Senix BLB4QL-M Operator'S Manual Download Page 28

ES - 28

WWW.SENIXTOOLS.COM

incendios y/o lesiones personales 

graves.

1.   No inserte nada en las aberturas 

de aire, el tubo de soplado o la 

boquilla. No utilice la herramien-

ta si alguna de las aberturas o 

tubos de aire están bloqueados. 

Mantenga las aberturas de aire 

libres de polvo, pelusas, cabello 

y cualquier otra cosa que pueda 

reducir el flujo de aire.

2.   No accione la unidad sin el tubo 

de soplado bien fijado.

3.   No utilice la unidad para rociar 

líquidos, especialmente líquidos 

inflamables o combustibles, 

como gasolina. No utilice la 

unidad en zonas donde estén 

presentes dichos líquidos.

4.   No utilice la unidad para la 

propagación de productos 

químicos, fertilizantes o cual-

quier otra sustancia que pueda 

contener materiales tóxicos.

5.   No deposite la unidad sobre ni-

nguna superficie mientras esté 

en funcionamiento. Los escom-

bros pueden ser recogidos por 

la toma de aire y arrojados por 

la abertura de descarga. Esto 

puede causar daños a la her-

ramienta o a la propiedad, o le-

siones graves a los transeúntes 

o al operador.

6.   Durante el funcionamiento, nun-

ca apunte la unidad en la di-

rección de personas, animales, 

ventanas o automóviles. Nunca 

dirija el soplado de residuos ha-

cia las personas, los animales, 

las ventanas o los automóviles.

7.   Tenga especial cuidado al soplar 

escombros cerca de objetos 

sólidos, como árboles, paredes, 

cercas, etc. Siempre que sea 

posible, no sople en dirección a 

dichos objetos.

8.   Tenga cuidado cuando trabaje 

cerca de plantas valiosas. La 

fuerza del aire soplado podría 

dañar las plantas tiernas.

9.   Nunca intente limpiar una aber-

tura de entrada de aire obstruida 

mientras la unidad esté funcio-

nando.

10. Mantenga el cabello, los dedos y 

todas las demás partes del cuer-

po lejos de las partes móviles y 

de las aberturas.

CONSERVE ESTAS INSTRUC-

CIONES

Summary of Contents for BLB4QL-M

Page 1: ...CC ENGINE GASOLINE BLOWER Model BLB4QL M Operator s manual TM For customer support please call 1 800 261 3981 or send email to senix service yat com SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ORIGINAL INS...

Page 2: ...EN 2 WWW SENIXTOOLS COM 1 2 3 5 6 4...

Page 3: ...3 EN WWW SENIXTOOLS COM 8 7 10 13 12 11 Air Filter Cover Knob Air Filter Cover Air Filter Spark Plug Cover Spark Plug Cap Spark Plug...

Page 4: ...EN 4 WWW SENIXTOOLS COM 14 0 60 mm 0 80 mm 0 025 in 0 31 in...

Page 5: ...nd or debris when using the machine Keep all bystanders at least 50feet 15m away Wear hearing protection Wear eye protection Wear a dust mask Wear protective gloves Wear Sturdy non slip footwear Alway...

Page 6: ...rating the unit 5 Inspect the unit before use Replace damaged parts Check for fuel leaks Make sure all fasteners are in place and secure Replace parts that are cracked chipped or damaged in any way Do...

Page 7: ...NOT smoke 3 Never operate the unit without the fuel cap securely in place 4 Avoid creating a source of ignition for spilled fuel Wipe up any spilled fuel from the unit immediately before starting the...

Page 8: ...ed fuel storage container in a well ventilated area 16 Select bare ground stop engine and allow to cool before refueling 17 Save these instructions Refer to them frequently and use them to instruct ot...

Page 9: ...he unit down always make sure the engine is off and all moving parts have stopped 13 If you strike or become entangled with a foreign object stop the unit immediately and check for damage Do not opera...

Page 10: ...spreading chemicals fertilizer or any other substance that may contain toxic materials 5 Do not set the unit down on any surface while the unit is running Debris can be picked up by the air intake and...

Page 11: ...CC Average Wind Speed 190 mph Max Wind Speed 200 mph Average Wind Volume 440 cfm Max Wind Volume 600 cfm Fuel Tank Capacity 42 oz 1250 ml Oil Tank Capacity 5 7 oz 170 ml Weight 19 4 lbs 8 8 kg Size 43...

Page 12: ...ghten the clamp Use the wire clamp to secure the throttle line Fig 3 4 Align and rotate 90 for attaching the intermediate pipe to the control pipe Make sure the intermediate pipe is in place then tigh...

Page 13: ...fuel tank Do not smoke while filling the tank Keep sparks and open flames at a distance from the area WARNING Remove the fuel tank cap slowly to avoid injury from fuel spray Never operate the unit wi...

Page 14: ...associated with the inhalation of dust use a face filter mask in dusty conditions Operate power equipment only at reasonable hours not early in the morning or late at night when people might be distur...

Page 15: ...the oil level is visible on the first thread of the oil reservoir Fig 10 CHANGING THE OIL Change the oil while the engine is still warm The oil will flow freely and carry away more impurities 1 Unscr...

Page 16: ...ined from the carburetor Allow the engine to cool 4 Thoroughly clean the unit especially the air filter 5 Store the unit in a dry well ventilated place away from smoke open flames or sparks Store the...

Page 17: ...installation and improper maintenance or storage Direct your warranty or service questions to service senixtools com or call toll free at 1 800 261 3981 Additional Limitations Any implied warranty gr...

Page 18: ...LADOR DE GASOLINA Modelo BLB4QL M Manual del operador TM Para el servicio de atenci n al cliente llame al 1 800 261 3981 o env e un email a Service senixtools com GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSU...

Page 19: ...19 ES WWW SENIXTOOLS COM 1 2 3 5 6 4...

Page 20: ...ES 20 WWW SENIXTOOLS COM 8 7 10 13 12 11 Perilla de la cubierta del filtro de aire Cubierta del filtro de aire Filtro de aire Cubierta de la buj a Tapa de la buj a Buj a...

Page 21: ...21 ES WWW SENIXTOOLS COM 14 0 60 mm 0 80 mm 0 025 pulg 0 31 pulg...

Page 22: ...quina Mantenga a todos los transe ntes al menos a 50 pies 15 m de distancia Use protecci n auditiva Use protecci n para los ojos Use una mascarilla antipolvo Use guantes de protecci n Use calzado robu...

Page 23: ...o Nunca permita que los adultos operen la herra mienta sin la instrucci n adec uada 4 Todos los protectores y acceso rios de seguridad deben insta larse correctamente antes de utilizar la herramienta...

Page 24: ...ble y sus vapores pueden explotar si se encienden Tome las siguientes pre cauciones Almacene el combustible nicamente en recipientes dise a dos y aprobados espec ficamente para el almacenamiento de di...

Page 25: ...7 Afloje el tap n del tanque de combustible lentamente para liberar la presi n y evitar que el combustible escape alrededor del tap n 8 Cierre bien el tap n del tanque de combustible despu s de rea ba...

Page 26: ...de los hombros 2 Use la unidad solamente de d a o con buena iluminaci n artifi cial 3 Evite arranques accidentales Col quese en posici n de arran que cada vez que tire de la cuer da de arranque El ope...

Page 27: ...izar op eraciones de mantenimiento o reparaciones 15 Use solamente repuestos y accesorios del fabricante del equipo original para esta uni dad El uso de cualquier otra pieza o accesorio podr a causar...

Page 28: ...ientras est en funcionamiento Los escom bros pueden ser recogidos por la toma de aire y arrojados por la abertura de descarga Esto puede causar da os a la her ramienta o a la propiedad o le siones gra...

Page 29: ...Volumen de viento promedio 440 cfm Volumen m ximo del viento 600 cfm Capacidad del tanque de combustible 42 oz 1250 ml Capacidad del tanque de aceite 5 7 oz 170 ml Peso 19 4 lbs 8 8 kg Tama o 430 510...

Page 30: ...el mango con el clip r pido Fig 2 3 Instale el tubo flexible en el codo del soplador y ajuste la abrazadera Utilice la abrazadera de alambre para asegurar la l nea del acelerador Fig 3 4 Alinee y gir...

Page 31: ...aditivo para combustible como el estabilizador de combustible STA BIL o un equivalente para inhibir la corrosi n y minimizar los dep sitos de resina A ada 23 ml de aditivo para combustible por gal n...

Page 32: ...a palanca de posici n del acelerador que est dise a da para liberar su dedo del gatillo del acelerador para man tener una cierta velocidad del soplador INSTRUCCIONES DE PARADA 1 Suelte la palanca de a...

Page 33: ...la unidad Realice los trabajos de limpieza y mantenimien to conforme a estas instrucciones nicamente Cualquier otro trabajo debe ser realizado por un especialista cualificado CALENDARIO DE MANTENIMIEN...

Page 34: ...aire y retire la cubierta del filtro de aire Limpie la suciedad del interior de la cubierta 3 Retire el filtro de aire 4 Inspeccione el filtro de aire y verifique si se puede reutilizar 5 Reemplace e...

Page 35: ...ales estatales y locales SOLUCI N DE PROBLEMAS Las sospechas de mal funcionamiento a menudo se deben a causas que el usuario puede corregir por s mismo Por tanto use esta secci n para verificar el pro...

Page 36: ...o inadecuados Dirija sus preguntas sobre garant a o servicio a service senixtools com o llame gratis al 1 800 261 3981 Limitaciones adicionales Cualquier garant a impl cita otorgada en virtud de las l...

Page 37: ...Mod le BLB4QL M Manuel d instructions TM Pour obtenir une assistance la client le veuillez appeler le 1 800 261 3981 ou envoyer un e mail Service senixtools com CONSERVEZ CE MANUEL POUR TOUTE CONSULTA...

Page 38: ...FR 38 WWW SENIXTOOLS COM 1 2 3 5 6 4...

Page 39: ...39 FR WWW SENIXTOOLS COM 8 7 10 13 12 11 Bouton du couvercle du filtre air Couvercle du filtre air Filtre air Couvercle de la bougie d allumage Bouchon de bougie Bougie d allumage...

Page 40: ...FR 40 WWW SENIXTOOLS COM 14 0 60 mm 0 80 mm 0 025 pouce 0 31 pouce...

Page 41: ...Maintenez toutes les personnes pr sentes une distance d au moins 50 pieds 15 m Portez une protection auditive Portez des lunettes de protection Portez un masque anti poussi re Portez des gants de prot...

Page 42: ...utiliser l appareil sans instructions appropri es 4 Tous les dispositifs de s curit et les accessoires doivent tre correctement install s avant d utiliser l appareil 5 Inspectez l appareil avant l uti...

Page 43: ...lez conserver ces instructions pour une utilisation ult rieure AVERTISSEMENT Le carburant et les vapeurs de carburant sont extr mement in flammables et explosifs Prenez les pr cautions suivantes Stock...

Page 44: ...irez jamais le bouchon du r servoir de carburant et n ajoutez pas d essence pendant que le mo teur tourne ou est chaud 6 Ne fumez pas lors du remplis sage du r servoir 7 Desserrez lentement le bouchon...

Page 45: ...sque an ti poussi re si l op ration est pous si reuse 1 Portez des pantalons longs des bottes des gants et une chemise manches longues Ne portez pas de v tements amples de bijoux de shorts de sandales...

Page 46: ...rs que le moteur est teint et toutes les pi ces mobiles se sont arr t es 13 Si l appareil heurte ou se coince avec un corps tranger arr tez imm diatement l appareil et v rifiez qu il n est pas endom m...

Page 47: ...x 3 N utilisez pas l appareil pour pul v riser des liquides en particu lier des liquides inflammables ou combustibles comme l essence N utilisez pas l appareil dans des zones o de tels liquides sont p...

Page 48: ...de plantes de valeur La force de l air souf fl pourrait endommager les plantes fragiles 9 N essayez jamais de d gager l ouverture d entr e d air obs tru e pendant que l appareil est en marche 10 Garde...

Page 49: ...le du vent 200 mph Volume de vent moyen 440 cfm Volume d air maximal 600 cfm Capacit du r servoir de carburant 42 oz 1250 ml Capacit du r servoir d huile 5 7 oz 170 ml Poids 19 4 livres 8 8 kg Dimensi...

Page 50: ...tion de fonctionnement S curisez la poign e l aide du clip rapide sch ma 2 3 Installez le tuyau flexible sur le coude du souffleur et serrez le collier Utilisez le serre c ble pour fixer la ligne d ac...

Page 51: ...additifs pour carburant Utilisez un additif pour carburant tel que le stabilisateur de carburant STA BIL ou un type quivalent pour emp cher la corrosion et minimiser les d p ts de gomme Ajoutez 23 ml...

Page 52: ...roduit d marre appuyez sur la g chette de l acc l rateur pour augmenter la vitesse du moteur Plus vous exercez de pression plus le moteur tournera vite REMARQUE Utilisez le levier de position de l acc...

Page 53: ...L utilisation de pi ces ou d accessoires non autoris s peut entra ner des blessures graves pour l utilisateur ou endomma ger l appareil N effectuez les travaux de nettoyage et d entre tien que conform...

Page 54: ...air sch ma 12 2 D vissez le bouton du couvercle du filtre air et retirez le couvercle du filtre air Nettoyez la salet de l int rieur du couvercle 3 Retirez le filtre air 4 Inspectez le filtre air et v...

Page 55: ...pendant plus de 30 jours Jetez le vieux carburant conform ment aux r glementations f d rales provinciales et locales GUIDE DE D PANNAGE Les dysfonctionnements suspect s sont souvent dus des causes qu...

Page 56: ...ien ou de stockage Dirigez vos questions de garantie ou de service service senixtools com ou appelez sans frais au 1 800 261 3981 Limites suppl mentaires Toute garantie implicite accord e en vertu de...

Reviews: