manualshive.com logo in svg

Sencor SSI 8407, User Manual

Share
Download
Sencor SSI 8407 User Manual Download Page 19

EN

STEAM IRON

User‘s manual

CZ

Gözölös vasaló

Használati útmutató

HU

SSI 8407

Mielőtt bekapcsolná a berendezést, kérjük ismerkedjen meg a használati útmutatóval, még abban 
az esetben is, ha ismeri a hasonló berendezések felhasználási módját! Csak az ebben a használati 
útmutatóban leírtaknak megfelelően használja a berendezést! Őrizze meg az útmutatót későbbi szükség 
esetére!

Javasoljuk, hogy legalább a jótállás idejére őrizze meg a termék eredeti dobozát, csomagolását, 
pénztárbizonylatát és jótállási jegyét! Szállításkor csomagolja a készüléket újra a gyártó eredeti dobozába!

HU - 1

Summary of Contents for SSI 8407

Page 1: ...th using similar types of appliances Use only as described in this user s manual Keep this manual for future reference We recommend saving the original shipping cardboard box packaging material receip...

Page 2: ...on become very hot Also after you nish work do not touch the ironing plate Let it cool down Do not use sprays in the near vicinity of the appliance Place and use the iron only on stable surfaces If yo...

Page 3: ...ng This phenomenon is normal and will disappear shortly Before rs use we recommend to iron a piece of cloth for a test GETTING READY Separate the cloth according to the international symbols on the la...

Page 4: ...EN Steam Iron SSI 8407 1 2 3 6 5 4 EN 4...

Page 5: ...the symbols shown on the temperature regulator 11 use the steaming action only with higher temperature settings It the temperature is too low water drops may drip from the ironing plate Using the sho...

Page 6: ...fabrics iron them only in one direction the bre direction and do not press hard on the iron The more clothing you wash in one load the more wrinkled the clothing comes out Too wrinkled clothing may be...

Page 7: ...ad e jste ji obezn meni s pou v n m p stroj podobn ho typu Pou vejte p stroj pouze tak jak je pops no v tomto n vodu k pou it N vod uschovejte pro p pad dal pot eby Minim ln po dobu z ruky doporu ujem...

Page 8: ...ho v pr myslov m prost ed ani venku Po p ipojen ehli ky k s ov z suvce se v dn m p pad nedot kejte ehlic plochy doch z k jej mu zah v n Bezprost edn po ukon en ehlen je ehlic plocha velmi hork nechte...

Page 9: ...14 1 2 3 4 5 6 OBECN POKYNY P i prvn m pou it ehli ky se m e objevit nepatrn kou a slab prask n zp soben rozp naj c m se plastem Tento jev je zcela norm ln a zakr tko zmiz P ed prvn m pou it m doporu...

Page 10: ...1 2 3 6 5 4 EHLEN S NAPA OV N M Napln n n dr ky na vodu Zkontrolujte e je ehli ka odpojen od s ov z suvky Posu te regul tor napa ov n 3 do pozice 0 CZ Napa ovac ehli ka SSI 8407 CZ 4...

Page 11: ...ou it tla tka shot steam parn impuls a napa ov n p i svisl m ehlen Stisknut m tla tka shot steam 5 parn impuls vygenerujete siln proud p ry kter tkaninou pronikne a narovn i velmi zma kanou textilii P...

Page 12: ...ra ce t m v ce doch z k ma k n pr dla Nadm rn zma k n m e b t zp sobeno tak nastaven m velmi vysok ch ot ek p i odst e ov n pr dla v pra ce Mnoh materi ly se ehl snadn ji pokud nejsou pln such nap hed...

Page 13: ...pade e ste u obozn men s pou van m pr strojov podobn ho typu Pou vajte pr stroj iba tak ako je pop san v tomto n vode na pou itie N vod uschovajte pre pr pad al ej potreby Minim lne po as z ruky odpor...

Page 14: ...j z suvke sa v iadnom pr pade nedot kajte ehliacej plochy doch dza k jej zahrievaniu Bezprostredne po ukon en ehlenia je ehliaca plocha ve mi hor ca nechajte ju riadne vychladn V bl zkosti spotrebi a...

Page 15: ...N dobka na vodu V EOBECN POKYNY Pri prvom pou it ehli ky sa m e objavi nepatrn dym a slab praskanie sp soben rozp naj cim sa plastom Tento jav je celkom norm lny a zakr tko zmizne Pred prv m pou it m...

Page 16: ...1 2 3 6 5 4 EHLENIE S NAPAROVAN M Naplnenie n dr ky na vodu Skontrolujte i je ehli ka odpojen od sie ovej z suvky Posu te regul tor naparovania 3 do poz cie 0 SK Naparovacia ehli ka SSI 8407 SK 4...

Page 17: ...la idla shot steam parn impulz a naparovanie pri zvislom ehlen Stla en m tla idla shot steam 5 parn impulz vygenerujete siln pr d pary ktor tkaninou prenikne a narovn aj ve mi pokr en text liu Pred op...

Page 18: ...viac doch dza ku kr eniu bielizne Nadmern pokr enie m e by sp soben tie nastaven m ve mi vysok ch ot ok pri odstre ovan bielizne v pr ke Mnoh materi ly sa ehlia ah ie ak nie s plne such napr hodv b sa...

Page 19: ...ismeri a hasonl berendez sek felhaszn l si m dj t Csak az ebben a haszn lati tmutat ban le rtaknak megfelel en haszn lja a berendez st rizze meg az tmutat t k s bbi sz ks g eset re Javasoljuk hogy leg...

Page 20: ...atlakoztat sa ut n semmilyen esetben se rintse a vasal fel letet mert ilyenkor az felhev l K zvetlen l a vasal s befejez se ut n a vasal fel let nagyon forr hagyja teljesen kih lni A k sz l k k zel be...

Page 21: ...olvad m anyag okoz Ez a jelens g teljesen norm lis s r videsen megsz nik Els haszn lat el tt egy egyszer anyagdarab tvasal sa aj nlott EL K SZ LET VASAL S EL TT V logassa sz t a textilt a nemzetk zi...

Page 22: ...1 2 3 6 5 4 VASAL S G Z L SSEL V ztart ly megt lt se Ellen rizze hogy a vasal le van kapcsolva a h l zatr l A g z szab lyz t 3 tolja 0 helyzetbe G z l s vasal SSI 8407 HU HU 4...

Page 23: ...aszn lata s g z l s f gg leges vasal sn l A shot steam 5 g z impulzus gomb megnyom s val er s g zl ketet gener l amely tjut a sz veten s m g a nagyon gy r d tt text li t is kiegyenes ti jb li megnyom...

Page 24: ...yesek vasalja ket egy ir nyba a b rsonysz lak ir ny ba s ne nyomja a vasal t a sz veten Min l t bb ruha van a mos g pben ann l gy r ttebbek lesznek a ruh k A ruh k t lzott meggy r d s t az is okozhatj...

Page 25: ...enie nale y u ytkowa wy cznie w spos b podany w niniejszej instrukcji obs ugi Instrukcj nale y zachowa do ewentualnego zastosowania w przysz o ci Zalecamy zachowa oryginalny karton s u cy do transport...

Page 26: ...a mog spowodowa oparzenie Urz dzenie jest przeznaczone do u ytku w gospodarstwach domowych Nie nale y u ywa go w warunkach przemys owych ani na otwartej przestrzeni Po pod czeniu elazka do gniazdka el...

Page 27: ...ieciowego 9 Uchwyt 10 Przezroczysty zbiornik na wod 11 Pokr t o do regulacji temperatury 12 Wska nik maksymalnego nape nienia zbiornika 13 Stopa elazka z otworami na par 14 Pojemnik do nalewania wody...

Page 28: ...konieczny do ostygni cia elazka elazko szybciej zagrzewa si ni stygnie oraz eliminuje si ryzyko zniszczenia tkaniny wysok temperatur 1 2 3 6 5 4 PRASOWANIE PAROWE Nape nienie zbiornika na wod Skontrol...

Page 29: ...e spowodowa kapanie wody ze stopy elazka Zastosowanie przycisku shot steam wyrzut pary i prasowanie parowe w pozycji pionowej Po naci ni ciu przycisku shot steam 5 wyrzut pary zostanie wygenerowany si...

Page 30: ...znych nale y je prasowa na drug stron W celu unikni cia efektu b yszczenia si materia w z weluru nale y je prasowa w jednym kierunku w kierunku w kien i nie dociska elazka Wi ksza ilo bielizny w pralc...

Page 31: ...EN 7 PL PL PL PL 7 zst00046904...

Page 32: ...EN...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands