Sennheiser EM 1031-U, Instructions For Use Manual, Page: 35 / 40

35
Caractéristiques techniques / Dati tecnici / Technische gegevens
Type de récepteur 2-canaux diversity, superheterodyne
Fréquences de réception 16 canaux commutables dans la bande UHF
Sensibilité < 5
µ
V (rapport signal/bruit 100 dB)
Modulation / désaccentuation FM / 50
µ
s
Excursion nominale / crête
±
40 / 56 kHz
Sortie symétrique, XLR-3 5 V, ajustable à 1000
Ω
Sortie asymétrique, jack 6,3 mm 2,5 V ajustable à 1000
Ω
Principe de suppression du bruit HiDyn plus
Rapport signal/bruit 116 dB (A)
Distorsion harmonique < 1% à 1 kHz y excursion nominale
Bande passante 40 - 20000 Hz
Squelch internement ajusté à 1,5
µ
V
Automatic squelch control rapport signal/bruit < 80 dB
Dimensions en mm / poids 213 x 145 x 44 / 700 g
Bloc-secteur 120 / 230 / 240 V AC
±
10%
Contenu 1 récepteur EM 1031-U
1 set de cornières de montage
2 antennes téléscopiques
Ricevitore 2 canali Diversity, Superhet
Frequenza di ricezione 16 canali commutabili nella gamma UHF
Sensibilità < 5
µ
V / 100 dB Rapporto segnale / rumore
Modulazione / Deenfasi FM / 50
µ
s
Deviazione nominale/di punta
±
40 / 56 kHz
Uscita simmetrica XLR jack 5 adjustable at 1000
Ω
Uscita asimmetrica 6,3 mm ø 2,5 V adjustable at 1000
Ω
Sistema soppressione rumori HiDyn plus
Rapporto segnale / rumore 116 dB (A)
Fattore di distorsione < 1% a 1 kHz e deviazione nominale
Gamma di trasmissione 40 - 20000 Hz
Filtro soppressore rumore Regolato internamente a 1,5
µ
V
Automatic Squelch Control < 80 dB Rapporto segnale / rumore
Dimensioni in mm/peso 213 x 145 x 44 / 700 g
Alimentatore ad innesto 120/230/240 V AC
±
10%
Fornitura 1 ricevitore EM 1031-U
1 set squadre di montaggio
2 antenne telescopiche innestabili
Ontvanger 2 kanaals diversity, superheterodyne
Frequenties 16 omschakelbare UHF kanalen
Gevoeligheid < 5
µ
V / 100 dB Ruisspanningsafstand
Modulatie/deemphasis FM / 50
µ
s
Nominale afwijking/max. afw.
±
40/56 kHz
Uitgangsbus symm. XLR-3 5 V adjustable at 1000
Ω
Uitgangsbus asymm 6,3 mm ø 2,5 V adjustable at 1000
Ω
Ruisonderdrukkingssysteem HiDyn plus
Ruisspanningsafstand 116 dB (A)
Vervormingsfaktor < 1% bij 1 KHz en nominale afw.
Zendingsberreik 40 - 20.000 Hz
Ruisblokkering intern op 1,5
µ
V ingesteld
Automatic Squelch Control < 80 dB Ruisspanningsafstand
Afmetingen in mm/gewicht 213 x 145 x 44 / 700 g
Stekkernetadapter 120/230/240 V AC
±
10%
Leveromvang 1 ontvanger EM 1031-U
1 montagehoeken-set
2 insteek-telescoopantennes
EM 1031-U, BDA 9/98 06.11.2001, 9:23 Uhr 35