background image

7

6

English

English

1.  If the alarm has been set and the crown is pulled out to the second click, the ALARM hands 

will turn to indicate the current time.

2.  It is recommended that the hands be set to a time a few minutes ahead of the current time, 

taking into consideration the time required to adjust the ALARM and WORLD TIME hands.

3.  When setting the hour hand, be sure to check that AM/PM is correctly set.  The watch is so 

designed that the date changes once in 24 hours.

4.  When setting the minute hand, first advance it 4 to 5 minutes ahead of the desired time and 

then turn it back to the exact minute.

2.  ADJUSTING THE ALARM HANDS

Hour hand

Minute hand

B

ALARM hour  hand

ALARM minute hand

B

Press repeatedly to set ALARM 
hands to the time indicated by the 
main time hands.

I

  Set the ALARM hands to the time the main 

time hands indicate.

* The ALARM hands move quickly if 

button B is kept pressed.

SETTING THE TIME AND ADJUSTING THE ALARM 

AND WORLD TIME HANDS

Minute hand

Hour hand

CROWN

Pull out to second click when the small second hand is at the 12 o'clock 
position.

CROWN

Turn to set the hour and 
minute hands.

Small 

second 

hand

1.  MAIN TIME SETTING

l

  This watch is designed so that the following are all made with the crown at the second 

click position:

    1) main time setting
    2) adjusting the alarm hands
    3) adjusting the city hand and world time hands
  If the crown is pulled out to the second click, be sure to check and adjust 1), 2) and 3) at 

the same time.  

Summary of Contents for SPL029J1

Page 1: ...Cal 5T82 INSTRUCTIONS P 3 BEDIENUNGSANLEITUNG S 26 INSTRUCTIONS P 49 ISTRUZIONI P 72 INSTRUCCIONES P 95 INSTRUÇÕES P 118 ИНСТРУКЦИИ P 141 用法説明 164頁 ...

Page 2: ...ochure que vous con serverez pour toute référence ultérieure Siete ora in possesso di un orologio SEIKO Analogico al Quarzo Cal 5T82 Per ottenere i migliori possibili ri sultati dal Vostro orologio leggere attentamente le istruzioni di questo manuale prima di utilizzare il Vostro orologio SEIKO analogico al quarzo Conservare poi il manuale stesso per ogni qualsiasi eventuale futuro riferimento Enh...

Page 3: ...ard to unscrew it The crown is unlocked and can be operated The crown can be pulled out To screw the crown in Upon completion of the crown operation screw the crown in completely until it stops by turning it clockwise upward while gently pressing it back into the original position Turn the crown while pressing it back in CAL 5T82 A B a b c CROWN Hour hand Minute hand WORLD TIME minute hand WORLD T...

Page 4: ...HANDS Hour hand Minute hand B ALARM hour hand ALARM minute hand B Press repeatedly to set ALARM hands to the time indicated by the main time hands I Set the ALARM hands to the time the main time hands indicate The ALARM hands move quickly if button B is kept pressed SETTING THE TIME AND ADJUSTING THE ALARM AND WORLD TIME HANDS Minute hand Hour hand CROWN Pull out to second click when the small sec...

Page 5: ...Press for 2 seconds The city hand turns a full circle Press repeatedly to set the city hand to point at the name of the selected city on the bezel A Press for 2 seconds B Press to set the WORLD TIME hour and minute hands to the time of the city to which the city hand is set t City hand A The WORLD TIME hour and minute hands turn a full circle t The city hand moves in 0 5 second incre ments The han...

Page 6: ... to the exact minute 2 ADJUSTING THE ALARM HANDS Hour hand Minute hand B ALARM hour hand ALARM minute hand B Press repeatedly to set ALARM hands to the time indicated by the main time hands I Set the ALARM hands to the time the main time hands indicate The ALARM hands move quickly if button B is kept pressed Minute hand Hour hand Ex Setting main time and alarm hands to 10 10 a m in New Delhi and t...

Page 7: ...he 24 hour indication t 3 ADJUSTING THE CITY HAND AND WORLD TIME HANDS WORLD TIME minute hand B t t A Press for 2 seconds The city hand turns a full circle Press repeatedly to set the city hand to point at the name of the selected city on the bezel A Press for 2 seconds B Press to set the WORLD TIME hour and minute hands to the time of the city to which the city hand is set t City hand A The WORLD...

Page 8: ... CROWN Pull out to first click t Turn clockwise until the desired date appears t Push back in to normal position Date 1 It is necessary to adjust the date on the first day after a 30 day month and February 2 Do not set the date between 9 00 p m and 1 00 a m Otherwise the date may not change properly 3 Do not press button B when the crown is at the first click position as this will move the ALARM h...

Page 9: ...d The initial adjustment of the WORLD TIME hands should be performed at the same time as the city hand setting If the WORLD TIME hands are not correctly set the precise time of the selected city will not be displayed HOW TO USE WORLD TIME FUNCTION t The daylight saving time may change in some areas or countries when they are so decided by the countries concerned l In some products the arrow marks ...

Page 10: ...ng Singapore Seoul Pyongyang Guam Khabarovsk Solomon Islands Fiji Islands Auckland City code City name LONDON ROME PARIS CAIRO JEDDAH DUBAI KARACHI DHAKA BANGKOK HONG KONG TOKYO SYDNEY NOUMEA WELLINGTON MIDWAY HONOLULU GMT UTC hours 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ANC LAX DEN CHI NYC SCL RIO Anchorage Los Angeles Denver Chicago New York Santiago Rio de Janeiro Azores San Francisco Vancouver Edmonton Canada Mexi...

Page 11: ... 20 seconds and it is automatically disengaged as it stops To stop it manually press button A or B 1 The single time alarm cannot be set for a time more than 12 hours ahead of the current time While you keep button B pressed to advance the ALARM hands quickly they stop when they indicate the current time and the alarm is disengaged In that case release button B and then press and hold the button a...

Page 12: ...ife once in your possession may be less than the specified period When the battery expires be sure to replace it as soon as possible to prevent any mal function For battery replacement we recommend that you contact an AU THORIZED SEIKO DEALER and request SEIKO SR927W battery If the alarm rings for more than 20 seconds a day the battery life may be less than the specified period After the battery i...

Page 13: ... battery CAUTION SPECIFICATIONS 1 Frequency of crystal oscillator 32 768 Hz Hz Hertz Cycles per second 2 Loss gain monthly rate 15 seconds at normal temperature range 5 C 35 C 41 F 95 F 3 Accuracy of the alarm 1 minute 4 Operational temperature range 10 C 60 C 14 F 140 F 5 Driving system Step motor 4 pieces 6 Display system Time calendar Hour minute and small second hands Date is displayed in nume...

Reviews: