5
Tasto manuale - Manual button - Hand Schalter -
Touche mode manuel - Botón manual - Tecla manual
B
Tasto accensione/spegnimento - On/off button -
Start-Schalter/Stop-Schalter - Touche allumage / extinction -
Botón encendido/apagado - Tecla ligação/desligamento
C
Manopola di riduzione - Economy knob - Reduzierungs-Drehgriff -
Poignée de la modalité Réduction - Mando de reducción -
Manípulo de redução
F
Tasto avanti - Forward button - Schalter vorwärts -
Touche ‘Avant’ - Botón hacia adelante - Teclas de avanço
G
Tasto indietro - Back button - Schalter zurück - Touche Arrière -
Botón hacia atrás - Tecla de retrocesso
H
Tasto Ok - OK button - Ok Schalter - Touche Ok - Botón OK -
Tecla Ok
I
Tasto reset - Reset button - Reset Schalter -
Bouton de réinitialisation - Botón reset - Tecla reset
L
Portabatterie - Battery holder - Batterieträger -
Compartiment des piles - Porta pilas - Porta-baterias
M
Manopola di comfort - Comfort knob - Komfort-Handgriff -
Poignée de la modalité ‘Confort’ - Mando de confort -
Manípulo de conforto
E
Tasto ora/temperatura/programmazione
Time/temperature/programming button
Stunden Schalter/Temperatur Schalter/Programm Schalter
Touche heure / température / programmation
Botón hora/temperatura/programación
Tecla hora/temperatura/programação
D
Sede viti per il fissaggio del corpo del cronotermostato alla
piastra a muro
Screws holes for fixing the chronostat body to the wall mount
plate
Löcher zur Befestigung des Chronostat an der Wandhalterung
Position des vis pour la fixation du corps du thermostat à la base
de fixation murale
Orificios tornillos para la fijación del cuerpo del cronotermostato
a la placa a muro.
Parafusos para a fixação do corpo do cronotermostato à placa
de montagem de parede
N
