background image

Toaster

STS 30WH-NAA1 / STS 31GR-NAA1 / STS 32BL-NAA1 / STS 33OR-NAA1 / STS 34RD-NAA1

STS 35VT-NAA1 / STS 36YL-NAA1 / STS 37GG-NAA1 / STS 38RS-NAA1 / STS 3XXX-NAA1

EN

EN-3

Copyright © 2015, Fast ČR, a.s.  

 06/2015

IMPORTANT SAFEGUARDS 
READ ALL INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, basic safety precautions should 
always be followed including the following:
•  Read all instructions before first use and save them for future 

reference.

•  This  appliance  can  be  used  by  children  8  years  old  and  over 

and by people with physical, sensory or mental impairments, 
or  without  experience  or  knowledge,  if  they  are  supervised 
or  have  been  instructed  on  using  the  appliance  safely  and 
understand the hazards involved. Children must not perform 
cleaning and maintenance unless they are more than 8 years 
old and are supervised. Keep the appliance and its power cord 
out of the reach of children under 8 years old. Children must 
not play with the appliance.

•  Before plugging the appliance in, make sure that the voltage 

indicated on the rating label matches the voltage of the power 
socket.

Warning! 

This appliance has a polarized power plug (one wide prong) 
that reduces the risk of electric shock. The plug fits only one 
way into a polarized power socket. Do not defeat the safety 
purpose of the power plug by modifying it in any way or 
using an adaptor. If the power plug does not fit, reverse it. 
If it still does not fit, please consult a qualified electrician.

•  The  appliance  is  fitted  with  a  short  power  cord  as  a  safety 

precaution  to  prevent  personal  injury  or  property  damage 
resulting from pulling, tripping over or tangling a longer cord. 

•  An extension cord may be used only if extra care is exercised. If 

an extension cord is used, the electrical rating marked on the 

Summary of Contents for STS 30WH-NAA1

Page 1: ...ace where it will always be ready for future use We recommend saving the original cardboard box packaging material purchase receipt vendor s responsibility statement and warranty card for at least the...

Page 2: ...TS 38RS NAA1 STS 3XXX NAA1 Copyright 2015 Fast R a s 06 2015 CONTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS 3 DESCRIPTION OF THE TOASTER 7 OPERATING THE TOASTER 7 MAINTENANCE AND CLEANING 9 TECHNICAL SPECIFICATIONS 9...

Page 3: ...years old and are supervised Keep the appliance and its power cord out of the reach of children under 8 years old Children must not play with the appliance Before plugging the appliance in make sure...

Page 4: ...Do not operate the appliance on a sink drain board This appliance is intended for toasting bread bagels or toaster pastries only Do not add any ingredients such as butter jelly or marmalade to the br...

Page 5: ...jammed items from the toaster This can damage the appliance or cause personal injury Do not use the appliance without its crumb tray in place The crumb tray must be cleaned regularly so that crumbs d...

Page 6: ...ock do not repair or modify the appliance yourself All repairs should be made by an authorized service center Tampering with the appliance voids warranty claims and legal rights due to unsatisfactory...

Page 7: ...essories out of the packaging 2 Plug the toaster in Put a slice of bread half a bagel or toaster pastry into each of the toasting slots A1 The item for toasting must be of the correct size must not pr...

Page 8: ...5 Push the control lever A2 down until it is locked in the lower position Press the DEFROST button A3 to toast frozen bread The DEFROST button A3 will be on The toaster will automatically eject the to...

Page 9: ...o remove crumbs from inside the toaster turn the toaster upside down and shake the crumbs out over a wastebasket Wipe the outside parts of the toaster with a dry or slightly damp cloth and then wipe d...

Page 10: ...ly in some European countries you may return your product to your local retailer when buying an equivalent new product Disposing of this product correctly helps conserve valuable natural resources It...

Page 11: ...donde siempre est listo para uso futuro Le recomendamos conservar la caja de cart n de embarque material de empaque recibo de compra declaraci n de responsabilidad del vendedor y tarjeta de garant a...

Page 12: ...AA1 STS 3XXX NAA1 Copyright 2015 Fast R a s 06 2015 CONTENIDO PROTECCIONES IMPORTANTES 3 DESCRIPCI N DE LA TOSTADORA 7 OPERACI N DE LA TOSTADORA 7 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 9 ESPECIFICACIONES T CNICAS...

Page 13: ...el usuario no deben ser realizados por ni os a menos que sean mayores de 8 a os y est n supervisados Conserve el aparato y su cable el ctrico fuera del alcance de ni os menores a 8 a os Los ni os no d...

Page 14: ...s o embarcaciones en movimiento No lo use en exteriores No opere el aparato sobre una tabla de drenaje de tarja Este aparato est dise ado para tostar pan bagels o pasteles para tostador nicamente No a...

Page 15: ...illo o ning n otro utensilio de metal en las ranuras de tostado para retirar la tostada bagel u otro pastel para tostadora atorado de la tostadora Esto puede da ar el aparato o causar lesiones persona...

Page 16: ...scarga el ctrica no repare o modifique el aparato usted mismo Todas las reparaciones deben ser realizadas por un centro de servicio autorizado Manipular el aparato anula los reclamos de garant a y der...

Page 17: ...ora y sus accesorios del material de empaque 2 Conecte la tostadora al tomacorriente Coloque una rebanada de pan la mitad de un bagel o pastel para tostadora en cada una de las ranuras para tostar A1...

Page 18: ...hacia abajo hasta que se bloquee en la posici n inferior Presione el bot n DEFROST A3 para tostar el pan congelado El bot n DEFROST A3 se encender La tostadora expulsar autom ticamente la tostada una...

Page 19: ...a retirar las migajas del interior de la tostadora voltee la tostadora y sacuda las migajas arriba de un recipiente para basura Limpie las partes exteriores de la tostadora con una tela seca o ligeram...

Page 20: ...ede regresar sus productos al minorista local cuando adquiera un producto nuevo equivalente El desecho correcto de este producto ayudar a conservar recursos naturales valiosos y ayudar a evitar el imp...

Page 21: ...lisation ult rieure Nous vous recommandons de conserver le carton d origine le mat riau d emballage le re u d achat et la d claration de responsabilit du vendeur ainsi que la carte de garantie pendant...

Page 22: ...yright 2015 Fast R a s 06 2015 TABLE DES MATI RES MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES 3 DESCRIPTION DU GRILLE PAIN 8 FONCTIONNEMENT DU GRILLE PAIN 8 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 10 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES...

Page 23: ...travaux de nettoyage et d entretien ne doivent tre confi s aux enfants que lorsqu ils sont g s d au moins 8 ans et sous surveillance Conservez cet appareil et son cordon d alimentation hors de la port...

Page 24: ...artir duquel il serait expos d autres sources de chaleur Placez et utilisez toujours cet appareil sur une surface stable s che et plane Ne l utilisez pas dans des v hicules ou des bateaux en mouvement...

Page 25: ...lisez des poign es ou des boutons Ne laissez pas le grille pain sans surveillance lorsqu il est en fonctionnement car le pain grill pourrait rester coinc dans les fentes Si le pain grill reste coinc d...

Page 26: ...que le cordon d alimentation ou la fiche est endommag e Si le cordon d alimentation ou la prise est endommag e faites les remplacer dans un centre de maintenance professionnel N utilisez pas l apparei...

Page 27: ...e m tal ou des ustensiles dans le grille pain sinon cela peut causer des risques d incendie ou de choc lectrique vitez de couvrir le grille pain ou qu il n entre en contact avec des mati res inflammab...

Page 28: ...emballage 2 Branchez le grille pain une prise de courant Placez une tranche de pain un demi bagel ou une tranche de tartine dans chacune des fentes de grillage A1 L aliment griller doit tre de taille...

Page 29: ...il soit verrouill la position inf rieure Appuyez sur le bouton DEFROST D CONG LATION A3 pour griller le pain congel Le bouton DEFROST D CONG LATION A3 s allume Le grille pain jecte automatiquement le...

Page 30: ...miettes l int rieur du grille pain renversez le et secouez le au dessus d une poubelle Essuyez les parties ext rieures du grille pain avec un chiffon sec ou l g rement humide puis essuyez l aide d un...

Page 31: ...appareils votre revendeur local lorsque vous achetez un nouvel appareil quivalent Une mise au rebut appropri e de cet appareil permet de pr server des ressources naturelles pr cieuses et d viter des e...

Page 32: ...FR 12 FR Grille pain STS 30WH NAA1 STS 31GR NAA1 STS 32BL NAA1 STS 33OR NAA1 STS 34RD NAA1 STS 35VT NAA1 STS 36YL NAA1 STS 37GG NAA1 STS 38RS NAA1 STS 3XXX NAA1 Copyright 2015 Fast R a s 06 2015...

Reviews: