Seiko QC-6M4, Instruction Manual

Page: 6 / 28

6
I-5320-4
２.電源・子時計との結線 2. WIRING TO POWER SUPPLY AND
SECONDARY CLOCKS
① 取付前に全ての子時計の針を同一時刻
(例えば１２時０分０秒)に合わせます。
①
Before installation, synchronize all secondary clocks.
(Ex.12hr 0min 0sec)
② 入線穴の選択 ②
Selection of service inlet
親 時 計 は 背 面 お よ び 下 面 に 入 線 穴 が
あり、下面にかくし板が取付けてあり
ます。
入線穴として下面を利用する場合は、
かくし板を背面に移してください。
The master clock is provided with two service inlets
on the back and bottom. The bottom inlet is
blocked with a blank panel. When using the bottom
inlet, relocate the blank panel to the back inlet.
③ 結線
③
Wiring
扉ネジ２カ所をゆるめ扉を開けて、内部
右下の端子板に結線します。結線に際し
ては圧着工具が必要です。圧着端子は
付属のものをご使用ください。
Fig.3 の通り正確に行ってください。
注 親時計を誘導障害等から保護する
ため、下図のアース端子を用い、必ず
接地してください。
Loosen the panel screws and open the panel.
Connect wires to the terminal blocks located on the
lower, right side of the clock with clamping tools. Be
sure to use the clamp terminals provided for
connecting wires. Correctly connect the wires
according to Fig.3.
《
Caution
》
Earth terminal should be grounded as in fig.3
to protect the master clock from inductive
interference.
L
N
DC24V IN
AC IN
85- 250
+
-
LOGGER AL
-
24V
COM
0.5S OUT
+
-
COM ADV REV
30S OUT
RS-422
OUT
RS-422
IN
+
-
+
-
RS-232C
OUT
+
-
30S+ 30S
- ⑤
⑥
AC85V
AC250V
～
DC24V
±10%
30
秒有極
30sec.
polarized
逆
転
中
出
力
(-)
O
u
tp
u
t
dur
in
g
re
v
.
tu
rn
ing(
-
)(
R
E
V
)
調
針
中
出
力
(-)
O
u
tp
u
t
dur
in
g
h
a
n
d
a
d
ju
s
tin
g
(-
)(
A
D
J
)
共
通
(+)
24V
2
4
V
C
o
mmo
n
(+)
ロガー Logger
最大出力容量
150mA
Max. output capacity
警
報
(+)(-)
Al
ar
m
DC24V
デジタ
ル信号出力
RS
-
4
2
2
D
ig
ita
l
S
igna
l
O
u
tput
(+)
(-)
(+)
(-)
(+)
(-)
デジ
タル信号出
力
R
S
-
232
C
D
ig
ita
l
S
igna
l
O
ut
put
(+)
(-)
【
オ
プション
Op
tio
n
】
30
秒子時計
30sec.leap secondary
clocks
0.5
秒子時計
0.5sec.leap secondary
clocks
A,B,C
を合わせる
Set A,B and C
＋
,
－
を合わせる
Set
＋
and
－
ＴＢ１
ＴＢ３
ＴＢ２
基板
Printed Circuit Board
TB1 TB3 TB2
アース端子
Earth terminal
0.5
秒子時計 Î 最大出力容量
120mA
(
10
台)
30
秒子時計 Î 最大出力容量
780mA
(
65
台)
0.5 sec secondary clocks
Î
Maximum capacity 120mA(10pcs)
30 sec secondary clocks
Î
Maximum capacity 780mA(65pcs)
Fig.3.
A C B
A
C
B
(+) (-)
(+)
(-)