background image

9

HD 500 A

En el HD 500 A se ha logrado un auricular de extraordinarias carac-
terísticas de funcionamiento respecto a sonido y diseño. Este auricu-
lar HiFi-Stereo, abierto y dinámico, convence por su sintonización y
sus poderosos bajos.

Características

y

Auricular HiFi-Stereo, High-Definition

y

Comodísimo de usar, gracias a su diseño BioNetic

y

Novedoso elemento de amortiguación, ya patentado, que permite 
controlar las vibraciones

y

Sonoridad analítica, con excelentes características de
reproducción 
del sonido

y

Viva sintonización del sonido, poderosos bajos

y

Membrana Duofol para disminuir las vibraciones parciales

y

Cable conector enchufable, unilateral, de cobre OFC, de magnífica
conductividad

y

Larga vida de servicio gracias a las piezas de recambio, que pueden
sustituirse muy fácilmente

¿Escuchar con volumen alto? - ¡No!

Con unos auriculares se tiende fácilmente a escuchar
con un volumen más alto que con altavoces. Un
volumen alto que actúa durante un tiempo
prolongado sobre su oído puede causar daños
auditivos irreversibles. ¡Proteja sus oídos! Los
auriculares Sennheiser también suenan muy bien,
incluso con un volumen bajo.

¡La presencia de líquido puede destruir el sistema
electrónico del aparato!

El líquido penetra en la carcasa del equipo y puede
causar un cortocircuito en el sistema electrónico.

Limpie el aparato únicamente con un paño ligera-
mente humedecido. No utilice bajo ningún con-
cepto disolventes o detergentes.  

¡PRECAUTION!

¡PRECAUTION!

HD500A.book  Seite 9  Dienstag, 26. Juni 2007  10:53 10

Summary of Contents for HD 500 A

Page 1: ...A HD 500 A Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing...

Page 2: ...ialschwingungen y steckbares einseitiges Anschlusskabel aus hochleitf higem Kup fer OFC y Langlebigkeit durch leicht auswechselbare Einzelteile Laut h ren Nein Mit einem Kopfh rer wird gern lauter als...

Page 3: ...www sennheiser com Wandlerprinzip dynamisch Ankopplung an das Ohr ohrumschlie end offen bertragungsbereich 18 30000 Hz 10 dB bezogen auf 1 kHz Frequenzgang lautheitsdiffusfeldentzerrt Kennschalldruck...

Page 4: ...y Duofol diaphragm to reduce standing waves y Detachable single sided connecting cable made from highly conductive OFC copper y Replaceable parts for long life Volume up No When people use headphones...

Page 5: ...sit the Sennheiser homepage at www sennheiser com Transducer principle dynamic Open Aire Ear coupling circumaural open Frequency response 18 30 000 Hz 10 dB 1 kHz Frequency characteristic diffuse fiel...

Page 6: ...parents et des basses profondes y C ble de raccordement unilat ral d connectable en cuivre OFC hautement conducteur y Casque hi fi modulaire pi ces interchangeables Volume d coute fort Non Avec un cas...

Page 7: ...adresse www sennheiser com Principe de transducteur dynamique Couplage l oreille circum aural ouvert Bande passante 18 30 000 Hz 10 dB 1 kHz Courbe de fr quence avec d saccentuation de volume en champ...

Page 8: ...ento con singola connessione in rame OFC ad alta conduttivit y Componenti facilmente sostituibili garantiscono una lunga vita Ascolto ad alto volume No Quando si utilizzano le cuffie si tende a scegli...

Page 9: ...sennheiser com Trasduttore dinamico Adattamento all orecchio aperto sovraurale Banda di trasmissione 18 30 000 Hz 10 dB 1 kHz Risposta in frequenza compensazione mediante volume in campo diffuso Live...

Page 10: ...conector enchufable unilateral de cobre OFC de magn fica conductividad y Larga vida de servicio gracias a las piezas de recambio que pueden sustituirse muy f cilmente Escuchar con volumen alto No Con...

Page 11: ...orno al pabell n auricular abierto Gama de transmisi n 18 30 000 Hz 10 dB 1 kHz Risposta in frequenza Nivel de sonoridad sin perturbaci n del campo de difusi n Nivel nominal de presi n sonora 101 dB 1...

Page 12: ...kelzijdige aansluitkabel van goed geleidend koper OFC y Lange levensduur door gemakkelijk uit te wisselen onderdelen Volume extra luid Nee Met een hoofdtelefoon zet men het geluid vaak luider dan bij...

Page 13: ...mvormingsprincipe dynamisch Aansluiting op het oor ooromsluitend open Zendbereik 18 30 000 Hz 10 dB 1 kHz Frequentiegang diffuusveld loudness en equalisa tie Karakteristiek geluidsdrukniveau 101 dB 1...

Page 14: ...cuffia y Colocar y ajustar el casco y Hoofdtelefoon opzetten en instellen y Kabelanschluss y Connecting the cable y Connecter le cable y Collegare il cavo y Conectar el cable y Kabelaansluiting y 3 5...

Page 15: ...14 y Polster wechseln y Replacing the earpads y Replacement des coussinets d oreille y Sostituire i cuscinetti y Cambiar el rellano y Het vervangen van de oorkussentjes...

Page 16: ...Sennheiser electronic GmbH Co KG 30900 Wedemark Germany Phone 49 5130 600 0 Fax 49 5130 600 300 www sennheiser com Printed in Germany Publ 06 07 083569 A02...

Reviews: