des Netzteils DC IN I Sicherung J Ein Aus Schalter POWER K Steller f r Ausgangspegel 4 x L Umschalter...

Page 7: ...nicht garantieren dass Verf rbungen auszu schlie en sind Empf nger EK 3041 einsetzen Die Empf nger EK 3041 werden in die Sch chte eingesetzt und mit den 4 Be festigungs Schrauben gesichert E Schrauben...

Page 8: ...n gespeist wer den Externes Netzteil anschlie en Zubeh r Das externe Netzteil das als Zubeh r erh ltlich ist versorgt das Quadpack und die eingesteckten Empf nger mit Strom E Stecken Sie den XLR 4 Ste...

Page 9: ...ann zu dauerhaften H rsch den f hren Sch tzen Sie Ihr Geh r Sennheiser Kopfh rer klingen auch bei niedriger Lautst rke besonders gut Rackmontage Sie k nnen zwei Quadpacks nebeneinander in ein 19 Rack...

Page 10: ...inbauen wollen fixieren Sie die beiden Kabel C vom Set f r die Antennen Frontmontage mit den Montagewinkeln B wie oben gezeigt E Stecken Sie die beiden Teleskopantennen auf die Antennenhalter D und ri...

Page 11: ...uf den Selektiv Ein gangsmodulen ist dieses Frequenzfenster aufgedruckt Wichtiger Hinweis Beachten Sie beim Kauf der Selektiv Eingangsmodule dass das Frequenz fenster zu Ihren Sender Empf nger Paaren...

Page 12: ...Taste ON am Emp f nger aus und eingeschaltet werden Monitoring Zum Abh ren der eingesteckten Empf nger m ssen Sie einen Kopfh rer an den Kopfh reranschluss G anschlie en E Dr cken Sie den Monitor Tast...

Page 13: ...em Auf druck neben der Buchse entsprechen E Stellen Sie den Ein Aus Schalter POWER in Position 0 E Schrauben Sie den Sicherungshalter I heraus E Entnehmen Sie die Sicherung E Setzen Sie eine neue Sich...

Page 14: ...aster Die Kontroll LEDs der gew hlten Empf nger leuchten gr n Der Lautst rkesteller ist auf Linksanschlag eingestellt E Drehen Sie den Lautst rkesteller vorsichtig nach rechts Zu leises verrauschtes o...

Page 15: ...4 GZL 1019 A5 Koaxialkabel L nge 5 m Art Nr 02325 GZL 1019 A10 Koaxialkabel L nge 10 m Art Nr 02326 HD 25 Monitor Kopfh rer Art Nr 02976 geschlossen ohraufliegend HD 280 Pro Monitor Kopfh rer Art Nr 0...

Page 16: ...3 pin XLR male Monitor Ausgang 6 35 mm Klinkenbuchse Monitor Empf nger Wahl 4 einrastende Taster Anzeige Monitor Empf nger Wahl Betriebsanzeige Empf nger Einsch be wechselt von rot auf gr n Umschalte...

Page 17: ...Ausgangspegel max bei 56 kHz Hub 1 kHz 18 dBu 1 dB RL 10 k Klirrfaktor bei 40 kHz Hub 1 kHz 1 S Nmax 110 dB A DC Festigkeit der Ausg nge 55 V Ri 6 8 k P48 Audio Teil Mic Pegel Ausg nge Ausg nge trafo...

Page 18: ...19 Quadpack QP 3041 INSTRUCTION MANUAL...

Page 19: ...dpack 26 Daisy chaining two Quadpacks 26 Exchanging the input modules 27 Operation 28 Operating the receivers 28 Turning the Quadpack on and off 28 Monitoring 28 Trouble shooting 29 Accessories 31 Spe...

Page 20: ...air of antennas The Quadpack has been specially designed for applications in the professional audio field e g outdoor film applications Important notes Never open electronic units This must only be do...

Page 21: ...or red LED F Headphone volume control G Headphone output 1 4 6 3 mm jack socket H XLR 4M socket for mains unit DC IN I Fuse J POWER ON OFF switch K AF output level control 4 x L Selector switch for ou...

Page 22: ...of the synthetics used by us we cannot rule out the possibility of discoloration since we don t know your furniture Mounting the EK 3041 receivers into the Quadpack The EK 3041 receivers are inserted...

Page 23: ...he external mains unit available as an accessory powers both the Quadpack and the mounted receivers E Insert the XLR 4F connector from the mains unit into socket H at the rear of the Quadpack until th...

Page 24: ...tening at high volume levels for long periods can lead to permanent hearing defects Please protect your hearing Sennheiser headphones have an excellent sound quality even at low volumes Mounting two Q...

Page 25: ...fix the two cables C of the GA 3030 AM antenna mount to the rack mount ears B as shown in the diagram on the left E Connect the two telescopic antennas to the antenna holders D and align the antennas...

Page 26: ...e frequency window of the selective input modules is printed onto the modules Important note When purchasing the selective input modules make sure that their fre quency window is compatible with the f...

Page 27: ...on and off via their respective ON buttons Monitoring For monitoring the audio signals of the mounted receivers connect a pair of headphones to the headphone output G E Press the monitor key C of the...

Page 28: ...ove the fuse holder I E Remove the defective fuse E Insert a new fuse with the same rating 1 AT E Replace the fuse holder I and screw it tight E Set the POWER ON OFF switch to position I The operation...

Page 29: ...ly turn the headphone volume control clockwise Audio signal is too low or slightly noisy or distorted The audio signal is too low or distorted the output level of the Quadpack has not been adapted to...

Page 30: ...324 GZL 1019 A5 Coaxial cable length 5 m Cat No 02325 GZL 1019 A10 Coaxial cable length 10 m Cat No 02326 HD 25 Monitoring headphones Cat No 02976 closed supra aural HD 280 Pro Monitoring headphones C...

Page 31: ...LR male Monitor output 1 4 6 35 mm jack socket Selection of monitor receiver via 4 push push keys Indication of selected monitor receiver color of operation indicator for receiver module chan ges from...

Page 32: ...at 56 kHz deviation 1 kHz 18 dBu 1 dB RL 10 k THD at 40 kHz deviation 1 kHz 1 S Nmax 110 dB A DC reversed powering protection of audio outputs 55 V Ri 6 8 k P48 Audio section mic level outputs Outputs...

Page 33: ...34...

Page 34: ...35 Quadpack QP 3041 NOTICE D EMPLOI...

Page 35: ...de deux Quadpacks en cascade daisy chain 42 Echange des modules d entr e 43 Fonctionnement 44 Mise en service des r cepteurs 44 Mise sous tension hors tension du Quadpack 44 Ecoute de contr le 44 En c...

Page 36: ...Quadpack a t sp cialement con u pour des applications dans le domaine audio professionnel par exemple des tournages film en ext rieur Pr cautions importantes N ouvrez jamais un appareil lectronique s...

Page 37: ...lage de volume du casque G Sortie casque sur embase jack 6 35 mm H Embase XLR 4M pour connecteur issu du bloc secteur DC IN I Fusible J Interrupteur POWER ON OFF K Potentiom tre de r glage du niveau d...

Page 38: ...que nous utilisons comme nous ne connaissons pas la composition de vos meubles nous ne pouvons carter toute possibilit de d coloration Mise en place des r cepteurs EK 3041 dans le Quadpack Les r cept...

Page 39: ...erne disponible en accessoire permet d alimenter la fois le Quadpack et les r cepteurs qui y sont install s E Ins rez le connecteur XLR 4F provenant du bloc secteur l embase H situ e l arri re du Quad...

Page 40: ...qu on ne le ferait avec des enceintes Attention les niveaux d coute lev s lorsqu ils sont maintenus pendant de longues p riodes peuvent occasionner des l sions auditives permanentes Prot gez votre au...

Page 41: ...dans un rack fixez les deux c bles C du kit de d port d antenne GA 3030 AM aux oreilles de mon tage en rack B comme indiqu sur le sch ma ci contre E Reliez les deux antennes t lescopiques aux support...

Page 42: ...nce des modules d entr e s lectifs est imprim e sur les modules eux m mes Note importante Si vous achetez des modules d entr e s lectifs assurez vous que leur fen tre de fr quence est compatible avec...

Page 43: ...nts s par ment via leurs touches ON respectives Ecoute de contr le Pour couter les signaux audio des r cepteurs mont s reliez un casque la prise casque la sortie casque G E Appuyez sur la touche Monit...

Page 44: ...l embase E Placez l interrupteur POWER ON OFF en position 0 E D vissez le porte fusible I et enlevez le E Otez le fusible d fectueux E Ins rez un nouveau fusible du m me type 1 A temporis E Remettez e...

Page 45: ...ent en vert Le r glage de niveau d coute casque est tourn fond gauche E Tournez progressivement le potentiom tre de niveau casque dans le sens des aiguilles d une montre Signal audio trop faible l g r...

Page 46: ...coaxial RG 58 N R f 02324 longueur 1 m tre GZL 1019 A5 C ble coaxial RG 58 N R f 02325 longueur 5 m tres GZL 1019 A5 C ble coaxial RG 58 N R f 02326 longueur 10 m tres HD 25 Casque de monitoring N R f...

Page 47: ...Monitor jack st r o 6 35 mm S lection du module r cepteur cout via 4 touches Latch Indication du module r cepteur cout changement de couleur rouge vert de l indicateur de fonctionnement du module r c...

Page 48: ...ne excursion de 40 kHz 1 kHz 1 Rapport signal bruit maxi 110 dB A Protection en courant continu pour les sorties audio 55 V Ri 6 8 k P48 Section audio niveaux de sortie micro Sorties sym tris es par t...

Page 49: ...50...

Page 50: ...wendbaren CE Normen und Vorschriften erf llt Approval Sennheiser electronic GmbH Co KG declare that this device is in com pliance with the applicable CE standards and regulations Certification Sennhe...

Page 51: ...Sennheiser electronic GmbH Co KG 30900 Wedemark Germany Phone 49 0 5130 600 0 Fax 49 0 5130 600 300 www senheiser com Printed in Germany Publ 85302 04 05...

Reviews: