Please read the manual carefully before using
..................................................................................
EN 3
Proszę przeczytać instrukcję obsługi przed użyciem
...........................................................................
PL 4
Por favor, lea atentamente las instrucciones
......................................................................................
ES 6
Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν από τη χρήση
................................................................................
EL 7
Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch vor der Verwendung
................................................................
DE 9
Veuillez lire le mode d’emploi avant utilisation
..................................................................................
FR 11
Leggere le istruzioni prima dell’uso
..................................................................................................
IT 12
Citiți ghidul înainte de utilizare
........................................................................................................
RO 14
Vóór het gebruik de gebruiksaanwijzing nauwkeurig lezen
................................................................
NL 15
Használat előtt kérjük olvassa el a használati útmutatót
....................................................................
HU 17
Pred použitím si prečítajte návod na použitie
....................................................................................
SK 19
Před použitím si přečtěte návod k obsluze
........................................................................................
CS 20
Läs bruksanvisningen före användning
.............................................................................................
SV 22
Pred uporabo natančno preberite navodilo
.......................................................................................
SL 24
Loe enne kasutamist kasutusjuhendit
..............................................................................................
ET 25
Perskaitykite instrukciją prieš pirmąjį naudojimą
...............................................................................
LT 26
Izlasiet lietošanas instrukciju pirms pirmās lietošanas reizes
...............................................................
LV 28
Пожалуйста, прочитайте руководство пользователя перед использованием
.................................
RU 29
Я прошу прочитати інструкцію обслуговування перед використанням
..........................................
UK 31
Molimo pročitajte upute za upotrebu prije korištenja
.........................................................................
HRV 33
Молимо прочитајте упутства за употребу пре коришћења
.............................................................
SR 34
3
2
1
5
4
