background image

1

BTD 300 USB

当您的声源、个人电脑或手机不支持无线

蓝牙

®

技术

时,您就可以使用这款

BTD 300 USB

适配器。

 

这样就

可以拓宽您设备的蓝牙功能。
无线

蓝牙

技术同时形成了一个可以通过您的声源、个

人电脑或手机和其它设备进行无线连接的界面。

重要安全提示

蓝牙

设备的无线电波可能会影响电子和医疗设备的

正常工作。

 

请勿使用该适配器

在医疗机构、火车、飞机、

自动门、火警报警器或其它自动控制装置附近。

将本产品远离心跳起搏器至少

20 cm

。无线电波可能

会对心跳起搏器的工作产生影响。

BTD300_USB_SP8.book  Seite 1  Donnerstag, 23. Oktober 2008  6:06 18

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for BTD 300

Page 1: ...BTD 300 USB Instruction Manual Instrukcja obs ugi Buku Petunjuk All manuals and user guides at all guides com...

Page 2: ...All manuals and user guides at all guides com...

Page 3: ...English Polski Danish Norvegian Swedish Finnish Arabic Bahasa Indonesia BTD300_USB_SP8 book Seite 1 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 4: ...All manuals and user guides at all guides com...

Page 5: ...io source PC or mobile phone and other Bluetooth enabled devices Important safety information A Bluetooth device can impair the operation of electronic and medical devices Do not use the adapter in me...

Page 6: ...2 Delivery includes 1 BTD 300 USB adapter 1 instruction manual BTD300_USB_SP8 book Seite 2 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 7: ...3 Connecting BTD300_USB_SP8 book Seite 3 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 8: ...4 Pairing I BTD300_USB_SP8 book Seite 4 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 9: ...SB does not detect a device it lights up red after 5 minutes To restart the search you have to reconnect the BTD 300 USB BTD300_USB_SP8 book Seite 5 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and...

Page 10: ...eight 6 g Bluetooth version 2 1 Range up to 10 m Transmission power 4 dBm Class 2 Protocol A2DP AVRCP Codecs SBC apt X BTD300_USB_SP8 book Seite 6 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and us...

Page 11: ...Declaration of Conformity This device is in compliance with the essential require ments and other relevant provisions of Directive 1999 5 EU The declaration is available on the internet site at www se...

Page 12: ...electronic equipment must be disposed of separately from normal waste at the end of its operational lifetime Please dispose of this product by taking it to your local collection point or recycling cen...

Page 13: ...1 BTD 300 USB BTD 300 USB 20 cm BTD300_USB_SP8 book Seite 1 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 14: ...2 1 BTD 300 USB 1 BTD300_USB_SP8 book Seite 2 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 15: ...3 BTD300_USB_SP8 book Seite 3 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 16: ...4 1 BTD300_USB_SP8 book Seite 4 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 17: ...5 2 BTD 300 USB 5 BTD 300 USB BTD300_USB_SP8 book Seite 5 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 18: ...6 6 2 1 10 4 dBm 2 A2DP AVRCP SBC apt X BTD300_USB_SP8 book Seite 6 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 19: ...7 Sennheiser 24 www sennheiser com Sennheiser 1999 5 EU www sennheiser com BTD300_USB_SP8 book Seite 7 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 20: ...8 WEEE Sennheiser BTD300_USB_SP8 book Seite 8 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 21: ...1 BTD 300 USB PC BTD 300 USB PC 20 cm BTD300_USB_SP8 book Seite 1 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 22: ...2 1 BTD 300 USB 1 BTD300_USB_SP8 book Seite 2 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 23: ...3 BTD300_USB_SP8 book Seite 3 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 24: ...4 1 BTD300_USB_SP8 book Seite 4 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 25: ...5 2 BTD 300 USB 5 BTD 300 USB BTD300_USB_SP8 book Seite 5 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 26: ...6 6 g 2 1 10 m 4 dBm 2 A2DP AVRCP SBC apt X BTD300_USB_SP8 book Seite 6 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 27: ...7 Sennheiser electronic GmbH Co KG 24 www sennheiser com EG 1999 5 EU www sennheiser com BTD300_USB_SP8 book Seite 7 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 28: ...8 WEEE BTD300_USB_SP8 book Seite 8 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 29: ...1 BTD 300 USB PC Bluetooth BTD 300 USB Bluetooth Bluetooth PC Bluetooth 20 cm BTD300_USB_SP8 book Seite 1 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 30: ...2 1 BTD 300 USB 1 BTD300_USB_SP8 book Seite 2 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 31: ...3 BTD300_USB_SP8 book Seite 3 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 32: ...4 1 BTD300_USB_SP8 book Seite 4 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 33: ...5 2 BTD 300 USB 5 BTD 300 USB BTD300_USB_SP8 book Seite 5 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 34: ...6 Bluetooth 6 g Bluetooth Version 2 1 10 m 4 dBm Class 2 A2DP AVRCP Codecs SBC apt X BTD300_USB_SP8 book Seite 6 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 35: ...7 Sennheiser GmbH Co KG 24 www sennheiser com Sennheiser EG EU 1999 5 EU www sennheiser com BTD300_USB_SP8 book Seite 7 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 36: ...8 WEEE Sennheiser BTD300_USB_SP8 book Seite 8 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 37: ...1 BTD 300 USB Bluetooth BTD 300 USB Bluetooth Bluetooth Bluetooth 20 BTD300_USB_SP8 book Seite 1 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 38: ...2 1 BTD 300 USB 1 BTD300_USB_SP8 book Seite 2 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 39: ...3 BTD300_USB_SP8 book Seite 3 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 40: ...4 1 BTD300_USB_SP8 book Seite 4 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 41: ...5 2 BTD 300 USB 5 BTD 300 USB BTD300_USB_SP8 book Seite 5 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 42: ...6 Bluetooth 6 Bluetooth 2 1 10 4 2 A2DP AVRCP SBC apt X BTD300_USB_SP8 book Seite 6 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 43: ...ennheiser electronic GmbH Co KG 24 www sennheiser com Sennheiser 1999 5 EU www sennheiser com BTD300_USB_SP8 book Seite 7 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides c...

Page 44: ...8 WEEE Sennheiser BTD300_USB_SP8 book Seite 8 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 45: ...mi urz dzeniami Wa ne wskaz wki bezpiecze stwa Fale radiowe emitowane przez urz dzenie z czem Bluetooth mog zak ca prac urz dze elektrycz nych i medycznych Nie nale y u ywa adaptera w szpitalach poci...

Page 46: ...2 Zakres dostawy 1 adapter BTD 300 USB 1 instrukcja obs ugi BTD300_USB_SP8 book Seite 2 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 47: ...3 Pod czanie BTD300_USB_SP8 book Seite 3 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 48: ...4 czenie I BTD300_USB_SP8 book Seite 4 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 49: ...nie rozpozna urz dzenia po 5 minutach wieci si na czerwono Aby ponowi wyszukiwanie urz dzenia ponownie pod czy adapter BTD 300 USB BTD300_USB_SP8 book Seite 5 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All ma...

Page 50: ...Waga 6 g Bluetooth wersja 2 1 Zasi g dzia ania do 10 m Moc nadawcza 4 dBm Class 2 Protoko y A2DP AVRCP Kodeki SBC apt X BTD300_USB_SP8 book Seite 6 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and u...

Page 51: ...nnheiser com lub u przedstawiciela firmy Sennheiser Deklaracja zgodno ci WE Urz dzenie to spe nia podstawowe wymagania i pozosta e przepisy dyrektywy 1999 5 WE Dekla racja jest dost pna w Internecie n...

Page 52: ...nia elektryczne i elektroniczne po zako czeniu okresu ich u ytkowania nale y podda utylizacji oddzielnie od odpad w domowych Urz dzenie to nale y przekaza do komunalnego punktu gromadzenia odpad w lub...

Page 53: ...1 BTD 300 USB Bluetooth BTD 300 USB Bluetooth Bluetooth Bluetooth 20 cm BTD300_USB_SP8 book Seite 1 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 54: ...2 1 BTD 300 USB 1 BTD300_USB_SP8 book Seite 2 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 55: ...3 BTD300_USB_SP8 book Seite 3 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 56: ...4 1 BTD300_USB_SP8 book Seite 4 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 57: ...5 2 BTD 300 USB 5 BTD 300 USB BTD300_USB_SP8 book Seite 5 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 58: ...6 Bluetooth 6 g Bluetooth 2 1 10 m 4 dBm 2 A2DP AVRCP SBC apt X BTD300_USB_SP8 book Seite 6 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 59: ...7 Sennheiser electronic GmbH Co KG 24 Sennheiser E 1999 5 E www sennheiser com BTD300_USB_SP8 book Seite 7 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 60: ...8 WEEE Sennheiser BTD300_USB_SP8 book Seite 8 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 61: ...lain tanpa kabel Petunjuk Keselamatan Penting Gelombang radio dari perangkat Bluetooth dapat mengganggu fungsi peralatan listrik dan kedokteran Jangan gunakan adapter di rumah sakit kereta di pesawat...

Page 62: ...2 Jangkauan pengiriman 1 Adapter BTD 300 USB 1 Petunjuk pengoperasian BTD300_USB_SP8 book Seite 2 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 63: ...3 Membuat pasangan BTD300_USB_SP8 book Seite 3 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 64: ...4 Pairing 1 BTD300_USB_SP8 book Seite 4 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and user guides at all guides com...

Page 65: ...tidak menemukan perangkat lampu akan menyala merah setelah 5 menit Pasang kembali BTD 300 USB untuk mengulangi pencarian BTD300_USB_SP8 book Seite 5 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and...

Page 66: ...6 gr Bluetooth Versi 2 1 Jangkauan hingga 10 m Daya transmisi 4 dBm Kelas 2 Protokol A2DP AVRCP Codec SBC X kompatibel BTD300_USB_SP8 book Seite 6 Donnerstag 23 Oktober 2008 6 06 18 All manuals and u...

Page 67: ...Pernyataan Kesesuaian Organisasi Ekonomi Eropa Perangkat ini telah memenuhi persyaratan dasar dan spesifikasi lainnya yang relevan sesuai peraturan 1999 5 EU Pernyataan ini tersedia melalui Internet d...

Page 68: ...imbol ini menandakan bahwa perangkat elektronik yang telah habis masa pakainya harus dibuang terpisah dari sampah rumah tangga Buang perangkat ini di tempat pembuangan khusus atau fasilitas daur ulang...

Page 69: ...All manuals and user guides at all guides com...

Page 70: ...All manuals and user guides at all guides com...

Page 71: ...All manuals and user guides at all guides com...

Page 72: ...Sennheiser electronic GmbH Co KG Am Labor 1 30900 Wedemark Germany www sennheiser com Printed in China Publ 08 532800 A01 10 All manuals and user guides at all guides com...

Reviews: