37
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ESPAÑOL
25
200
500
1000
15000 Hz
10000
Frequentie
0
dB
Lawaai-onderdrukking met Noisegard
10
20
30
40
50
5000
2000
100
50
Demping
passief
aktief
In beide hoofdtelefoonschelpen van de Headset zijn een elektretmikrofoon, een
tegenkoppelschakeling en een hoofdtelefoonkapsel ingebouwd. Het door de mikrofoon
opgevangen signaal, bestaande uit stoor- en radiosignalen, wordt versterkt en het
radiosignaal tegelijk weggefilterd. Het stoorsignaal wordt nu door een elektronische
schakeling bewerkt en 180
°
in fase verschoven. Dan wordt het radiosignaal weer bij dit
bewerkte stoorsignaal gemengd en dit totaal wordt aan de hoofdtelefoonkapsels
doorgegeven. Het stoorlawaai wordt nu door het "tegenfase"-signaal duidelijk onderdrukt.
Het radiosignaal blijft echter onaangetast omdat het niet door de compensatieschakeling
is bewerkt.
HET
-PRINCIPE
In de afbeelding ziet u de hoeveelheid lawaai-onderdrukking van het NoiseGard-
systeem. Passieve bescherming dempt het lawaai vooral in het midden en hoog. Bij
frequenties onder 500 Hz is de werking volkomen ontoereikend. Door de aktieve
compensatie wordt echter ook het lawaai in het frequentiegebied tussen 25 en 500 Hz met
ongeveer 25 dB onderdrukt. De totale onderdrukking van de aktieve en passieve
compensatie samen is ongeveer 30 dB over het gehele audiogebied.
Een vermindering van 10 dB wordt subjectief waargenomen als een halvering van het
lawaainiveau. Nog eens 10 dB vermindering betekent opnieuw een halvering, etc.
Summary of Contents for HMEC 200 222
Page 1: ...HMEC 200 III HMEC 222 III...
Page 2: ...2...
Page 11: ...11 DEUTSCH ENGLISH FRAN AIS NEDERLANDS ESPA OL INSTRUCTIONS FOR USE...
Page 19: ...19 DEUTSCH ENGLISH FRAN AIS NEDERLANDS ESPA OL INSTRUCTIONS POUR L USAGE...
Page 27: ...27 DEUTSCH ENGLISH FRAN AIS NEDERLANDS ESPA OL MODO DE EMPLEO...
Page 35: ...35 DEUTSCH ENGLISH FRAN AIS NEDERLANDS ESPA OL GEBRUIKSAANWIJZING...
Page 43: ...43 DEUTSCH ENGLISH FRAN AIS NEDERLANDS ESPA OL...