
Hardware Installation Guide
13
omrežja. Poškodovani omrežni kabel se mora takoj zamenjati. Za to vprašajte svojega
prodajalca.
•
Na vti
č
RJ-45 ne priklju
č
ujte telefonskih vodov. Nanj sme biti priklju
č
ena samo nizka
varnostna napetost. Za priklju
č
evanje na vti
č
RJ-45 uporabljajte samo STP-kabel
(razred 5 ali boljši). Kabelski š
č
itnik in š
č
itnik kabelskega vti
č
a morata biti plosko
povezana.
•
Kot podatkovne kable uporabljajte samo kable, ki ustrezajo IEEE 1284. Kabelski
š
č
itnik in š
č
itnik kabelskega vti
č
a morata biti plosko povezana.
Polski [pl]
Serwery druku stanowi
ą
interfejsy sieciowe dla drukarek w otoczeniach biurowych i s
ł
u
żą
do bezpo
ś
redniego integrowania drukarek w sieci. Przed uruchomieniem urzadzenie
nale
ż
y przestrzega
ć
nast
ę
puj
ą
cych przepisów bezpiecze
ń
stwa:
•
Przeczyta
ć
dokumentacj
ę
i upewni
ć
si
ę
,
ż
e posiadany system spe
ł
nia podane tam
wymagania.
•
Urz
ą
dzenie nie mo
ż
e mie
ć
kontaktu z wilgoci
ą
lub cieczami.
•
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
pod
łą
czane i eksploatowane tylko w nieuszkodzonym stanie.
•
Wszystkie kable nale
ż
y uk
ł
ada
ć
w taki sposób, aby nie mo
ż
na by
ł
o na nie wej
ść
lub
potkn
ąć
si
ę
na nich.
•
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
pod
łą
czany i
łą
czony z sieci
ą
wy
łą
cznie przez wykwalifikowany
personel specjalistyczny.
•
Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenie w miejscach o du
ż
ym zapyleniu wzgl
ę
dnie nara
ż
onych
na bezpo
ś
rednie napromieniowanie s
ł
oneczne.
•
Je
ż
eli do
łą
czony kabel sieciowy nie mo
ż
e by
ć
stosowany w Pa
ń
stwa kraju, nale
ż
y
naby
ć
odpowiedni kabel sieciowy z w
ł
a
ś
ciwym atestem krajowym. Informacje na ten
temat mo
ż
na uzyska
ć
u w
ł
a
ś
ciwego dealera.
•
Urz
ą
dzenie musi by
ć
pod
łą
czony do gniazdka ze stykiem ochronnym.
•
Ustawi
ć
urz
ą
dzenie w taki sposób, aby gniazdko do pod
łą
czania kabla sieciowego
znajdowa
ł
o si
ę
w pobli
ż
u urz
ą
dzenie i by
ł
o
ł
atwo dost
ę
pne. Urz
ą
dzenie musi
pozwala
ć
ł
atwo od
łą
czy
ć
si
ę
od sieci. Uszkodzony kabel sieciowy nale
ż
y natychmiast
wymieni
ć
. Informacje na ten temat mo
ż
na uzyska
ć
u w
ł
a
ś
ciwego dealera.
•
Do wtyczek RJ-45 nie nale
ż
y pod
łą
cza
ć
przewodów telefonicznych. Mo
ż
na pod
łą
cza
ć
do nich wy
łą
cznie bezpieczne, niskie napi
ę
cie. Do pod
łą
czania do wtyczki RJ-45
nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie kabli STP (kategoria 5 lub lepsza). Ekran kabla i ekran
wtyczki musz
ą
by
ć
po
łą
czone ze sob
ą
na du
ż
ej powierzchni.
•
Jako kable do transmisji danych nale
ż
y u
ż
ywa
ć
tylko kabli zgodnych z IEEE 1284.
Ekran kabla i ekran wtyczki musz
ą
by
ć
po
łą
czone ze sob
ą
na du
ż
ej powierzchni.
Č
esky [cs]
Tiskové servery jsou sít’ová rozhraní pro tiskárny v kancelá
ř
ském prost
ř
edí a slouží pro
p
ř
ímé sdílení tiskáren v sítích. P
ř
ed uvedením tiskového serveru do provozu dodržujte
následující bezpe
č
nostní p
ř
edpisy:
•
P
ř
e
č
t
ě
te si dokumentaci a zajist
ě
te, aby Váš systém odpovídal uvedeným
požadavk
ů
m.
•
P
ř
ístroj nesmí p
ř
ijít do styku s vlhkostí nebo tekutinou.