33
9
Dismantling / Reassembly
Ausgabe
issue
D / 15.03.2010
Dokument
document
OM.MAI.51e
Blatt
sheet
5 (5)
9.1.3.5 Stator (601) - reassembly
9.1.3.6 Pressure branch (700) - reassembly
Insert plug-in shaft pin (309).
Twist plug-in shaft pin (309) upwards.
Tool (W2/chain pipe wrench)
Add lubricant (GM) to the opening on the
pressure branch side between the rotor
(600) and stator (601).
Turn stator (601) in the “right” rotating di-
rection and slide onto rotor (600).
Prop up stator (601) with support (S).
Slide in plug-in shaft pin (309).
Pay attention to the position of the splash
ring (310).
Insert the splash ring collar at a distance of
0.5 mm from the lantern (200).
309
310
309
600
S
W2
601
GM
309
310
Tighten the tie bolts (602) evenly.
700
S
602
720
607 719
606
718 604
601