36
P roduced and Dire c ted by
S E GA of Japan
Manual Production Sta ff
M o n i ka Hudgins
Tra n s l a t i o n / DT P
Yo i chi Ta ka h a s h i
D e s i g n e r
E iji Ogawa
Wri te r
Ka o ru Ich i g o z a k i
S u p e rv i s o r
The following credits list the staff who worked on the
localization, marketing and manual production for the
U.S. version of Shenmue. Credits for the original
development and the main localization staff of AM2 are
listed in the game itself.
Yu Suzuki
S E GA of Ameri c a
P roduct Deve l o p m e n t
Jin Shimazaki
Localization Coord i n a t i o n
Osamu Shibamiya
Shinobu Shindo
Jason Ku o
Dialogue Edito rs
C h ris Lu c i ch
M i ke Rhineheart
Te st Lead
Ro b e rt Sch o n fi s ch
C re a t i ve Serv i c e s
Simon McIlroy
A n gela Santo s
M a rketing Sta ff
Ro b e rt Alva re z
P roduct Manage r
Dennis Lee
A s s o c i a te Product Manage r
John Golden
D i re c tor Product Market i n g
Tetsune Na ka z o n o
Ka thleen Joyc e
Tomo Inoue
U ta ko Oku kawa
Special Thanks
C h ris Gilbert
Peter Moore
Ka ren Brow n
C h a rles Bellfi e l d
M o l ly Fi t z p a t ri ck
Te ri Higgins
B e rjes Enri qu e s
A s s i stant Te st Leaders
Ron Ro d ri qu e z
William Ku s
Tom Fo n g
Te ste rs
A n tonio Eco
B rian Miller
Mabel Chung
Alan Hsu
R i cky Ribble Jr.
Steve Pe ck
C h ri stina Mendez
Blair Sondke r
C R E D I TS